Page 14 - bon-dia-aruba-20200529
P. 14

a14   bista politico
                      Diabierna 29 Mei 2020
            Benny Nisbet (PPA):

                      ‘Prensa tin un rol vital y importante pa nos estado democratico’


            ORANJESTAD         -   Nos  Toque de Keda! Esaki na ini-  nos  ciudadania    derechonan  ningssituaties  is  het  echter  te  si e yega asina leuk segun
            Constitucion/Staatsre-       cio di e Toque de Keda.      constitucional  !!  E  dere-  van  belang  dat  een  kritische  humilde  opinion  di  partido
            geling ta menciona den su  PPA       ta   considera    e   chonan  aki  por  wordo  tem-  pers toekijkt om te zien of de  PPA.
            memorie van Toelichting:  ‘dieptepunt’  di  mas  abou  pa  poralmente suspendi  ‘bij of  overheid op rechtmatige wi-
            ‘In een democratische sa-    nos  estado  democratico  ora  krachtens  landsverordening  jze haar gezag doet gelden.   Tene  cuenta  cu    ta  wordo
            menleving heeft een onaf-    Cuerpo di Polis mes a cum-   cu den e caso di Aruba ta  e   Het  lijkt  ons  wenselijk  dat  duna espacio pa limita e dere-
            hankelijke  pers  een  der-  insa  filma nan tarea en bes di  CalamiteitenLandsverorden-  de wetgever zich bezighoudt  cho di prensa den cierto  situ-
            mate    belangrijke  fucntie  un prensa liber. Aki Aruba a  ing. Esaki pa tres dia cu por  met  deze  belangenafweging  acion pero ta accentua cu es-
            dat  niet  toegestaan  kan  yega cerca na locual ta wordo  wordo expande cada 3 dia.   in het algemeen:             aki  por solamente ‘bij Lands-
            worden  dat  bestuursor-     yama un ‘Politiestaat’ algo cu  PPA  ta  referi  primeramente  In  een  democratische  sa-  verodening’  y  cu argumento
            ganen alle beleidsvrijheid  sigur e  constitucion di Aruba  na   articulo 1,8   pero tam-  menleving  heeft  een  onaf-  specifico  dirigi  na  e  tarea  di
            krijgen om al dan niet de  no a crea.                     be  articulo  1.12  cu  ta  bisa  :  hankelijke  pers  een  dermate  prensa  den esaki  y  no lubida
            pers haar werk onmogeli-     PPA  a  respeta  e  decision  di  Niemand  heeft  voorafgaand  belangrijke  functie  dat  niet  e hecho cu rond mundo den
            jk te maken’.                gobierno  di  Aruba    y  a  haci  verlof  nodig  om  inlichtin-  toegestaan  kan  worden  dat  pais democratico  prensa No
                                         un 6 pa 7 apelacion na pueblo  gen  te  garen  of  te  ontvan-  bestuursorganen alle beleids-  a wordo prohibi al contrario
            Yegando  final  di  nos  Toque  pa medio di ‘facebook’ pa res-  gen,  behoudens  ieders  ve-  vrijheid  krijgen  om  al  dan  na Aruba so !!
            de keda  y mayoria medida cu  peta autoridad  pa cu reglanan  rantwoordelijkheid  volgens  niet de pers haar werk onmo-  Un ultimo ponencia cu PPA
            Gobierno Wever Croes a de-   decreta.                     Landsverordening.  BIj  of  gelijk te maken.              kier a  mencion ta e pregunta
            creta  PPA  ta  sinti  necesidad  Sinembargo  e  decision  di  krachtens  Landsverordening                          cu a wordo lansa pa hustifica
            pa  duna  e  siguiente  declara-  Gobierno pa no respeta e rol  kan het recht om inlichtingen  Concluyendo:         cu  tarea  di  prensa  lo  no  ta
            cion riba e topico di derecho  ‘vital’  di  prensa  si  PPA    No  te vergaren worden beperkt.   1.   Nos    Constitucion/  ‘vital’ den nos estado di dere-
            di  un prensa Liber dentro di  por  a  sostene    ningun  mo-                          Staatsregeling  ta  reconoce  e  cho ta e ponencia  ‘Kende ta
            nos  sociedad  democratico!  mento.                       Memorie van Toelichting:     derecho  di  prensa  pa  busca  prensa ?’
            PPA  a wanta publicacion di  Por a nota un discusion for-  PPA  ta  sigui    pone  accento  informacion  esta  e    ‘vergar-
            e  articulo  aki  ora  Gobierno  mal entre un parti di Prensa  riba articulo 1.12 lid 5 cu ta  ingsrecht’ (articulo 1.12 con-  Esaki PPA ta considera  real-
            a yega na un acuerdo pa laga  Arubano y gobierno pa cu e  trata e asina yama ‘vergaring-  siso 5!).                 mente  ‘below the belt’.
            Prensa sigui cu su tarea den  trapamento di un prensa liber  srecht e derecho pa busca in-  2.   Nos   Constitucion/  Pasobra  anja  largo    un  di-
            oranan  di  e  Toque  de  Keda  dentro di nos sociedad Aru-  formacion. PPA lo cita algun  Staatsregling  ta  conclui    cu  versificacion di hende cu un
            apesar  cu  esaki  tabata  pa  3  bano.                   frase  for  di  e  Memorie  van  prensa tin un rol sumamente  diversificacion  di  estudio  a
            grupo so pa anochi.          Pa colmo  despues  a conduci  Toelichting di nos Constitu-  importante  pa  controla  go-  eherce e tarea di prensa…..di
            Mundo  ta  sigui  confronta  e  na  e  hecho  cu  un  miembro  cion riba e consiso 5 aki.   bierno  den  ehecucion  di  su  con diripiente  memey di un
            asina yama Coronavirus/Co-   di prensa liber a wordo aresta  ‘De vrijheid om inlichtingen  tarea!                   crisis (Coronacrisis) ta inicia
            vid 19 y nos pais tambe.     ’geboei’  y  hiba  warda  unda  te  garen  is  van  groot  belang  3.   Memorie  van  Toeli-  ta cuestiona esaki.
            Basa  riba  esaki  Gobierno  di  a  wordo  duna  un  ‘boet’  un  voor de massacommunicatie-  chting riba nos Constitucion/  Esaki tampoco lo para dilanti
            Aruba a haya ta necesario pa  blunder di primera orden se-  media.  Indien  deze  immers  Staatsregeling cu no por kita  un Corte Hudicial na humil-
            utilisa e asina yama Calamit-  gun opinion di PPA.        hun werk niet kunnen doen,  e  ‘vergaringsrecht’  di  prensa  de opinion di PPA.
            eitsverordening pa temporal-  E  susedido  aki  a  causa  cu  a  wordt het recht van de burger  sin  mas……solamente  basa  Nos  ta  contento  cu  despues
            mente hala derecho constitu-  wordo lansa pregunta te den  om inlichtingen te ontvangen  riba  un  Landsverordening  gobierno a habri caminda pa
            cional  di  nos  ciudadania  un  2de  kamer  Hulandes  mien-  illusoir.                …..y  argumenta    specifica-  prensa por a eherce nan tar-
            banda.                       tras cu parlamento di Aruba a  Si prensa no por haci nan tra-  mente pakico ??         ea dentro di nos democracia
            Manera ta conoci nos Consti-  keda den un silencio un bon  bou  pa  rondia  informacion  4.   Analisando e  Minis-  Liber.
            tucion di Aruba ta regla vari-  ehempel  di  ‘sleeping  on  the  esaki lo afecta e derecho di e  teriele Regeling di e tempo ey
            os derecho constitucional pa  Job’!                       ciudadano pa ricibi informa-  No ta menciona mes  pakico  PPA ta sinti cu ta nos deber
            nos ciudadania cu por wordo  PPA  kier  anota  cu  mientras  cion valido.              ta limita e derecho di Prensa  como organisacion cu 70 aña
            temporalmente hala un ban-   e  ‘coronavirus’    tabata  causa  De  beperkingsmogelijkheid  mes….tur  hende  ta  wordo  di existencia y particip’e den
            da basa riba un Ley nacional  dolor  rond  mundo    na  nin-  ten aanzien van de garingsvr-  ‘onder  een  kam  gescheerd’  formula  nos    Constitucion/
            esta un Landversverordening  gun  pais  ‘prensa  liber’  no  a  ijheid is vooral geformuleerd  hustamente  locual  nos  con-  Staatsregeling di Aruba pa ex-
            den periodo di crisis.       wordo stroba den su rol ‘vi-  met  het  oog  op  de  pers.  Zo  stitucion/staatsregeling   ta  presa nos opinion al respecto.
            Basa  riba  e  Ley  pa  Calami-  tal’ dentro di nan democracia  kan  bijvoorbeeld  nodig  zijn  bisa cu lo no ta bon….!!  Cu  respet  pa  nos  Gobierno,
            dad Ministro Presidente mr.  solamente  Aruba  cu    nos  ta  al  te  nieuwsgierige  journali-  5.   Tanto e  prohibicion  nos Parlamento y nos   Pren-
            Evelyn  Wever    a  decreta  un  consciente di dje.       sten te weren bij de bestrijd-  di Prensa den e prome siman  sa liber dentro di nos estado
            Toque  de  keda  y  a  prohibi  Pakico PPA tin e pensam-  ing van wanordelijkheden of  di  e ‘Toque de Keda’        democratico  basa  riba  nos
            tanto  pueblo  di  ta  riba  caya  ento aki?              in andere ernstige istuaties als  Como  e  aresto  y  aanhoud-  Constitucion/Staatsregeling
            como nos Prensa liber di por  Nos ta ripiti cu nos Consti-  ontvoeringen, e.d…         ing di un miembro di prensa  segun  humilde  opinion  di
            haci  nan  trabou  durante  e  cuion/Staatsregeling  ta  duna  Vooral  in  allerlei  span-  lo no keda para dilanti Cor-  PPA nos ta termina !!
            Parlamentario Alan Howell (POR):

                                       ‘Palabra di pabien pa studiante y maestronan

                                                      cu e porcentahe halto geslaag’



            ORANJESTAD    -  Parlamentario  Alan  cu nos studiantenan, inclusivo den e situacion
            Howell  ta  hopi  contento  y  orguyoso  di  fastioso, y asina contribui pa nan por a logra
            mira e resultado di e cantidad di studi-   nan soño”, e parlamentario di POR a expresa.
            antenan  cu  a  slaag.  Ta  hopi  admirable
            pa mira cu a pesar di ta den un situacion  Como habitante di San Nicolas, e ta sinti su
            hopi  critico,  un  porcentahe  asina  halto  mes mas orguyoso ainda di mira e persona-
            di  studiante  a  logra  finalisa  nan  studio  henan halto di graduadonan na e scolnan di
            exitosamente.  Logicamente  e  ta  manda  San Nicolas caminda cu te na e momentonan
            palabranan di pabien grandi pa tur stu-    aki tin e siguiente resultadonan Colegio San
            diante aki na Aruba cu a slaag den gran  Nicolas 68%, Filomena College 94%, Abra-
            forma.                                     ham de Veer 89%, John Wesley College 83%
                                                       y  Augustinus  College  79%.  “Proud  of  my
             “Apesar di e situacion critico nan a sigui haci  Choclate City Schools .God bless nos studi-
            nan  best  pa  por  logra  nan  meta.  Un  danki  antenan y maestronan di scol”.
            tambe na tur maestronan pa a sigui traha duro
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19