Page 20 - AB
P. 20

a21
                                                                                                obituario Diabierna 28 Maart 2025












             “Señor ta mi wardador, pues mi no tin           “Señor ta mi wardador, pues mi no tin falta di nada; den   "Dios ta amor... y amor ta Dios,
             falta di nada; Den cunuco di yerba berde.       cunucu di yerba berde, E ta ponemi sosega; E ta hibami na   maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda
             E ta pone mi sosega. E ta hibami na awa         awa tranquil, pa mi bolbe haya forsa”           di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta hasi"
             fresco pa mi bolbe hanja forsa”                 Ps. 23:1,2,3
             Salmo 23:1                                                                                      Salmo 33
                                                             Cu inmenso tristeza den nos curason, pero conforme
             Cu dolor na nos curason, nos ta                 cu boluntad di Dios y agradeci pa tur locual cu ela   Cu inmenso dolor na nos curazon pero agradecido y
             participa fayecimento di nos stimada            haci y significa pa nos, nos ta participa fayecimento   conforme cu boluntad di nos bon Dios nos ta anuncia
             Mama, Ruman, Wela, Tante y amiga:               cristianamente di nos tata stima, welo, bisawelo, ruman,   fayecimento di:
                                                             omo y amigo
              Agueda (Eda) Lorenza Vrolijk Henriquez
                          *07-07-1936 - †23-03-2025

             Esposo: † Pablo Querino Vrolijk
             Yiunan:
             Jessica y Alberto Molina Vrolijk
             Gregory y Mary Vrolijk Huba
             Jeffrey Vrolijk y Jessica Thijsen

             Subrino stima manera yiu:                          SR. JOSE  JOHANNES  PEREZ
             Francis Franca
             (Jeremy, Jerianne, Chris)                           mihor conoci como Jose, Djo of “Djo di Mama”
                                                                          na e bunita edad di 90 aña                 Juan Carlos Ridderstaat
             Nieta y nieto nan:                                                                                         *21-11-1964 - †22-03-2025
             Jennifer Molina Vrolijk                                Su Casa †Engalista “Litachi” Perez-Webb
             Gregory Jr. Vrolijk                                                                             Na nomber di su:
             Jason Vrolijk                                   Su Mama †Braula Perez
             Christopher Vrolijk y Marlynne van der Linde                                                    Mama cu a stime inmensamente:
                                                             Su Yiunan stima:                                Gisela Ridderstaat-Maduro
             Bisnietanan: Shurline y Hinata                  † Mirto Perez
             Su dokter y subrino-nieto stima: Dr. Mikeeo Martis  Ludwina Perez                               Tata den felis memoria:
             Mama di su nieto: Yanira Wever                  Sonia Perez                                     †Juan Ridderstaat
                                                             Vda. Ingrid y †Jacintho Ruiz – Perez
             Rumanan:                                        Yvonne & Roderick Lee – Perez
             † Leandro y † Violeta Henriquez Diaz            Theo Elvis y Lisette Perez – Brete              Ruman nan:
             † Josefa y † Francis Franca Henriquez           Johnny Perez                                    Susan Ridderstaat
             Maria Henriquez                                                                                 †Maria Ridderstaat
                                                             Su Nietanan y Nietonan stima:                   Annie Barros-Ridderstaat
             Sobrino y sobrina nan cu nan respectivo famia nan:  Tiziana y Jamir Dirksen-Carrasquero         Alexander (Chando Colina) Ridderstaat
             † Cynthia Henriquez
             Leandro Henriquez y Mayra Boezem                Robsander Carrasquero
             (Ellrich, Lizayra, Edward, Leandra)             Jarryd Ruiz y Janella Martis                    Sobrino y sobrina nan:
             Evelyn y Juan Tito Tromp Henriquez              Jeffrey Ruiz y Vanessa Portillio                Suyin Ridderstaat
             (Joalyn, Naika, Gendrick)                       Jilbert Ruiz y Francine Tromp                   Sergianny Barros
             Ilse Pedro                                      Amadee y Amaryllis Lee                          Junior Dieke
             (Ashwin, Aschlyn)                               Gabriëlla Perez                                 Gissianne Barros
             Griselda y Luis Landa Henriquez                                                                 Xindrah Dankerlui
             (Leonardo)                                      Su Bisanieta y Bisanietonan
             † Victor y Zelda Franca Solognier               †Jett y Eloise Dirksen
             (Ferdinad, Francine, Franluvic, Selvic, Stacey)  Jaylin y Jiyleen Ruiz                          Swa:
             Dora Franca                                     Jayton y Juliette Ruiz                          Sergio Barros
             (Tatiana, Jeanine)
             Gerald Franca y Mireille Lacle                  Su Rumannan:                                    Manera ruman:
             (Ryan, Byan, Jerrely)                           †Josefa Perez y famia                           Milangela Alcala
             Marcia y Thomas Tromp Franca                    †Simon y Mena Perez-Webb y famia
             (Ulrich, Ulrika, Uleike)                        †Theresita Perez
             Charlene y Maurits Malmberg Franca              Elisabeth Perez y famia                         Tanta nan na bida:
             (Maurits Jr., Maurelyn)                                                                         Rubia Maduro
             Irwin y Sandra Franca Montoya                                                                   Norma Maduro
             († Marvin, Irwin Jr, Sean)                      Su Swa y Cuñanan:                               Jannette Maduro
             Elizabeth Franca                                †Anna y †Jose de Cuba y famia
             (Nicole, Nicolette)                             †Valeriano y Imelda Webb-Arends ya famia
             Lilian y Mito Martis                            †Chita y †Jacobo de Cuba y famia                Omo nan na bida:
             (Mikeeo)                                        †Marie Webb y famia                             Andres Ridderstaat
             † Anthony Franca                                †Cheppi y Theresita Webb-Boekhoudt y famia      Maiky Maduro
             (Josefa, Justin)                                †Frank Webb                                     Carlos Maduro
                                                                                                             Ali Maduro
             Sua y cuña nan cu nan respectivo famia:         Su Suegro- y Suegranan:                         Franklin Maduro
             † Isidro y † Maita Vrolijk                      Candido y †Chonchon Carrasquero
             Mathias y Frida Vrolijk                         †Casiano y †Petra Ruiz                          Marlon Maduro
             † Maria y †Joaquin Ras Vrolijk                  Fong y †Stella Lee-Croes
             Rita y Carl Bloem Vrolijk                       †Benny y Filomena Brete-Figaroa                 Prima y primo nan, amigo, bisiña y conocir nan.
             † Luis y † Maria Vrolijk
             Willem y Lola Vrolijk                           Tur su Sobrina y Sobrinonan, Primo y Primanan, Ihanan,    Demas famia nan: Ridderstaat, Maduro, Barros,
             Jozeph y Patricia Vrolijk                       Comer y Compernan, bisiñanan, amiga y amigonan, famia   Dieke, Dankerlui, Abreu, Colmenares, Ruiz, Dirksz,
                                                             Perez, Webb, Ruiz, Lee, Brete, Dirksen, Carrasquero,   van de Ree, Geerman, Lambertus, Vrolijk, Tromp,
             Ayudante stima: Trinidad Escobar Palacios
                                                             Kelly, Bareño, Arends, Boekhoudt, de Cuba, Wever,   Hernandez, Leon, Villarroel, Alcala, Ribeiro Pereira,
             Demas Famia: Henriquez, Vrolijk, Figaroa, Molina, Huba,   Martis, Tromp, Young, Geerman, de Mey, Alvarez y demas   Houtman.
             Wever, Franca, Tromp, Pedro, Landa, Tromp, Malmberg,   famia y conocirnan.
             Martis, Ras, Bloem, Dennert, Lacle, Kelly, Eman, Arends,                                        Acto di entierro lo tuma lugar Diabierna 28 di
             Leest, Nieuwkerk, van der Linde, Gomez, Engelhardt, Flores.  Nos disculpa si nos por a lubida un of mas famia den nos
                                                             tristeza.                                       Maart 2025  pa 1:00 pm pa 4:00 pm na misa San
             Acto di entierro lo tuma lugar día diasabra 29 di maart pa 12                                   Francisco di Asis Pro-Cathedral. Cremashon lo tuma
             pm pa 2:00 pm na misa San Francisco di Asis Pro-Cathedral.   Acto di despedida y entiero lo tuma lugar diabierna 28   lugar den seno familiar
                                                             di maart 2025 na Misa Santa Anna na Noord for di 2or pa
             Nos ta pidi disculpa si den nos tristeza nos por a lubida un of   4or di atardi unda despues lo sali pa Santana Catolico na   Nos ta pidi disculpa si den nos tristeza nos por a
             otro famia.                                     Noord.                                          lubida un of otro famia.

             Después di acto di entiero nos ta lamenta di no por ricibi   Nos ta pidi disculpa pero despues di entierro no por tuma
             condolencia na cas.                             bishita di condolencia na cas.                  Después di acto di entiero nos ta lamenta di no por
                                                                                                             ricibi condolencia na cas.
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25