Page 36 - AFTERNOON NEWSPAPER
P. 36
E polis tras di stuur no sa con pa core auto ?
http://www.24ora.com/policial-mainmenu-8/94866-auto-di-polis-a-accidenta-cu-dos-agente-den-rooi-
frances
Aruba ta conoce su di 6 morto den trafico
W ednesday, 06 May 2015 20:51
Comparti
Diaranson marduga pa mas o menos 4:00am a sosode un accidente serio net pariba di rotonde Las
Americas. E prome patruya di Polis cu a yega na e sitio a topa cu un auto marca Toyota modelo Yaris
color blanco cu number A-53965 cu hopi daño material. E auto a dal den un borchi grandi di trafico y e
chauffeur no tabata duna señal di bida.
Di acuerdo cu proceduranan normal, a start cu un investigacion na e sitio mes, den cual e ekipo di
Polisnan Forensico y Departamento di Trafico ta purba yega na e causa exacto, scucha testigonan y
analisa evidencianan na e sitio. Na un prome instante ta mustra cu e auto tabata coriendo riba un
velocidad hopi halto, basa riba e estado den cual el a keda despues di e impacto y cu e bateria di e auto
mes a keda benta 300 meter leu for di e sitio di e desgracia.
Na mes momento cu e investigacion ta andando, otro departamentonan a sigui cu nan trabou di rescate.
Paramediconan riba Ambulance no por a saca e victima for di e auto, pa cual a solicita ayudo di
“Materialenwagen” di Cuerpo di Bombero na e sitio pa por a saca e victima, cu tabata su so den e
vehiculo. “Slachtofferhulp” tabatin e tarea dificil pa atende cu famia y amistadnan cu a keda atras den
tristesa.
Pa mas o menos 4:45am, Dr. Lin a constata morto di Frank Alfonso Riccioli Huguett, naci na Venezuela
dia 27 di november 1986 y tabata biba na Paramira # 15.
Cu esaki nos ta conta caba e di 6 caso di morto den trafico riba nos isla, di cual 3 tabata riba un
motorcycle. A registra e prome accidente fatal e aña aki dia 1 di februari na altura di Kazerne di
Brandweer na Sabana Berde, den cual un motociclista hoben di apenas 17 aña di edad a fayece. E di dos
caso di accidente fatal a tuma luga dia 13 di maart na Spaans Lagoen, ora un auto a alcansa un hobencita
di apenas 12 aña di edad. A raporta e di tres caso dia 28 di maart riba e caminda di Shete bayendo
Conchi, unda un turista naci na Filipina a fayece. E di cuater caso a keda registra dia 6 di april, den cual
un motociclista a perde su bida na altura di Any Time Restaurant na Paradera. E di cinco accidente fatal
a sosode dia 26 di april ultimo na altura di Wintergarden, unda un motociclista di apenas 19 aña di edad
a fayece. Y cu esun di awe marduga nos ta conta e di 6 caso lamentabel den cual trafico insigur ta cobra
bida di otro victima.
Ta bon pa menciona cu na aña 2013 a conta un total di 14 caso di morto den trafico. Bon trabou den
prevencion di Cuerpo Policial a logra reduci e cantidad ey te na 7 caso den aña 2014. Sinembargo, por
http://www.24ora.com/policial-mainmenu-8/94866-auto-di-polis-a-accidenta-cu-dos-agente-den-rooi-
frances
Aruba ta conoce su di 6 morto den trafico
W ednesday, 06 May 2015 20:51
Comparti
Diaranson marduga pa mas o menos 4:00am a sosode un accidente serio net pariba di rotonde Las
Americas. E prome patruya di Polis cu a yega na e sitio a topa cu un auto marca Toyota modelo Yaris
color blanco cu number A-53965 cu hopi daño material. E auto a dal den un borchi grandi di trafico y e
chauffeur no tabata duna señal di bida.
Di acuerdo cu proceduranan normal, a start cu un investigacion na e sitio mes, den cual e ekipo di
Polisnan Forensico y Departamento di Trafico ta purba yega na e causa exacto, scucha testigonan y
analisa evidencianan na e sitio. Na un prome instante ta mustra cu e auto tabata coriendo riba un
velocidad hopi halto, basa riba e estado den cual el a keda despues di e impacto y cu e bateria di e auto
mes a keda benta 300 meter leu for di e sitio di e desgracia.
Na mes momento cu e investigacion ta andando, otro departamentonan a sigui cu nan trabou di rescate.
Paramediconan riba Ambulance no por a saca e victima for di e auto, pa cual a solicita ayudo di
“Materialenwagen” di Cuerpo di Bombero na e sitio pa por a saca e victima, cu tabata su so den e
vehiculo. “Slachtofferhulp” tabatin e tarea dificil pa atende cu famia y amistadnan cu a keda atras den
tristesa.
Pa mas o menos 4:45am, Dr. Lin a constata morto di Frank Alfonso Riccioli Huguett, naci na Venezuela
dia 27 di november 1986 y tabata biba na Paramira # 15.
Cu esaki nos ta conta caba e di 6 caso di morto den trafico riba nos isla, di cual 3 tabata riba un
motorcycle. A registra e prome accidente fatal e aña aki dia 1 di februari na altura di Kazerne di
Brandweer na Sabana Berde, den cual un motociclista hoben di apenas 17 aña di edad a fayece. E di dos
caso di accidente fatal a tuma luga dia 13 di maart na Spaans Lagoen, ora un auto a alcansa un hobencita
di apenas 12 aña di edad. A raporta e di tres caso dia 28 di maart riba e caminda di Shete bayendo
Conchi, unda un turista naci na Filipina a fayece. E di cuater caso a keda registra dia 6 di april, den cual
un motociclista a perde su bida na altura di Any Time Restaurant na Paradera. E di cinco accidente fatal
a sosode dia 26 di april ultimo na altura di Wintergarden, unda un motociclista di apenas 19 aña di edad
a fayece. Y cu esun di awe marduga nos ta conta e di 6 caso lamentabel den cual trafico insigur ta cobra
bida di otro victima.
Ta bon pa menciona cu na aña 2013 a conta un total di 14 caso di morto den trafico. Bon trabou den
prevencion di Cuerpo Policial a logra reduci e cantidad ey te na 7 caso den aña 2014. Sinembargo, por
