Page 23 - AD 17FEB2018

Zaterdag 17 februari 2018 Digitaal 23

Nieuwe bug laat Magic Leap met OPEN UP
iOS 11 vastlopen
Een bug zorgt ervoor dat een Ik wil een app!
op macOS kan laten crashen. diverse vormen egenwoor- vendien wil nie-
speciaal Indiaas karakterteken
Messages op zowel iOS 11 als
De bug laat ook bij ontvangst dig wil ie- mand zijn tele-
van het karakter in ieder geval mixedrealitybril T dereen een foon vullen met
Messages, WhatsApp, Facebook app. Overheids- apps die je één
Messenger, Outlook voor iOS instanties sprin- keer gebruikt
en Gmail crashen, volgens The gen op de trein en daarna nooit
Verge, die het probleem repro- Tijdens de jaarlijkse Code Media- en besteden veel meer nodig
duceerde op iOS 11.2.5. Bij Tele- conferentie van de website Reco- geld aan deze Ace Suares foto dick drayer hebt.
gram en Skype werkte het niet. de heeft Magic Leap-topman Ro- hype. Een app Als je toch
Het gaat om een karakter van de ny Abovitz gezegd dat er meer- kost al gauw 25 duizend gulden, een app wil maken dan kan je dat
Indiase Telugu-taal, die in een dere versies van de mixedreality- veel meer dan een goede website. doen met een ‘open source app
deelstaat van het land wordt ge- bril uitkomen. Hij liet een video Maar is een app wel zo belang- builder’ zoals Siberian of Appcele-
sproken. Ontvangst in een be- met ex-basketballer Shaquille rijk? Dat ligt eraan. Er zijn meer rator. Een cross-platform app werkt
richt en plakken in een tekstvak O’Neal zien die de headset dan 2 miljoen apps. Een app in de op Android en iOS, maar dat heeft
levert een crash op, maar bij een droeg, waarna Abovitz zei dat Play Store zetten wil niet zeggen ook nadelen. Wil je native apps
notificatie kan het thuisscherm O’Neal een ‘Magic Leap Large’ Shaquille O’Neal dat de app ook gebruikt wordt. Je maken dan moet je kiezen voor één
crashen en bij een restart dreigt op had. Waarschijnlijk komen er moet flink wat geld aan reclame platform óf twee apps maken (en
dan een bootloop. Volgens The dus verschillende versies die in geven. De diverse prijzen duiden besteden voordat iemand een app meer geld uitgeven). De goedkoop-
Verge heeft de publieke bèta van ieder geval wat de grootte betreft op afwijkende specificaties bij de gaat downloaden. Een app moet ste app is een icoon met een link
iOS 11.3 geen last van de bug. verschillen. meerdere edities van de brillen. iets speciaals doen, iets wat je niet naar de mobiele website van uw
Deze moet naar verwachting in De oud-basketballer werd niet Abovitz ging niet specifiek in op internet kan vinden. De meeste organisatie. Dan doet u toch mee
maart verschijnen. zomaar ingezet: Magic Leap kon- op de prijzen, maar hij ging een mensen gebruiken een zoekmachi- aan de hype tegen een fractie van
digde een samenwerking met de vergelijking met een ongeveer ne als ze informatie willen. Een app de kosten.
Amerikaanse basketbalorganisa- 1.000 dollar kostende iPhone X downloaden om informatie te krij-
Google verwijdert knop tie NBA aan om basketbalwed- niet uit de weg. Dit zou ongeveer gen over een onderwerp of instan- tinyurl.com/y9q37cy5
‘afbeelding bekijken’ strijden in mixed reality te gaan de prijs voor de goedkoopste ver- tie komt niet vaak voor. Een app is
Google heeft de ‘afbeelding be- tonen via de brillen, een dienst sie moeten worden. De duurste iets wat je regelmatig gebruikt, zo- tinyurl.com/ycaoejua
kijken’-knop verwijderd uit de die waarschijnlijk alleen in de VS bril gaat volgens de topman on- als Whatsapp, Facebook, Tinder of
fotozoekresultaten van de web- beschikbaar komt. geveer zo veel als een ‘high-end Candy Crush. Je doet iets met een tinyurl.com/y9fe8ttf
site. De knop is vervangen voor Magic Leap heeft nog geen of- pc’ kosten. Meer details gaf hij app of een app helpt je om iets te
een optie om de site van een af- ficiële prijzen aangekondigd, niet, maar dit prijsniveau is vol- doen. Informatie opzoeken doe je siberiancms.com
beelding te bezoeken. Gebrui- maar volgens The Verge zei Abo- gens hem te rechtvaardigen om- met de internet-app, want via de
kers konden het rechtstreekse vitz dat een ‘higher-end smart- dat de brillen volgens hem op internet-app is alles te vinden. Bo- appcelerator.org
webadres van een afbeelding phone’ waarschijnlijk het mini- een dag ieders computer en
openen. Fotowebsite Getty Ima- male prijsniveau voor de goed- smartphone zouden kunnen ver-
ges zei dat de optie werd mis- koopste mixedrealitybril zal aan- vangen. Ace Suares
bruikt om op grote schaal beel-
den zonder toestemming te
downloaden. Google kondigde Archos komt met 21,5 inch-all-in-one Travis komt
afgelopen week een schikking
aan, die het zoekbedrijf in staat met tweede
stelt foto’s van Getty Images in Archos heeft een een Intel HD Gra- een resolutie van 1920x1080
zoekresultaten te tonen. Eén van all-in-one aange- phics 400-gpu. pixels. De hardware is verwerkt
de voorwaarden van de schik- kondigd met een Het systeem is in de achterkant van de behui- ‘vertaalspeaker’
king was het verwijderen van de 21,5 inch-scherm, voorzien van 4GB zing en daar zit ook een netwerk-
‘afbeelding bekijken’-knop. Hoe- Atom Z8350-soc, lpddr3-geheugen aansluiting, samen met vijf usb- Het Nederlandse be-
wel de knop is verwijderd, kun- 4GB ram en 32GB en de opslagruim- poorten en een 3,5mm-jack. Ver- drijf Travis heeft een
nen gebruikers alsnog de directe emmc-opslag. De te bestaat uit der is er een hdmi-uitgang aan- tweede apparaat aan-
link naar een afbeelding openen. hardware is ach- emmc-flashgeheu- wezig en de all-in-one is voorzien gekondigd om real-
Door met de rechtermuisknop ter het scherm verwerkt. De Ar- gen. Het is moge- van wifi en bluetooth 4.0. Het ap- time vertalingen te
op een afbeelding te drukken en chos Vision 215 lijk om de opslag uit te brei- paraat weegt 2,25kg doen. Waar het eerste
via het geopende menu de af- komt in mei uit voor vierhonderd den door middel van een Archos toont de all-in-one tij- vertaalapparaat lokaal
beeldingslink te kopiëren, kan euro. micro-sd-kaartje, of een 2,5 inch- dens het Mobile World Con- en via een eigen internetverbin-
deze in de adresbalk worden ge- Archos Vision 215De Intel hdd of -ssd. gress, dat op 26 februari begintin ding kon vertalen, is deze tweede
plakt om de plaat te openen. Atom Z8350-soc is een quadcore In de all-in-one zitten stereo- Barcelona. In mei moet de pc uit- versie helemaal afhankelijk van
met een snelheid van 1,9GHz en luidsprekers en het scherm heeft komen. de smartphone.
De nieuwe Travis Blue, waar-
Thuisgroep-functie voor het bedrijf geld probeert
Vanaf de volgende versie van ‘Call of Duty lack Ops 4 ne op Indiegogo, is een Blue-
weg uit Windows 10 binnen te halen via een campag-
Windows 10 stopt Microsoft met tooth-speaker die via Bluetooth
de ondersteuning van Thuis- speelt in het heden’ verbinding houdt met een smart-
groepen. Met een Thuisgroep phone. Op die smartphone moet
kunnen eenvoudig mappen en Volgens gamejournalist games naar buiten ge- de Travis-app draaien om verta-
bestanden gedeeld worden Marcus Sellars komt dit bracht. Zo meldde hij lingen op te halen van de servers
binnen een thuisnetwerk. De jaar Call of Duty: Black de komst van Dark van Travis. Vervolgens kan de
functie Thuisgroep werd geïntro- Ops 4 uit. De game zou Souls: Remastered naar Travis Blue de audio van die ver-
duceerd in Windows 7 om be- zich afspelen in het he- de Nintendo-console. talingen afspelen. Dat hele pro-
standen, mappen, muziek, foto’s den en ook voor de Nin- Volgens Sellars heeft ces moet twee seconden duren,
en printers gemakkelijk te delen tendo Switch uitkomen. de Switch-versie onder- meldt het bedrijf.
met andere pc’s in een thuisnet- De Switch-versie zou steuning voor HD Rum- De Blue verschilt daarin van
werk. De Thuisgroep is vaak om- gemaakt worden door ble en bediening via be- gemaakt worden door derne tijden’ afspeelt en de Translator die Travis vorig jaar
slachtig om in te stellen. Tevens een bedrijf dat vaker weging van de Joy- een studio die vaker dat het een boots on the uitbracht, wat een standalone-
biedt Windows 10 al uit zichzelf CoD-ports heeft ge- Cons. Hoe dat precies ports van Call of Duty ground-game is. Daar- apparaat is voor vertalingen dat
diverse methodes om bestanden maakt. gaat werken, is niet dui- heeft gemaakt. mee lijkt het een minder zelf een simslot heeft en een ei-
te delen. Vanaf de komende Sellars geeft de infor- delijk. De Switch-versie Call of Duty: Black futuristische game te gen internetverbinding kan heb-
release van Windows 10 - Red- matie over de nieuwste is waarschijnlijk een Ops 4 wordt het vervolg worden, waarbij spelers ben. De Blue kan van talen wisse-
stone 4 - zal de Thuisgroep-func- Call of Duty-game in port met aanpassingen op Black Ops III. Die op een traditionele len via een knop op de behuizing
tie verdwijnen. De grote Red- een tweet. De journalist ten opzichte van de ver- game speelde zich af in manier over het slag- of via stemcommando’s. De
stone 4-update wordt naar alle van NintenCity heeft va- sies voor de PlayStation de toekomst, in 2065. veld bewegen. Wanneer Blue ondersteunt zestig talen,
waarschijnlijkheid in april gelan- ker vroegtijdig correcte 4, pc en Xbox One. Die Sellars zegt dat het Black Ops 4 uitkomt is waaronder Nederlands, Engels,
ceerd. informatie over Switch- aanpassingen zouden nieuwe deel zich in ‘mo- nog niet bekend. Frans en Duits.