Page 13 - AB
P. 13

Dialuna 17 November 2025                                       AWEMainta                                         SPIRITUAL                 21

















                                         Mensahenan divino, conocemento interno:

       Explorando “downloads” spiritual








       DEN e espacionan spiritual di awe, e frase “spiritual download”
       a bira mas comun — describiendo un claridad (insight) of guia

       repentino y inexplicabel cu ta cay den bo mente, aparentemente
       for di nada. Pero aunke e ta zona nobo, e experiencia ta cualkier
       cos menos esey.


       For di profecianan antiguo te na momentonan di claridad divino,
       e idea di ricibi conocemento mas aleu di rasonamento a existi
       den diferente cultura y religion pa  siglonan. Sea bo yam’e un

       “download”, un revelacion, of un vision — e ta papia di un berdad
       universal: Tin biaha, sabiduria ta haya bo prome cu bo hay’e.


       Kico ta un “download” spiritual?
       Un “download” spiritual hopi biaha ta wordo describi como un
       momento unda bo no ta “pensa” algo — bo ta ricibi’e.


       E por ta:                                                                  Den henter America, Africa, y Pacifico, anciann y ‘chamannan’ ta
       • Un explosion di claridad                                                 describi ricibi sabiduria via:

       • Un idea creativo                                                         • Soño y vision
       • Un realisacion profundo                                                  • Señalnan y ciclonan di naturalesa
       • Un cambio di perspectiva                                                 • Comunicacion cu antepasadonan of guianan spiritual
       • Un saber cu ta resona na nivel di alma

                                                                                  E ideanan aki no ta wordo mira como fantasia, pero como sagrado.
       E por yega durante oracion, meditacion, soño, of hasta den                 Un comprondemento repentino por yega durante un ceremonia,
       momentonan diario manera cana of laba tayo. Hopi biaha, e ta               via tambu, ayuno, of soledad den naturalesa. E ta parti di un rela-

       acompaña pa sensacionnan fisico manera kishikimento (tingling),            cion ancestral cu e tera, shelo, y reinonan invisibel — unda spirito
       ‘kippenvel’, of olanan emocional.                                          ta papia ainda, si nos sa con pa scucha.


       Raiznan Cristian: Revelacion divino y spirito santo                        Con pa ricibi un “download”
       Den Cristianismo, e concepto aki  ta profundamente ancra den               Sea via fe of intuicion, bo no mester core tras di “downloads” spir-
       scritura. Profetanan y apostelnan hopi biaha tabata ricibi revel-          itual — pero bo por crea espacio pa nan:
       acionnan divino — ideanan of visionnan no provoca, destina pa              • Silencio y keto: Baha e volumen di e zonido di mundo
       guia otronan. Ta kere cu Spirito Santo ta papia cu creyentenan             • Pidi, despues entrega: Sea habri, no desespera
       hasta awe, ofreciendo mensahenan, consuelo, of advertencia.                • Skirbi loke bin: Maske e no tin sentido ainda

                                                                                  • Confia bo resonancia: Berdad hopi biaha ta yega cu un certesa
       Hopi  Cristian ta  describi momentonan den oracion ora un                  trankil
       contesta “ta yega diripiente” — no for di logica, pero for di un
       luga spiritual di conexion. Den e bista aki, “downloads” spiritual         Experiencia antiguo, lenguahe moderno
       ta regalonan di discernimento, parti di un dialogo continuo entre          “Downloads” spiritual por zona manera un termino nobo (“New
       humano y divino.                                                           Age”), pero nan ta resona cu e experiencianan humano mas bieu

                                                                                  — momentonan ora e velo lanta y algo mas grandi ta toca bo
       Tradicionnan Indigena: Mensahenan for di naturalesa y spirito              conscientisacion. Sea bo ta mira nan como murmuramento divino
       Hopi prome cu spiritualidad moderno a inventa e termino “down-             of transmision di energia, nan ta recorda nos cu guia ta semper
       load,” culturanan Indigena tabata biba esaki caba.                         cerca — no djis pa pensa, pero pa ricibi.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18