Page 6 - AHATA

Djamars 12 Desèmber 2017 7
InselAir no tin moda di

paga Cessantia ainda

Trahadónan retirá no ta muchu kontentu

WILLEMSTAD.- Tin Pasku trankil i finalisá e awor ta resultá ku no tin sèn ta esun na promé lugá ku Awor tin dos momentu
un grupo di èks trahadó kapítulo di InselAir. Grandi pa paga nan. tin di paga Cessantia, plaka unda por hasi apelashon
di InselAir ku ta hopi tabata nan sorpresa ora SINDIKATO di fakansi i ‘opzegging’. riba Fondo di Cessantia
indigná, esei pa motibu ku ku nan a risibí un mail di Relashoná ku e situashon Awor den kaso di InselAir di SVB: si e kompania bai
nan ta pendiente pa risibí Sr. Andre Delger, Gerente aki EXTRA tabatin kontakto nan a opta pa paga den bankarota òf si tin un areglo
pago di nan Cessantia, Finansiero di InselAir, den ku sr. Wendell Meulen, ‘tranche’. Oktober lo a di pago. Loke sr. Delger
sinembargo gerensia di kurso di ayera informando presidente dje sindikato paga ‘opzegging’, na fin di mester a bisa ta ku InselAir
e kompania a duna di nan ku e kompania no tin UGTK/Cadmu, ku ta novèmber e fakansi, i na fin ta bai hasi apelashon riba e
konosé ku no por paga plaka pa paga Cessantia representá empleadonan di desèmber e Cessantia. fondo di Cessantia di SVB.
ainda sino te ora ku haña i ku mester bai SVB. Ta di InselAir, i el a splika nos
plaka den kaha. T’asina ku bini aserka ku, e plaka di ku normalmente den un
den kurso di ayera mainta fakansi i tambe algun dia di situashon unda e dunadó
redakshon di EXTRA a luna di novèmber ku a keda di trabou a haña pèrmit via
risibí un korespondensia na pendiente lo ser pagá te dia di SOAW pa duna retiro, te
nòmber di e último grupo ku e kompania su “cash
di empleadonan retirá di flow” drecha, pues te dia e
InselAir. Den e karta ei e haña plaka den kaha. Esei
grupo ta bisa entre otro ku, ta pone ku lo no por duna
despues di nan retiro nan a fecha di pago tampoko.
ser informá pa gerensia ku E trahadónan aki ta haña
nan lo ser pagá promé ku ku lamentablemente no ta
dia 31 di desèmber 2017. tene kuenta ku kasnan di
Sinembargo nan a pidi si famia den e dianan di fiesta
no por paga nan rondó di aki. Semper a bisa ku e parti
dia 20 di luna ya asina nan di sèn pa paga empleadonan
i nan famia por pasa un ku ser retirá ta reservá, pero