Page 12 - bon-dia-aruba-20210123
P. 12

a12   local
                  Diasabra 23 Januari 2021

                                          Kico Betico Croes ta/por significa na 2021?


                                                                                    a  logra  uni  y  representa  e  Arubiano  hopi  biaha  na  prijs  di  baca  flaco,  pa
                                                                                    humilde,  cu  no  tabata  sinti  su  mes  por tin algo pa un restart na otro pais.
                                                                                    representa  pa  e  partidonan  politico  Den e añanan despues, tin cu a bolbe
                                                                                    existente, pero tabata representa tam-  y otronan a forma un otro bida den
                                                                                    be esnan cu tabata faborece un kiebra  exterior  y  definitivamente  ta  yama
                                                                                    cu e otro islanan, pa Aruba por deter-  otro pais nan hogar. Di tur manera,
                                                                                    mina su propio destino y haci mihor  e crisis a laga su cicatriznan definitivo
                                                                                    uso  di  su  propio  potencial,  segun  e  den hopi famia Arubiano.
                                                                                    pensamento di esnan na fabor. Esaki
                                                                                    a resulta den un unificacion di forza  Esaki ta un di e diferencianan grandi,
                                                                                    unico cu dentro di poco aña a condu-  cu e situacion actual, te awor, unda e
                                                                                    ci na e sucesonan di rebeldia di 1977,  ayudo financiero structura ta mante-
                                                                                    entre otro, y e candela ey no a paga  niendo gran parti di e poblacion na e
                                                                                    mas. A base di e apoyo poular grandi  isla, wardando riba temponan mihor.
                                                                                    ey a logra convence Hulanda cu sim-  Cu esaki no a duna ningun garantia cu
                                                                                    plemente mantene e structura di seis  esituacion ey lo keda asina, tur ta de-
                                                                                    isla uni bao di un gobierno central na  pende di e capacidad pa pone econo-
                                                                                    Corsou ya no tabata un opcion mas.   mia back na unda e tabata. Ademas tin
                                                                                                                        un factor importante cu den añanan
                                                                                    E deliberacionnan den inicio di añan-  ochenta di siglo pasa no tabata hun-
                                                                                    an 80 a conduci na reconoce un Sta-  ga  un  papel:  Aruba  tin  actualmente
                                                                                    tus  Aparte  pa  Aruba,  como  pais  au-  diezmiles di persona na e isla cu ta di
                                                                                    tonomo  den  Reino  Hulandes,  pero  otro  nacionalidad,  cu  ta  permanece
                                                                                    tabata mara na e condicion di pasa pa  na e isla, y cu ta haya ayudo Hulandes
                                                                                    independencia  na  1991,  despues  na  tambe pa mantene nan na bida. Esaki
                                                                                    1996, 10 aña despues di a haya e posi-  ta un diferencia grandi cu e situacion
                                                                                    cion  di  pais  autonomo  den  Reino.  na inicio di decada di 80, unda e ex-
                                                                                    Manera premira pa varios, e asunto di  odo di esnan di otro nacionalidad cu
                                                                                    independencia a keda uno di ‘nos lo  a perde empleo den e racionalisacion
                                                                                    mira’. Den e añanan despues di 1986  cu a bin ta tuma lugar den industria
                                                                                    a cuminza crece e consciencia cu bira  petrolero, ya a tuma lugar,  cu e con-
                                                                                    independiente no tabata un bon idea  secuencia cu e desempleo genera pa e
                                                                                    pa un teritorio asina chikito y vulner-  crisis ey tabata toca mayoritariamente
                                                                                    able, mirando e retonan presenta den  e trahador Arubiano mes.
                                                                                    e mundo di e momento ey, cu un nar-
                                                                                    cotrafico hopi activo den e region, cu  Consecuencia politico di crisis
                                                                                    ya  caba  tabata  afecta  nos  isla  tambe.  Pa bolbe na e persona Betico Croes y
                                                                                    Ademas, segun fuentenan bon infor-  su papel den e crisis di e tempo ey, por
                                                                                    ma di e tempo ey, lo tabatin presion di  a observa cu e crisis aki a kita hopi di e
                                                                                    parti di gobierno Mericano riba Den  simpatia cu e tabata goza den pueblo,
                                                                                    Haag pa no crea un problema grandi  demostrando  asina  cu,  manera  nos
                                                                                    di seguridad internacional den e re-  por mira den tanto otro crisis grandi
                                                                                    gion cu un teritorio asina vulnerable  na otro pais, cu sobrevivencia person-
                                                                                    practicamente  den  porta  di  Colom-  al  pa hopi hende ta mas importante
            Nos a yega atrobe na e fecha na  esey a cuminza cu su salida for di par-  bia, na e momento ey un di e preocu-  cu simpatia politico, y cu esun cu ta
            inicio di tur aña unda ta celebra  tido AVP unda el a cuminza su carera  pacionnan mas grandi pa gobierno na  dirigi e pais durante e crisis tin poco
            fecha di nacimento di e Arubiano  politico. Asina Betico a bira e di dos  Washington.  Awendia e problema ey  probabilidad  di  mantene  su  lideraz-
            mas destaca di tur tempo: Gilber-   politico grandi cu a bandona fila di e  a desplaza den direccion di Venezu-  go politico intacto. Esey a sucede cu
            to François Croes. Naci na 1938,  partido berde, e promer tabata Juan-  ela. Finalmente, Aruba a keda libera  Betico tambe: el a paga e prijs – po-
            awor e lo tabata celebra su di 83  cho  Yrausquin,  ya  cu  e  ambiente  di e obligacion di bira independiente,  litico – pa a asumi su responsbilidad
            cumpleaño. Sin embargo, destino  di  prevalencia  di  un  solo  famia  den  loke a carga aprobacion di mayor parti  di ahusta salario di empleado publico
            tabata otro.                        liderazgo di e partido a haci cu esnan  di e poblacion y di e forzanan politico  y  sector  subsidia,  y  di  e  ciudadano
                                                cu tabata desea un desaroyo mas in-  tambe.                             en general, pa acopla na e nivel di e
            Na inicio di e etapa nobo, autonomo,  dependiente di nan carera, lo mester a                                recursonan gubernamental di e mo-
            den  bida  di  Aruba,  esun  di  Betico  bay riba nan mes. Sin embargo, e me-  Aruba den dos crisis grandi.  mento ey. E gratitud cu tabata existi
            Croes practicamente a yega na un fin.  sun experiencia aki ta encera un ad-  Remarcable ta cu na e momento aki  pa su hazaña di trece e status di pais
            Den e añanan promer cu a yega na e  vertencia na su propio partido tambe,  Aruba ta pasando den e di dos crisis  autonomo  den  Reino  pa  Aruba,  no
            final tristo aki, el a logra cosnan unico  pa e mesun motibo.           grandi den menos di 40 aña, e promer  por  a  sirbi  como  suficiente  contra-
            cu a pone Aruba, como promer isla                                       ainda cu presencia di Betico y e di dos  peso  ora  e  crisis  a  explota.  E  tabata
            Caribense den Reino, den e situacion  Esalidanan menciona aki a impone un  nos ta bibando ‘en carne propia’ actu-  na mando y e tabata esun cu mester
            di  goza  di  un  gobernacion  propio,  marca fuerte riba desaroyo politico na  almente. Sin duda algun ta importante  a actua y a sufri e consecuencianan.
            liber di e demas cinco islanan di e an-  Aruba. For di ambos accion a surgi e  analisa e similaridad y diferencianan  Hecho ta, y ta keda pa semper, cu el a
            terior Antiyas Hulandes. Pero kico ta  movimentonan politico mas fuerte di  di e tempo ey y awor. E tempo aya,  cumpli cu su deber.
            loke mas lo mester aprecia di su acion  historia di Aruba. Den añanan 50 te  manera e decision a cay na Den Haag,
            y logronan, awendia?                den  decada  di  60  Yrausquin  a  logra  Aruba a keda confronta cu un crisis  Nos ta bibando den otro tempo, par-
                                                un coalicion amplio di tur grupo cu  di tamaño devastador, cu e ciere di e  cialmente  cu  otro  reto,  y  otro  solu-
            Con  e  politico  di  singular  estatura  tabata  forma  e  electorado,  dunando  refineria  di  Exxon,  y  e  consecuente  cion.  Loke  ta  keda  ta  e  similaridad
            aki a yega na e hazaña ey, ta un his-  espacio  na  candidato  di  e  diferente  caida  casi  total  di  su  economia.  Un  den magnitud di e dos crisisnan, cu
            toria largo den cual el a logra capta e  gruponan aki. Despues di fayecimen-  di  e  diferencianan  grandi  compara  cada un ta exigi di e mandatarionan
            apoyo masal di poblacion di Aruba pa  to di Juancho Yrausquin a cuminza e  cu e actual crisis tabata cu no a haya e  cu ta na e timon, cu nan ta cumpli cu
            e proyecto unico aki: Aruba liber di e  deterioro interno di e partido, pero na  ayudo financiero grandi manera actu-  nan  deber  y  no  mester  haci  loke  ta
            convivencia obligatorio cu e otro is-  comienzo di decada di 1970, e salida  almente ta e caso. Esey tabatin como  parce mas popular, sino loke ta mas
            lanan, loke na su opinion, y di hopi  di Betico Croes a percura pa e di dos  consecuencia cu hopi hende no tabata  necesario. Riba un dia di recorda kico
            hunto  cune,  a  trece  desbentahanan  formacion di un partido nobo cu un  capaz mas pa mantene nan cabez riba  Betico Croes a significa pa e pais aki,
            grandi  pa  Aruba.  Pero  pa  logra  tur  base amplio.                  awa, y a conduci na un exodo grandi  y  kico  e  por  significa  ainda  awe,  lo
            esey,  promer  cu  tur  cos  tabata  nec-                               di Arubiano mes, cu pa gran mayoria  corecto lo ta pa haci loke ta necesario
            esario  pa  haya  e  apoyo  popular  cu  Exito  di  e  partido  nobo  tabata  basa  a busca un mihor destino na Hulan-  den e crisis aki, no loke ta resulta den
            mester pa por papia cu autoridad. Y  riba mas cu un pilar. No solamente  da. Hopi a bende nan propiedad aki,  mas voto den e proximo eleccion.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17