Page 7 - AHATA Oct 17, 2020
P. 7

4                                                           AWEMainta                                        Diasabra, 17 October 2020




                                                         Como muestra di protesta


       Trahadornan di Aeropuerto a walkout pa un ora



                                                  Rivalidad entre STA y FTA ta grandi




       AYERA mainta un biaha mas a                   Nan tabata  na den combersacion
       keda comproba cu  e  rivalidad en-            caba, pero ora cu Covid-19 a dren-
       tre FTA y STA ta grandi, unda                 ta, a informa nan cu lo tuma medi-

       hasta palabranan di insulto a cay.            danan na diferente nivel y diferente

       Y kende ta  sali gana,  gerencia  di          fase. A confronta gerencia riba e
       AAA N.V., aplicando e dicho: Dividi           punto aki,  pasobra nan kier  tuma
       y Goberna.                                    medida  riba  e  parti  financiero.  E

       Ayera mainta Sindicato Federacion             operacion tabata casi plat y di nan

       di Trahadonan di Aruba (F.T.A.)               banda tabata  insisti  pa tuma me-
       hunto  cu  miembronan trahador di             didanan, cu si e trahador tabatin
       aeropuerto  a  tene  un  walkout  di          cierto beneficio relaciona cu trabou

       un ora. Esaki ta debi cu despues di           y no ta trahando, pakico e mester

       hopi luna a purba yega na un acu-             mantene e beneficio.
       erdo y compronde otro.                        Segun Hubert Dirks, nunca nan no
       Gerencia di Aruba Airport Author-             a yega na acuerdo manera e otro

       ity (AAA NV) y e sindicato a sinta            sindicato a informa. E proceso mes-

       papia pa compronde cu  e crisis  a            ter ta mas transparente y no por
       afecta e compania y cu mester bin             laga e trahadornan perhudica.
       medidanan.  E sindicato ta com-               Rudy Geerman, ex Presidente di

       pronde esey pa tur compania, pero             F.T.A.,  tambe tabata presente

       medidanan ta varia, e situacion ta            ayera mainta y a declara cu  loke
       varia pa compania.                            e compania AAA ta haci cu traha-
                                                     dornan no mester haci esey. Na mo-

       Hubert Dirksz, Presidente di F.T.A.,          mento cu un compania kier reduci

       a bisa cu di sa cu e compania AAA             personal, ta su derecho, pero duna e
       ta afecta directamente p’e caida di           trahadornan algo husto. Loke mas
       turismo,  pero  ta considera  cu  nan         e ta cuestiona ta loke e  compania

       ta  un  compania  financieramente             tin di ofrece.

       fuerte y na momento cu e situacion            Pero na momento di tin un sindicato
       mehora, Aeropuerto lo bay dilanti.            ta bay di acuerdo loke compania ta
       A informa e sindicato cu un reor-             propone, Geerman no ta di acuerdo

       ganisacion ta necesario sea cu of sin         cu ne. El a indica cu na momento

       Covid-19, p’esey nan  ta considera            cu e otro sindicato (STA) a bisa cu
       cu e virus no mester carga e cacho            accion ta tra’i porta nunca el a pre-
       p’esaki. E crisis di Covid-19 a haci          senta.

       e situacion mas malo, pero e situa-           E situacion  tabata  asina tenso,

       cion di e compania ta manehabel.              mustrando e rivalidad entre e dos
                                                     sindicatonan,  cu  palabranan  hopi
       FTA ta di pensamento cu si papia              fuerte a cay, cu un sindicalista di

       di e situacion di trahador cu mester          FTA yamando Presidente di STA

       bay cas en caso cu yega na un me-             pa m….da y despues por a scucha
       dida of acuerdo pa termina relacion           e miembronan di FTA ta grita e pa-
       di trabou, ta papia di bay cas y sin          labra “corupto” ora cu tabata referi

       entrada.                                      n’e sindicalista di STA.
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12