Page 3 - AHATA
P. 3

PAGINA 8                                                          DIARIO                                        DIARANZON 24 JULI 2024
                                                                           AZV cu tip di dia:
                   Preparacion di biahe









                                                                                                     mas paña na luga di dobla  por haci
                ORANJESTAD  (AAN):                                                                   paña. Den caso cu bo ta  uzo di luminiumfoil  rond
                Riba Facebook por a mira                                                             hiba un zapato of keds ex-  di e boter tambe.
                cu AZV ta dunando algun                                                              tra den maleta, corda cu bo  19) Haci  uzo di machine
                tips na e pueblo en gen-                                                             por warda mea of faha lora  “ATM” na luga di oficina
                eral.                                                                                den dje.                    di cambio.  Via machine
                Un di e tips cu AZV tambe                                                            15) Si por, haci  uzo  di  “ATM” bo por pin directa-
                ta dunando ta relaciona cu                                                           maleta  cu tin lock (code)  mente y  aunke tin gasto
                e temporada di vakantie.                                                             of cumpra un lock chikito  toch esaki nunca no ta mes
                       Nan ta indica cu pa                                                           apart.                      halto cu si bo “cambia pla-
                e gran mayoria  di hende                                                             16) Haci uzo di ziplock of  ca”  na  oficina  di  cambio.
                vakantie ta e periodo mas                                                            un etui pa warda tur char-  Generalmente e oficina di
                dushi di aña. Ta haci pre-                                                           ger of earphones.           cambio ta cobra gastonan
                paracion pa pasa dushi di-                                                           17) Corda di hiba un  adicional of  mas  halto cu
                anan na hotel aki na Aruba                                                           adaptado/transformado  di banco. Of paga cu carchi
                mes of ta cumpra ticket di                                                           universal di coriente den  tur caminda (swipe/tap).
                biahe pa bay conoce otro                                                             caso cu ta bay un pais cu  20) Awor mas cu claro cu
                pais.                                                                                ta haci uzo di 220V en-     lo bo a spaar hopi placa pa
                       No  obstante cua                                                              bes di 110V. Den caso cu  bo  biahe, pero  asina mes
                pais bo tin pensa di bay                                                             bo  a lubida  esaki, wak  semper ta recomendabel
                bishita, seguro AZV ta re-                                                           tras di e screen di e televi-  pa haci calculacion di mas
                comenda pa bo prepara bo                                                             sion den bo hotel ya cu e  o  menos  cuanto placa bo
                vakantie bon  anto vooral                                                            gran mayoria di television  kier gasta pa dia na por ehe-
                si tin pensa di bay den ex-                                                          moderno tin un  usb-poort  mpel cuminda y of bebida
                terior.                     pa evita cualkier eventuali-  ceso na bo celular of ora e   y pues ta dunabo e opcion  conforme e presupuesto cu
                       Ta importante pa  dad medico inespera.           bateria di  e  celular baha,   pa recarga bo celular via e  bo tin. Asina bo ta sigur di
                prepara  for di tempran.  6) Tambe un seguro di bi-     bo tin e lista di number di-  television.                keda trankil  paso bo pre-
                Kico  tur bo por haci  pa  ahe ta yuda cubri gastonan  sponibel.                     18) Haci uzo di un toilet-  supuesto ta yega te cu bo
                subi avion trankil?         ora di perdida di maleta of  11) Percura pa bo warda     tasje of ziplock pa warda  ultimo dia di vakantie den
                1)  Informa na Departa-     ladronicia  di por ehempel  un scan of potret di bo      shampoo, pasta di djente,  exterior.
                mento di Salud Publico of  ekipo importante cu bo tin  paspoort of ID den bo ce-     remedi y                    21) Cumpra awa di boter y
                Departamento di Malesan-    cu bo, manera laptop, ca-   lular.                       producto di cuido personal.  percura pa no come tur cos
                an Contagioso si e pais cu  mara of celular.            12)  Tambe percura pa bo     Den caso cu bo kier evita  di riba caya.
                bo ta bay ta rekeri di vacu-  7)  Informa tocante e ex-  tin un copia (hardcopy) di   pa boter di likido no basha  Feliz biahe!
                na pa cierto malesa. Haci  cursion of actividad cu bo  bo paspoort of ID. Esaki
                esaki  cu  suficiente  antici-  kier bay. Tin algun cu bo  bo por warda den bo male-
                pacion ya cu algun vacuna  lo mester reserva fecha y  ta of dobla chikito chikito
                ta tuma tempo prome cu  orario pa bay. Pone esaki  por ehempel den bo mea.
                nan traha  y pues bo kier  den bo agenda pa asina bo  Tambe bo  por  mand’e pa
                por biaha na momento cu  no perde chens.                un miembro di famia  den
                ya e vacuna ta “activo”     8) Corda riba remedi. Si bo  kende bo tin hopi confian-
                2)  Informa tocante docu-   ta pashent cu ta uza remedi  sa. Kinan tambe ta conta,
                mento di  biahe. Por  ehe-  pa un malesa cronico, per-  cualkier calamidad bo  tin
                mpel si ta suficiente cu bo  cura pa bo tin un lista  di  un copia di e documento
                tin bo paspoort of si ta re-  bo remedinan sea den bo  importante aki cu bo of bo
                keri di otro documento di  celular of den bo bloknote  famia por prueba paso nan
                biahe, manera por ehempel  y  hiba  suficiente  remedi,  tin bo copia.
                permiso turistico (visa).   es decir pa ful e periodo  13) Si bo ta gusta keiro y
                3) Informa y boek bo  di vakantie. Si ta posi-          wak arkitectura  of bishita
                ticket  di biahe na tempo.  bel, hiba un  declaracion  museo, ta importante pa bo
                Sea bo ta haci esaki digi-  medico  cu bo den idioma  no perde den  e ciudad cu
                talmente of bo ta pasa per-  Ingles. Esaki por yuda den  bo ta bishitando. Percura
                sonalmente na e agencia di  cualkier emergencia.        pues pa download mapa
                biahe.                      9) Percura  pa pone tur  di e pais of ciudad cu bo ta
                4) Informa tocante  prijs  documento di biahe den un  bay. Asina semper lo bo tin
                di estadia sea ta air b&b,  solo luga, sea digitalmente  e mapa warda den google
                apartamento of hotel. Esa-  den bo celular of hard copy  maps y bo por controla den
                ki ta duna miho bista to-   den un map.                 esaki cu regularidad si bo
                cante kico ta yega dentro  10)  Warda tur number di  ta bayendo den bon direc-
                di bo presupuesto y kico  telefon cu  ta importante  cion.
                bo lo mester warda pa por  den bo celular. Skirbi y
                ehempel excursion.          hiba e numbernan tambe  14) Haci maximo uzo di
                5) Informa y cumpra  se-    den un bloknote chikito.  e espacio  den bo maleta.
                guro di biahe. Esaki ta  Den cualkier situacion in-     Aki ta conta cu lora paña
                principalmente importante  cluyendo ora bo no tin ac-   ta dunabo e opcion pa hiba
   1   2   3   4   5   6   7   8