Page 18 - CMB JUL 21 2021

AWEMainta.com DIARAZON 21 JULI 2021| 15

The LORD is my shepherd; I shall not want. He
maketh me to lie down in green pastures; he
leadeth me beside the still waters. He restoreth my
soul: he leadeth me in the paths of righteousness
for his name’s sake. Psalm 23
Mi no a muri, pesey mi no a bisa ayo.
Mi a djis habri mi halanan y bula bai keiro.
Boso a keda atras. No laga tristesa domina boso. With great sorrow but greatful for everything she
Keda uni un cu otro pa mi alma. did for us, we announce the passing of:
Esey lo ta un alegria.
Recordami cu hopi amor.
Jennifer Joseph
Cu inmenso tristesa y dolor na nos curason, pero
conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia *29-07-1965 - †18-07-2021
fayecimento di nos esposa, mama, oma y ruman
stima: Date and place of burial

will be announced later

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña forsa”.
Salmo: 23
Glenda Beatriz Krozendijk Serca Dios mi ta na paz, manera yiu serca su mama. Cu inmenso tristesa na nos curason pero
Cu dolor na nos curason, nos ta participa
e/v de Sousa Fernandes Perna fayecemento cristianamente di nos ruman y omo conforme cu boluntad di Dios nos ta anuncia
*18 januari 1953 – † 13 juli 2021 stima: fayecimento di:
Vision profesional:
“ENSEÑANSA MESTER EDUCA Y EMPODERA
CADA ALUMNO”.

Na nomber di su:
Esposo stima: Jose de Sousa Fernandes Perna
Yiu y nietonan stima:
Jorge Alberto (Albee) & Roxenne de Sousa Fernandes
Perna y yuinan
Jeon y Elisha
Elizabeth Beatriz (Eliza) de Sousa Fernandes Perna &
Candida Sanchez Burmester
Mayornan: Sra. vda. Barbara (Baïta)
†Emeterio & †Cleotilda Krozendijk Gerrit Claudio Martha
Suegro y Suegra: Mihor conoci como” Saus” Francequita Vrolijk-Christiaans
†Jose Fernandes Perna & †Virginia de Sousa *30-10-1951 - †18-07-2021 na edad di 93 aña
Consuegronan: *3 December 1927 - † 17 juli 2021
Roque & Jolanda Mathilda Werleman
Rumannan: Na nomber di su
Vda. Filomena & †Frans Croes-Krozendijk Mayornan: †Francisco Martha Casa: † Carlos (Cai) Vrolijk
†Alfonso “Boei” & vda.Ulrika Krozendijk-Jacobs †Merselita Martha-Kastaneer Su yiunan: † Emely y † Christobal (Cachi, Chris)
Pedro “Shon Pe” & Glenda Krozendijk-Kock Dijkhoff-Vrolijk
Andres “Dolf” y Isaura Krozendijk-Sarda Rumannan: Diana Posso-Martha y Enuar Posso Lucy y Roger Liendo-Vrolijk
†Edwin Krozendijk Edwin Martha Maria Vrolijk
†Ruben & vda. Marlin Krozendijk-Penja †Edgar Martha Albert y Deyanira Vrolijk-Jaraba
Mirto Krozendijk Marietsa Marta Nieto/a: Margaux, Roger Jr., † Jeanny,
Vidmara, Yshela, Luz Emely, Carlos

Hildreth & René van den Berg-Krozendijk †Egbert Martha Albert y Elisha
Manera ruman: Eveline Lacle y famia (Cur)
†Edward Martha Bisanieto/a: Kurgemar, Qivon, Xaëdy, Zoëxy,
Quon y Qion
Demas famia: Krozendijk, Fernandes Perna, Mathilda, Rumannan: † Jose Pedro (Buchi),
Werleman, Flanegin, Krosendijk, Croes, Kock, da Silva, Sobrina: Diandra Martha y yiunan † Rito Blasio (Rito),
Sarda, Van den Berg, Maduro, Bikker, Koolman, Kolman, Nathan & Zeydiliene Tromp † Mariano (Dano),
Penja, Jacobs, Romero-Loor, Garcia † Bernardo (Ben) y † Catharina
Madrina: Natalia Kastaneer (Catrin) Christiaans
Anochi di despedida: Cede di SIMAR, 19 di juli for di Sua y cuña: † Catharina (Chichi),
7’or pa 9’or di anochi. Iha: Alex Tromp (Zatty) † Eugenia (Juf. Nena) y † Rey Vrolijk
Anochi di condolencia: Aurora Funeral Home, 20 di
juli for di 6’or atardi pa 9’or di anochi. Sobrino y sobrinanan, ihanan, primo y primanan, su
Ta invita tur famia, ex-coleganan, amigo, bisiña Primonan na Aruba: bon bisiñanan, amigo y amiganan y conocinan

y conocirnan pa asisti na e acto di entiero cual lo Swindo Martha y yiunan Demas famia: Vrolijk, Christiaans, Liendo, Dijkhoff,
tuma lugar diaranson 21 di juli 2021, for di 2’or Lucio Kastaneer y yiunan Geerman, Jaraba Martinez, Sapuana, Figaroa, Tromp,
pa 4’or di atardi na Misa Inmaculada Concepcion Croes, Werleman y Arrindell.
na Sta. Cruz y despues pa Santana Catolico Santa Demas primanan y primonan na Curaçao y Hulanda
Maria na Sta. Cruz. Tur amiga y amigonan, su bon bisiñanan, coleganan Nos disculpa si den nos tristesa por a lubida un of otro
di trabou y su brother nan di Dakota y “Cas di Machi” famia.
Peticion di nos difunto:
a. Na luga di flor o krans, preferibel un donacion pa WKF Demas famia: Martha, Kastaneer, Lucas, Passial, Ta invita pa despedida y acto di entiero cu ta tuma
b. No bisti na luto, pero bisti den colornan alegre luga diahuebs 22 di juli 2021 na Misa Inmaculada
Albertus, Pinedo Concepcion na Santa Cruz di 2’or pa 4’or di atardi,
Nos disculpa si nos por a lubida un of mas famia despues lo sali pa santana catolico Pastoor de Vries na
den nos tristeza. Tambe nos kier pidi pa sigui tene Ta invita pa acto di despedida cual lo tuma Santa Cruz.
cuenta cu e protocol di DVG y asina nos protega lugar na Aurora Funeral Home diahuebs 22 di Relaciona cu pandemia di Covid-19, ta suplica pa bisti
otro. juli 2021 di 2’or pa 4’or di atardi. Crematie lo tapa boca y mantene distancia fisico.
tuma lugar despues.
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por Nos ta pidi nos disculpa cu si den nos tristesa por a Ta lamenta cu despues di entiero no por ricibi bishita
ricibi bishita di condolencia na cas lubida un of otro famia. di condolencia na cas.