Page 40 - Diario
P. 40
PAGINA 40 DIARIO DIAHUEBS 3 DECEMBER 2015
Tienda di EducacioCnoordtiniandorsCoerinsa iLionssnenn: an pa mamanan y
tambe pa tatanan
ORANJESTAD(AAN)-- Ser- voedondersteuners” y un co- cion of duda den desaroyonan Tienda di Educacion t’ey pa tambe pa mayornan cu no ta
vicionan pa yuda mayornan ordinador general, esta Corina rond di lanta y cria nan yiu- brinda guia y sosten. cu otro mas of ta den proce-
cun’e pa por educa y lanta Linssen. nan. No mester tin berguensa, pa- so di separacion pa guia nan
nan yiunan Tienda pa Edu- Linssen ta splica cu nan ta tra- E ta bisa cu nan ta haci e com- sobra particularmente den su den e maneho di situacionnan
cacion ta ofrece pa medio di ha cu mayornan cu tin yiunan paracion di e mucha y su am- fase mas dificil, esta su pu- cu ta regarda nan yiu(nan).
un “telefon pa mayor”, pero di 0 pa 18 aña y ta disponibel biente cu un puzzel. E puzzel bertad, e hoben ta pasa den Ta organisa e sesionnan pa
tambe e mayor por bishita e via telefon for di dialuna pa tin hopi pida y cada pida tin hopi cambio. Contrario na mamanan y sesionnan pa ta-
oficina personalmente pa un diabierna di 8’or di mainta pa influencia riba e puzzel den un aparato manera un televi- tanan, pues nan no ta sigui e
combersacion of follow up. 9’or di anochi pa duna sosten su totalidad. Ora presenta re- sion of computer, un yiu no ta programa hunto.
Nan expertisio ta amplio; e y conseho na mayornan ora tonan cu e puzzel mester di bin cu un “manual di instruc- E pareha ta separa di otro,
centro ta conta cu dos “op- nan tin pregunta, preocupa- asistencia, y aki ta unda cu cion” y ta logico cu mayornan pero no ta separa di nan yiu
mester tin biaha di un poco y e bienestar di e yiu ta keda
sosten extra. central. Nan por bringa como
E hoben den su pubertad ta pareha, pero no por bringa
den e proceso pa poco poco como mayor", Corine Linssen
bira adulto y ta dificil pa e a remarca.
mayornan laga los poso poco, Si e mayor, sea como pareha
hopi no ta durf of no tin su- of como individuo tin un situ-
ficiente confiansa pa haci acion cu mester di mas aten-
esaki. Tambe e hoben por ta cion of asistencia di otro in-
experimentando cu cosnan cu stancia, Tienda di Educacion
e mayor no sa con pa “deal” ta dun’e doorverwijzing pa
cu nan, manera droga y sexu- por ehempel sicologo, e poli-
alidad, Linse a agrega. clinica pa siciatria di mucha y
E coordinador di Tienda di hoben of Wit Gele Kruis.
Educacion a bisa cu a nota Nan ta traha hopi tambe cu Wit
den un comparacion entre Gele Kruis, pa cu mamanan
2014 y 2015, cu hopi mayor hoben y tin hopi bon relacion
ta prefera bin na nan oficina di trabao cu e instancia pa
personalmente. Tambe tin medio di e tienermoedercon-
mayornan cu ta haci follow sulent Monique Giel. E mama
up cu e colaboradornan. hoben ta sigui un programa y
"Tienda di Educacion tin un despues ta bolbe cada luna pa
programa di cinco sesion “updates” y guia.
Dos abogado VanEps Cunneman
VanDoorne a huramenta na Aruba
ORANJESTAD (AAN): el a traha como paralegal na cion. Anteriormente el a ad-
Despues cu na november tres un oficina di abogado spesi- kiri experencia den Banking
abogado caba a huramenta alisa den lei di baymento ban- & Finance na Allen & Overy
na Curaçao y otro abogado crut. Cu binida di Gregory, e na Amsterdam y New York,
mas na St. Maarten, e tim tim arubiano di VanEps Cun- caminda el a practica ley Hu-
di VanEps Cunneman Van- neman VanDoorne a keda re- landes-Antiyano tambe.
Doorne a expande na Aruba forza cu un abogado apasiona
tambe. Abogado practicante cu conoce mercado local for Na VanEps Cunneman Van-
Gregory Maldonado y aboga- di su plant’i man. Gregory ta Doorne, Steffen tin un prak-
do-colaborador senior Steffen traha den seccion di Litiga- tica amplio riba tereno di lei
Hagen a keda huramenta si- tion & Commercial, caminda empresarial, conflictonan
man pasa dor di Corte Comun e ta dedica su mes entre otro empresarial y contratonan
di Husticia di Aruba, Cura- na ley laboral, propiedad in- comercial, cu un enfoke riba
çao, St. Maarten y Bonaire, mobilario y ley maritimo. E ley bancario, financiamento,
St. Eustatius y Saba. Un mo- huramentacion tabata real- propiedad intelectual y tec-
mento special, ya cu no sa mente un bunita momento nologia.
sosode hopi cu un abogado pa Gregory: “Den un palabra E ta hefe di e grupo intra-in-
practicante ta keda huramenta bisa, e tabata super, realmente sular di IP, Communications
pareu cu su patron. un dream come true!’ & Technology, di e oficina.
Tocante su huramentacion,
Gregory Maldonado a nace Steffen Hagen cu a lanta Steffen ta bisa: “Mi a hura-
y lanta na Aruba y for di edad parcialmente na Merca, ta menta dos biaha prome caba,
hoben e ker a drenta aboga- dirigi e stablecimento aru- pero tog e ta keda un momen-
cia. Na 2013 el a termina su biano di VanEps Cunneman to hopi special. Specialmente
estudio na Universidad di VanDoorne. El a pasa over di den e setting caribense aki,
Aruba y ademas el a risibi e CMS Derks Star Busmann na anto pareu cu Gregory. Aruba
distincion ‘Mihor Tesis di Hulanda, caminda el a prac- tin un comunidad huridico
Aña Academico’. Durante su tica principalmente Ley di IE/ chikito y sera y mi ta contento
estudio, ya Gregory tabata IT y el a co-dirigi e teamnan di cu mi por ta miembro com-
traha como hurista na un ofi- sector pa Anti-Counterfeiting pleto di esaki.”
cina di conseho huridico na (Anti-Falsificacion), Produc-
Aruba. Despues di su estudio tonan di consumido y Inova-
