Page 3 - min jus 4 july 2015
P. 3
Diasabra Juli 4 2015 Pagina 5
Dia di Piscador celebra Minister di Relacionnan di Reino Plasterk
diadomingo awor 5 a firma registro di condolencia
Juli na Centro di Pesca
Hadicurari Den Haag – Diabierna
atardi Minister di
Un biaha mas Asuntonan Interno y di
Relacionnan di Reino
Departamento di Ronald Plasterk a haci
un bishita na Gabinete
Agricultura, Cria y di Aruba unda el’a
keda ricibi pa Minister
Pesca, Santa Rosa Plenipotenciario, Alfonso
Boekhoudt.
conhuntamente cu Centro
E mandatario a bishita
di Pesca Hadicurari ta di Oester cu no por keda Gabinete di Aruba
pa firma e registro di
preparando pa un otro dia afor. E Cocolishi Stoba condolencia pa Mitch
Henriquez. Di e manera
extitoso pa loke ta trata e cu tambe tey pasina aki sr. Plasterk a
demostra su convivencia
Dia di Piscado combina cu completa e cushinanan cu e famia di Mitch
Henriquez.
e di XXI Torneo di Pesca. exquisito cu tin pa e dia
Dunanado tur honor na nos special aki. E plato di
picadornan cu ta riesga Bacalao of Chucho cu
nan bida tur dia riba lama semper ta bon gusta entre
pa asina pueblo di Aruba nos bishitantenan pa e
por haya pisca fresco pa dia aki. Pa esnan cu no
prepara un bon plato. Tur ta gusta e platonan di
preparacion ta andando cuminda di lama tin tambe
den bon direccion pa loke lomito riba grill. Cocomber
ta trata e dia aki. E aña aki Stoba pa abo bin saboria
manera custumber esaki y pasa un dia ameno
lo tuma lugar na Centro di cu nos Piscadornan.
Pesca Hadicurari. Fecha E platonan aki ta bin
lo ta diadomingo 5 di Juli. acompaña cu sea Aros,
For di mainta tempran Pan Bati of Funchi. Lo bay
lo prepara pa salida di e tin cos dushi pa pasaboca
botonan cu lo competi den manera diferente sabor
e acustumbrado torneo di Bolo. Cosnan chikito
di pesca. For di 6’or di pa come ta manera
mainta esnan cu ta desea Sanger Yena, Pastechi y
di sali asina tempran por Choriso tambe lo bay tin.
haci esaki. Pa e salida E ambiente familiar banda
ta wordo acompaña pa di lama manera semper
registracion prome cu ta keda masha gusta. Sin
salida. Tin miembronan di papia mes di e ambiente
Centro di Pesca Hadicurari musical cu lo bay te cu 6’or
cu lo percura pa esaki. di atardi p asina tur hende
Yegada di botonan parti por move e pianan un
atardi mester ta prome poco riba ritmo di Francis
cu 4’or pa asina por haci Jacobs. Cu imenso
pesahe y conta total di placer Departamento
kilahe pa participa den di Agricultura, Cria y
e torneo. Despues lo Pesca Santa Rosa
anuncia kendenan lo conhuntamente cu
ta e ganadornan di e Fundacion Centreo di
Torneo di Pisca aki den Pesca Hadicurari ta
nan respectivo categoria invita Aruba completo
y haci entrega di premio. pero especialmente nos
Sigur cu lo tin oportunidad Piscadornan rond Aruba
pa cumpra pisca fresco y nan famia pa bin pasa
pa esnan cu ta desea di un dia masha ameno
haci esaki despues di diadomingo awor 5 di
pisamento. Pa 10’or di Juli cuminsando for di
mainta ta cuminsa cu e 10’or di mainta na Centro
actividad di celebracion. di Pesca Hadicurari pa
Lo tin algun tent disponibel e celebracion di Dia
cu lo bay ofrece diferente di Piscador y e di XXI
tipo di cuminda di lama Torneo di pesca cu lo bay
manera entre otro Pisca te cu 6’or di atardi. Bin pa
Hasa, Seafood Stoba, y nos por pasa un dia den
Soppi di Pisca. Sigur un ambiente familiar.
Soppi bon gusta ta esun
