Page 14 - AHATA
P. 14
A3
LOCAL Diasabra 7 OctOber 2023
Cartagena Convention a culmina cu firmamento di MoU entre Aruba,
Corsou y Hulanda
Despues di casi varios dia Prome minister di Corsou
di reunionnan y encuen- Gilmar “Pik” Pisas tambe ta-
tronan cu delegadonan di bata presente den e reunion-
diferente pais di mundo nan aki no como prome
cu a bin Aruba pa atende minister, manera el a sigura
e Specially Protected Ar- sino como minister di Na-
eas and Wildlife (SPAW), turalesa y Medio Ambiente
protocol di Land-Based na unda el a splica cu for di
Sources Protocol (LBS) diamars tabatin diferente se-
y Cartagena Convention sion y cu e ta hopi contento
(COP17) ayera finalmente cu e resultado di esaki pa mo-
esaki a culmina cu e firma- tibo cu “durante e sesionnan
mento di dos MoU entre ma trece dilanti cu mi a bay
Aruba, Corsou y Hulanda. hopi convencion y na final
mi kier resultado, awe mi a
Minister encarga cu Medio mira concretamente cu nos
Ambiente, Ursell Arends a ta canando den bon caminda
splica cu a yega na palabra- den sentido cu tur e paisnan
cionnan concreto cu e firma- cu a bin aki a compromete
mento di dos Memorandum nan mes pa tin un siguimen-
of Understanding (MoU) to di lo cual cu a pasa awe y
cu a ser formalisa cu Reino pa mi e ta masha importante,
Hulandes caminda cu Aruba, pasobra na dado momento
Hulanda ,Corsou y proxima- nos tin cu proteha nos natu-
mente Sint Marteen a com- ralesa,” Pisas a sigura.
promete nan mes pa e con-
servacion di naturalesa, sigu- Tambe den parti aki el a seña-
ridad di alimentacion, entre la cu nan ta papiando specifi-
otro, pa asina nan por cumpli camente di lama unda “nos
cu tratadonan internacional y tin cu tuma accionnan con-
haya colaboracion den Reino creto pasobra bo mes ta mira
pa cada pais aki por cumpli. cuanto cos ta pasando, wak e
calor inmenso cu tin rond di
Den un otro MoU cu a firma, mundo y tur esaki ta bin debi
Arends a menciona cu nan tin na nos naturalesa, cu e acuer-
cu bay traha riba ‘gobernance’ do aki cu nos a firma cu Hu-
pa loke ta trata oceannan cu landa y cu Aruba nos ta dem-
ta rond di e paisnan aki y e ostrando como e tres pais cu
prome pais cu a firma esaki ta tuma accionnan concreto
ta Aruba conhuntamente cu pa cu esaki.” Pisas a bisa.
Corsou y Hulanda pa asina
ey manera minister a sigura, Den accionnan aki, mester
ta pa mustra e compromiso zorg pa tin e finanzas pa mo-
cu nan tin como Reino pa tibo cu por tin hopi plan pero
atende cu temanan di bida mester tin e fondonan pa ehe-
marino, naturalesa y den cuta e plannan ey, aworaki e
tur e reunion aki Aruba tin organisacionnan internacio-
e presidencia pa e proximo nal a compromete nan mes
3 aña pa atende cu e parti di cu nan ta bay busca e aspecto
United Nations Environ- financiero caminda nos tin cu
ment Programme (UNEP) pone tur lo cual loke nos tin
unda minister Arends lo tin cu implementa in place “pa
cu encabesa e reunionnan aki nos a discuti y nos a palabra practices di otro islanan cu a manera online unda eynan lo e ora ey mundo por mira cu
pa hunto cu otro pais den re- cu nan ta bay informa e ciu- resulta y mi ta kere cu a nos concretisa tur esaki y “varios nos Corsou, Aruba y Hulan-
ino por yega na solucionnan dadanonan pa nan ta al tanto tambe por haci uso di esaki di NGO’s di Aruba a partic- da ta un ehemplo, y pa e otro
concreto. di kico ta e cambionan cu ta y implementa nan na Aruba ipa di un manera activo den paisnan tambe nan lo asocia
bini y tambe e companianan, pa nos por mira resultadonan reunion aki unda nan a trece nan mes nan e MoU cu nos
Den reunionnan aki e lider- pa nan sa kico ta e cambionan positivo cu nos kier wak ora nan puntonan dilanti “mi ta a firma unda tin plannan con
nan di medio ambiente di full cu nos kier mira pa hunto cu ta trata nos naturalesa,” el a kere cu hopi di nan nunca a nos ta bay atende cu e bida
e region a bin dilanti cu com- nan nos por cambia y atende bisa. participa den un COP mes bou di lama y tambe protec-
panianan tambe ta tuma ac- cu naturalesa.” Minister Ar- y door cu Aruba tabata e an- cion di tur lo cual ta sucede
cionnan negativo contra me- ends a sigura. Algun lidernan di organi- fitrion e biaha aki, a brinda rond di lama pasobra tambe
dio ambiente y esey pa hopi sacionnan ambientalista di un oportunidad unico na nos tin sushedad riba tera y esaki
biaha no ta bin dilanti, “esey E ta sinti cu na Aruba, ya caba Aruba tambe tabata presente NGO’s tambe pa no sola- ta bay trece cune e accionnan
tambe ta cosnan cu nos a dis- nan ta tumando pasonan pa den e reunionnan aki, entre mente presencia e reunion aki.
cuti, cu ta necesario pa tin da- involucra e ciudadanonan y nan Rainbow Warriors Aruba sino tambe pa contribui posi-
tonan concreto pero tambe ta por ehemplo den e parti di ken a entrega un intervencion tivamente den e cambionan
necesario pa tin stakeholders bida marino, nan ta involucra cu a ser considera pa con por cu tambe kier mira, esey ta
comprometi cu e parti di ci- piscadonan pa decisionnan cu usa tecnologia pa crea miho loke nos kier mira pa nos
udadanonan pero den corpo- nan ta tuma y di e forma aki datonan pa por tuma decisi- NGO’s ta mas activo pa no
racionnan tambe, cu mester involucra otro stakeholders onnan basa riba datonan con- solamente wak e cambionan
wordo scucha pa nan tambe den decisionnan cu mester creto. cu nan kier sino cu esey tam-
tin informacionnan cu nan tuma. be por yega na otro islanan.”
accionnan por tin consecuen- Minister Arends a informa
cianan negativo pa medio “E reunionnan aki ta brinda cu ta bay tin un proximo re- “Nos ta demostrando como e
ambiente y esey ta cosnan cu oportunidad unico pasobra union di Cartagena Conven- tres pais cu ta tuma accionnan
nos tambe ta scucha di e best tion cu ta bay tuma luga di concreto pa naturalesa”
