Page 12 - Djaluna 26 februari 2018.pdf

12 Djaluna 26 Febrüari 2018
20 aña di eklipse

solar na Kòrsou

pa redaktá tur loke a pasa
WILLEMSTAD.- Un evento un grupo di Johnson Space miéntras ku fotógrafo Rilley
ku hamas nos lo lubidá ta e Center Astronomical Society Ignacio a sòru pa kaptá loke
eklipse solar di 26 di febrüari ku ta traha estrechamente por a kaptá di e momentu di
1998. Un evento, un pida ku Nasa ku a bin pa opservá e eklipse.
anochi mei mei di dia kla ta e fenómeno selestial bunita Ku aparatonan
loke pueblo di Kòrsou por a aki. E konsentrashon di e sumamente sofistiká manera
eksperensia na e momentu invitadonan sientífiko aki teleskop ku ta ahustá via
ei. Un evento ku a paralisá tabata na Watamula i EXTRA di kòmpiuter, grabadonan
kompleto i gran parti di e su hefe di redakshon interino riba kua nan tabata registrá
paisnan ku por a presensi’é. di e tempu ei Herbert Pietersz nan bos i tur remarke ku
Aki na Kòrsou tabatin (qepd) tabata huntu ku nan nan hasi segun nan ta
opservá e eklipse i tambe
algun ku tabata traha i hasi
opservashonnan via satélite
i tambe risibí datonan via
satélite. EXTRA kier a rekordá
e momentu aki, 20 aña pasa.
Lamentablemente e fotonan
mes tabata poko difísil pa
nos a haña pero EXTRA kier
a mustra publikashon den
e korant ku a Sali dia 27 di
febrüari 1998.

Seminario Kon pa Strukturá bo Negoshi pa
Prevení Problema

ku Belasting

WILLEMSTAD.- Bo ke kuné. Di e manera aki bo pa Prevení Problema
kuminsá bo mes negoshi por Evitá Problema Serio ku ku Belasting. Durante e
pero bo no ke tin Problema Belasting. seminario aki nos lo para
ku Belasting? Of bo tin bo Djasabra 17 di mart ketu na tur e aspektonan
mes negoshi pero bo no sa na Fortnassauweg z/n atministrativo i tur e tipo
kon pa Strukturá esaki? (O2 Business Center) di di belastingnan ku abo
Komo empresario bo mester 9 a.m. pa 12 p.m. nos di tin ku tene kuenta kuné
ta na altura di bo debernan SBG – Accounting lo tin na momentu ku bo tin un
atministrativo i tambe di e un Seminario dediká pa negoshi.
diferente tipo di belasting yuda bo komprondé kon Tópikonan ku lo elaborá
ku bo tin ku tene kuenta pa Strukturá bo Negoshi Sigui lesa pagina 45
Esakinan mester haña un bon but!

WILLEMSTAD.- Esnan ku a basha sushi riba e kaminda di bai Bullenbaai aki, mester haña un bon but. I mas ainda pasobra tin un bòrchi bon kla
skibi pa no tira sushi einan. Of kisas nan no ta komprondé Papiamentu. Nan ta porko. Esaki no por, nos mester tene nos isla limpi.