Page 66 - MIN.TTC AUG 31,2015
P. 66

LOCAL B5
                                                                                                                                                                   Dialuna 31 Augustus 2015

         Presentacion di  obra teatral : ‘Wij verlangen onze vrijheid!

                                                                            hende ta igual, pero e tabatin
                                                                            accionnan den e negoshi di
                                                                            catibo.  E rol di e hues tam-
                                                                            poco no ta indudabel.  Pues
                                                                            e resultado di e proceso no
                                                                            ta determina delanta.   Nos
                                                                            ta anhela pa nos libertad!  no
                                                                            ta solamente critico tocante
                                                                            sclavitud pero tambe riba
                                                                            e credibilidad di derecho  y
                                                                            husticia, e rol publico di reli-
                                                                            gion, amor filosofico y e rela-
                                                                            cion entre berdad y beyesa,
                                                                            entre realidad y ficcion.

Riba diasabra anochi y di-       E titulo di  “Nos ta anhela     Kico ta berdad?E obra a wor-     Curasoleño  Roy Colastica,        E texto ta publica den e buki
adomingo  den dia anochi         pa nos libertad” a bini for di  do organisa na Amsterdam         Meliza Garmes,  Marcel van        ‘Wij verlangen onze vri-
12 y 13  di  September  di-      Tula,  e lider di e Revolu-     den 2013. E direccion artistico  Duijneveldt  y  Crisen Scho-      jheid!’  E buki aki ta contene
asabra pa 8pm y Diadomin-        cion di Catibo na Corsou        di e presentacionnan na Cor-     rea.  Canto di  Elia Isenia  ta   un version amplio di e obra
go pa 5pm.   E  grandioso        den aña 1795.  E obra teatral   sou, ta na encargo di e cono-    duna e obra un profundidad        teatral y tambe informacion
estreno di  ‘Wij verlangen       ta conta historia di e huicio   cido director di Corsou  Al-     musical.                          di tema historico y filoso-
onze vrijheid!’   lo  tuma       di e catibo Virginia cu ta ex-  bert Schoobaar,  y e obra ta     Texto:  Cees Maris  (idioma       fico.  E ta obtenibel via  bol.
luga den sala di corte.          igi su libertad. Su personahe   wordo interpreta pa actornan     ta Hulandes, cu textonan          com  y tambe e website di e
Ta trata aki di un huicio teat-  ta basa riba e catibo rebel-                                     na Papiamento di  Philip          editor ‘Duizend & Een’ www.
ral tocante di sclavitud, cu e   de  Virginia Dementricia,  cu                                    Rademaker)  Director:  Al-        uitgeverij1001.nl.  Pa mas
figuranan historico  Kapit-      den añanan1860  tabata biba                                      bert  Schoobaar  Aktor-           informacion  info@uitge-
ein, Locke y e catibo Virginia   na Aruba y Corsou i a wordo                                      nan:  Roy Colastica, Meliza       verij1001.nl.                 E  pre-
como personahenan princi-        condena pa motibo di  huida                                      Garmes,  Marcel van Dui-          sentacion aki ta haci posibel
pal. Aparte di sclavitud e obra  y falta di reverensia. E abo-                                    jneveldt,  Crisen Scho-           pa Prins Bernhard Cultuur-
di teatro aki ta trece temanan   gadonan Kapitein y Locke                                         rea,  Cees Maris  Kanto,          fonds Caribisch Gebied y In-
actual dilanti   pa mustra ob-   ta hunga un rol antiguo den                                      baile:  Elia Isenia,  Conseho     sel Air.    
hetividad di derecho y husti-    e caso aki.  E teologo  Jaco-                                    cientifico: Aspha Bijnaar Tec-      Dianan di presentacion, di-
cia, amor filosofico y e rela-   bus Capitein, como mucha                                         nico: Benjamin Martis Lider-      asabra 12 di   September pa
cion entre teatro y realidad.    homber Africano e mes ta-                                        azgo empresarial:  Lou Nis-       8pm, diadomingo 13 di Sep-
E presentacion ta tuma luga      bata un catibo, pero e tabata                                    bet  ,Produccion:  Norma          tember pa 5pm  den sala di
den cuadro di e hubileo di 35    pleita pa sclavitud den su te-                                   Cova y Albert Schoobaar           corte.q
aña di Universidad di Cor-       sis na Leiden. E filosofo John
sou.                             Locke tabata rechasa sclavitud
                                 pasobra e tabata haya cu tur

“Magnificat - Brasil, Maria, strea di speransa”, cu brunch y testimonio

Magnificat ta un minis-                                                                           esaki cu un donacion di un        capitulo di Magnificat.
terio di hende muhe pa                                                                            cuminda y $5,- y e maravi-        Nan testimonio sin duda lo
hende muhe catolico cu                                                                            yanan cu Dios a haci pa me-       inspira bo, renoba bo fe den
capitulonan rond mundo.                                                                           dio di nan. Alabes nan a lanta    Dios y sigur lo bo sali yena cu
Na Aruba capitulo Mag-                                                                            Capitulo di Magnificat Indio      Spirito Santo. Nan website
nificat-Brasil  “Maria,                                                                           California. Tur dos a tuma        ta: http://galileecenter.org y
Strea di Speransa, ta existi                                                                      votonan como laiconan com-        http://magnificat-indioca.org.
desde 2011. Nan director                                                                          prometi.                           Ministerio di musica MAA,
spiritual ta pastoor Jairo                                                                        Hunto nan a skirbi e buki         Ministerio di Alabansa y
Maduro.                                                                                           ‘Love, Faith and Miracles’        Adoracion bou direccion di
                                                                                                  (Amor, Fe y Milagernan).          Vivienne Gomez- Rivadenei-
Un di e funcionnan principal     Orario: 10.00am. – 2.00pm.      cu hobennan den e mesun          Claudia ta toca guitara y ta di-  ra ta na encargo di alabansa.
ta dunamento di testimonio       Prijs: AWG. 40, 00 pa ticket    parokia di ‘Nos Señora di        rigente di un koor pa misan-
di un hende muhe durante         Oradornan invita: Gloria        Perpetuo Socorro’ na Indio,      an Spaño den Iglesia di’ Nos        Ticket ta obtenibel cerca
un comemento. E orador a         Gomez y Claudia Castorena.      California nan dos a topa        Señora di Perpetuo Socorro’       miembronan di Magnificat
ta testigua di su experiencia    Biografia:                      otro y a comparti cu otro        pa mas cu 25 aña.                 of por yama:
di Dios su amor personal pe       Tur dos a nace na Mexico       nan deseo pa bira soeurnan       Nan ta bin Aruba acompaña         Aura 584 1887, Angelita 584
y su obranan maraviyoso den      ma ta bibando actualmente       religioso. Nan a bay join        pa seis otro miembro di nan       3629, Trina 584 6188, Lucia
su bida despues di a acepta      na Indio California, USA.       VISTA Volunteers (VISTA                                            5622429, Cordilia 5849575.
Hesus den su bida como su        Como inmigrantenan nan a        Boluntarionan). Nan prome                                          No ta bende ticket na porta.q
unico Señor y Salbador.          experiencia pobresa . Gloria a  encargo tabata pa traha den
Asina nos ta ofrece un biaha     dicidi for di un mucha di ap-   Catholic Charities (Caridad-
mas e oportunidad pa dam-        enas 12 aña pa bira un soeur    nan Catolico) y pronto nan a
anan topa otro y comparti un     religioso pa yuda hoben y po-   realisa e necesidad pa sirbi un
rato ameno den un ambiente       bernan.                         cuminda cayente na esunnan
di Dios su presencia y amor      Claudia tambe tabatin e de-     sin luga pa biba na Indio. Cu
y alabes alaba y glorifica Dios  seo pa bira un soeur pa yuda    hopi fe den Dios y amor pa
y crece den nos relacion cu      principalmente hobennan.        pobernan nan a lanta ’Mar-
Cristo-Hesus.                    Door di nan envolvimento        tha’s Village and Kitchen’ y
                                                                 despues ‘Galilee Center’.
Dia: diadomingo 13 di sep-                                       Bin tende con nan a cuminsa
tember 2015.
Luga: Hilton Hotel (ex
Radisson hotel).
   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71