Page 11 - AB
P. 11

42      OBITUARIO                                           AWEMainta                                           Diamars, 4 Juni 2024














                                                               Gradicimento & Invitashon                          “This, then, is how you should pray:“
                                                                                                             ‘Our Father in heaven, hallowed be your name,
                                                           Na nomber di famia Franken –Peralta nos kier   your kingdom come, your will be done, on earth as it is in
                                                           a gradici tur esnan cu di un manera of otro a         heaven. Give us today our daily bread.
                                                          duna nan sosten na momento di enfermedad ,       And forgive us our debts, as we also have forgiven our
                                                                                                                debtors. And lead us not into temptation,
                                                          fayecimento y despedida di nos defunto stima:      but deliver us from the evil one. - Matthew 6:9-13
                                                                   Francisco V.                           Cu gratitud pa tur e añanan cu nos tabata afortuna pa
                                                                                                           comparti cu’ne, y pa tur e amor y alegria cu el a duna
                                                                (Paco) Franken                             cada un di nos. E bashi cu e ta laga atras ta profundo,
                                                                                                           pero su alegria y amor lo keda den nos memoria y nos
         “Señor ta mi wardador, lo mi no tin falta di nada.         25-12-1960 – † 22-05-2024                           curason pa semper.
         Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.                                                    Cu tristesa nos ta anuncia cu nos ser stima a transcende
                   E ta hibami na awa trankil,                 Nos kier a gradici Staff y personal di                     pa bida eterno:
                    pa mi bolbe haña forsa.”             Royal Funeral Home pa nan gran sosten y servicio
                          Salmo :23                                 den nos momento dificil.               Edith Helen Eman-Eman

            Cu dolor na nos curason pero conforme cu     Na Melissa , Riley , Tania y su amigo di cas Alex cu          4 Juni 1927 - 28 Mei 2024
         boluntad di Dios nos ta participa fayecimento di   a compaña nos di principio te ultimo momento.
                    nos Mama y Oma stima:                  Na tur esnan cu a yama, manda what’app,        Casa: †Julius Sigfried Eman
                                                           rumanan di Iglesia pa tur e orashon y sosten.  Mama: †Margaret Eman
         Maria Antonia Kelly-Ruiz                                                                         Tata: †Jan Godfried Eman
                                                                 Tambe nos kier a invita famia y
                    *01-01-1929 - †02-06-2024                   amistadnan pa un orashon na cas           Yiunan:
                                                           Buena Vista 10A, diahuebs 06-06-2024 di 7or pa   Reinhard (Rayen) Eman
        Esposo:                                                           9or anochi.                     Sandra Eman
        †Thomas Aquino Kelly
                                                                                                          Nietonan:
                                                             Boso presencia lo ta altamente aprecia.      Reinhard (Papito) & Zillah Eman-Fingal
        Na nomber di su:
        Yiunan:                                                                                           Sue-Ellen Eman & Ashley Krosendijk
                                                                                                          Alexandra & Bruce Arends-Oduber
        Neville Kelly                                                                                     Michael Eman
        Astrid Kelly                                                                                      Stacy Eman
        Armando y Glenda Kelly                                                                            †Ivy Eman
                                                                                                          Jurwin Besselink
        Nietonan:
        Tyronn y Jeanmichel                                                                               Bisanietonan:
                                                                                                          JC, Zoë, AJ, Kianna, Max, RJ, Liam, Alexia-Aminah &
        Ayudante y amiga:                                                                                 Hendrix
        Sra. Edilia Betancourt                                                                            Rumanan:
                                                                    Mira con Dios a salba mi,             †Margareth Da Re-Eman y Famia
        Cuñanan:                                                   Tur mi confiansa ta den djE,           Alice Blandford-Eman y Famia
        Barbara Young y Famia                                           Mi n’ tin miedo:                  †Albert Eman y Famia
        Josefa Bareño y Famia                                    Señor Dios ta mi forsa, mi refugio.
        Anna Muñoz                                                 E mes t’Esun cu a salba mi.            Fiel acompañante:
                                                                           Isaías 12:2                    †Guillermo Felipe de la Cruz Eman
        Primonan y Primanan stima como ruman                                                              Primo(a)nan, subrino(a)nan, amistadnan, conocirnan,
                                                                    Cu inmenso tristesa nos ta            bisiñanan y demas famia
        Famia Ruiz, Kelly y demas famia y conocirnan.               anuncia fayecimento di:               Dr. Marcel Ho Kang You y Assistentnan

        Despedida lo tuma lugar na Misa St. Anna na                                                       Ta invita pa acto di despedida cu lo tuma lugar dialuna
        Noord, diaranson juni 5, 2024 for di 1:00 pa          Guillermito Ismail                          3 di Juni 2024, na Kerki Protestant na Playa di 2:00 pa
        4:00pm, despues lo sali pa Santana catolico na        Mihor conoci como “Guillermo of Mito ”      3:30 di merdia. Pa 3:30 lo tene un sirbishi. Despues lo sali
        Noord.                                                      *29-05-1943 - †02-06-2024             pa Santana Protestant na Playa.
                                                                                                          Prome y despues di entiero no ta ricibi bishita di
        Despues di entiero nos no por ricibi bishita di      Acto di entiero lo wordo anuncia despues     condolencia na cas
        condolencia na cas.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16