Page 3 - Aruba Aloe

22
Regio
Paus reist
begin 2016
naar Mexico
Van onze redactie
Mexico-Stad - Paus Franciscus zal begin 2016 een paus-
bezoek brengen aan Mexico. Dat heeft het Vaticaan
bevestigd. Of hij dan ook naar Argentinië zal gaan is nog
niet bekendgemaakt.
Vaticaan-woordvoerder pater
Federico Lombardi bevestigde
de reis aan een Argentijnse jour-
naliste van de tv-zender Televisa,
zo meldt het Katholiek Nieuws-
blad. Hij zei dat Franciscus
waarschijnlijk in de eerste
maanden van 2016 Mexico zal
bezoeken. Lombardi wilde nog
niet bevestigen of de paus tij-
dens dat pausbezoek ook naar
Argentinië, Uruguay en Chili zal
gaan. Over die mogelijkheid
wordt al lang gespeculeerd.
Uiterlijk in november zal het
programma van de paus in
Mexico bekend worden ge-
maakt. Naar alle verwachting zal
hij in ieder geval een bezoek
brengen aan het heiligdom van
Onze Lieve Vrouwe van Guada-
lupe. Daar verscheen Maria in
de zestiende eeuw meerdere ke-
Paus Franciscus
Van onze redactie
Rio de Janeiro - Ondanks be-
richten over een schikking in
Brazilië is het omkoopschandaal
rond SBM Offshore nog lang
niet voorbij. De Schiedamse
bouwer van boorplatformen ont-
kent dat er al een overeenkomst
is en daagde bovendien gisteren
een klokkenluider voor de rech-
ter. Dat meldt de Volkskrant.
Dat heeft het zakenblad Quo-
te dinsdag gemeld. Het gaat om
oud-medewerker Jonathan Tay-
lor, die eerder dit jaar in diverse beschuldigingen ten stelligste
media een boekje opendeed over
de omkoping bij SBM Offshore.
Dat deed hij nadat de maritiem
dienstverlener voor de gas- en
olie-industrie vorig jaar een
schikking van 192 miljoen euro
had getroffen met het Openbaar
Ministerie, vanwege omkoping
in Brazilië en Afrika.
Taylor vertelde in diverse
Nederlandse media dat het niet
ren aan de H. Juan Diego Cu-
auhtlatoazin. Jaarlijks bezoeken
naar schatting twintig miljoen
mensen het Mariaheiligdom.
Daarmee is het een van de meest
bezochte bedevaartsoorden ter
wereld.
Paus Franciscus sprak in
maart met dezelfde journaliste,
Valentina Alazraki, en vertelde
toen dat hij twee keer eerder in
Mexico was. ,,In de jaren 70, in
de oude wijk, die van het heilig-
dom, toen ik het vormingshuis
ging bezoeken, omdat ze me
hadden benoemd tot novicen-
meester. De tweede keer toen Jo-
hannes Paulus II de apostoli-
sche exhortatie ‘Ecclesia in Ame-
rika’ afkondigde.” Dat was in
1999.
In juli van dit jaar bracht de
paus ook al een bezoek aan
Zuid-Amerika, cijfermatig nog
altijd het meest katholieke conti- samenwerking versterken.
nent ter wereld. Toen bezocht
hij Ecuador, Bolivia en Para-
guay. Afgelopen september reis-
de Franciscus af naar Cuba, al-
vorens de reis af te sluiten in de financiering van een zonnepark
Verenigde Staten.
Voordat de paus in 2016 naar
Mexico af zal reizen, brengt hij
van 21 tot en met 23 november
van dit jaar nog een bezoek aan
Afrika. Hij gaat dan naar Oegan-
da, Kenia en de Centraal Afri-
kaanse Republiek.
Klokkenluider SBM Offshore voor de rechter
ging om incidenten, maar dat de
corruptie wijdverbreid was
binnen SBM Offshore. De bou-
wer van drijvende olieplatforms
zou jarenlang bewust de feiten
hebben achtergehouden over de
ernst, de omvang, de duur en
het systematische karakter van
de corruptie, aldus Taylor. Dat
zou door de schikking onder de
pet blijven.
SBM Offshore ontkende die
en beschuldigde de klokkenlui-
der van chantage. Dat juridische
gevecht gaat vandaag bij de Rot-
terdamse rechtbank van start.
SBM eist rectificatie van Taylor.
Hij zou in advertenties in de
Britse zakenkrant Financial Ti-
mes bepaalde uitspraken terug
moeten nemen. Daarnaast
wordt een schadevergoeding van
De minister van Buitenlandse Zaken van de Emiraten, Abdullah bin Zayed Al Nahyan.
Cuba en Emiraten verbeteren betrekkingen
Van onze redactie
Havana - Cuba en de Verenigde
Arabische Emiraten gaan de di-
plomatieke betrekkingen en bi-
laterale samenwerking verbete-
ren. Dat is besloten tijdens een
officieel bezoek aan het Caribi-
sche eiland door de minister van
Buitenlandse Zaken van de Emi-
raten, Abdullah bin Zayed Al
Nahyan, zo meldt IPS.
Al Nahyan tekende maandag
twee overeenkomsten met de
Cubaanse autoriteiten en open-
de de ambassade van de Emira-
ten in Havana. Volgens de mi-
nister een duidelijk teken van
‘consolidatie’ van de banden die
de twee landen aangingen in
maart 2002. Ze willen nu de
economische en financiële
De Cubaanse minister van
Handel en Investeringen, Rodri-
go Malmierca, tekende voor de
een kredietovereenkomst met
het Fund for Development in
Abu Dhabi. Het park moet 10
megawatt aan elektriciteit gaan
500 duizend euro geëist en zou
Taylor op last van een dwang-
som nooit meer over SBM Offs-
hore mogen praten. Taylor
noemt de rechtszaak tegenover
Quote ‘een poging tot intimida-
tie’. Het in diskrediet brengen
van zijn goede naam zou onder-
deel zijn van de tactiek van SBM
Offshore. Het bedrijf bevestigt
de rechtszaak, maar wil er niet
inhoudelijk op in gaan.
Ondertussen berichtte de Bra-
ziliaanse krant Globo dinsdag
dat SBM Offshore 1 miljard real
(228 miljoen euro) betaalt in een daan in de vorm van diensten.
schikking met Braziliaanse auto-
riteiten vanwege de vermoede
omkoping bij het Braziliaanse
staatsolieconcern Petrobras. De
schikking werd door SBM Offs-
hore in een persverklaring ech-
ter ontkend. Volgens het bedrijf
Antilliaans Dagblad Donderdag 8 oktober 2015
opwekken. Er werd ook een
luchtvaartovereenkomst gete-
kend die luchtverkeer tussen de
landen eenvoudiger moet ma-
ken.
Al Nahyan bezocht Cuba voor
het eerst in 2009, op uitnodi-
ging van de Cubaanse minister
van Buitenlandse Zaken Bruno
Rodríguez. Bij die gelegenheid
werden twee overeenkomsten
getekend, een over economie,
handel en technische samen-
werking, en een tussen beide
ministeries van Buitenlandse
Zaken. Het besluit om een am-
bassade te openen op Cuba volg-
de in juni 2014. In 2014 werd
ook een ‘open skies’-verdrag ge-
tekend, waardoor vliegtuigmaat-
schappijen in beide landen van
elkaars luchtruim gebruik mo-
gen maken. Saif Mohammed al
Suwaidi, directeur van de Alge-
mene Burgerluchtvaart Auto-
riteit (GCAA) van de Verenigde
Arabische Emiraten, zegt dat dat
akkoord onderdeel is van een
strategie om de handel met an-
dere landen te bevorderen. De
wordt er nog steeds onderhan-
deld met de Braziliaanse auto-
riteiten over de zaak.
Ook de betrokken autoriteiten
lieten weten dat er nog over een
schikking wordt gepraat. De toe-
zichthouder deed daarbij geen
uitspraken over de hoogte van
de boete die SBM mogelijk moet
betalen. Volgens Globo moet
minstens 65 procent van dat be-
drag in contanten worden be-
taald. Dat geld zou in de kas van wat het bedrijf nog moet betalen
Petrobras worden gestort. De
rest kan door SBM worden vol-
Petrobras is in eigen land
onderwerp van een enorm cor-
ruptieschandaal. Werknemers
van het bedrijf zouden steekpen-
ningen hebben aangenomen
van toeleveranciers in ruil voor
opdrachten. SBM Offshore zou
Emiraten tekenden soortgelijke
overeenkomsten met andere La-
tijns-Amerikaanse landen, zoals
Argentinië, Brazilië, Chili, Co-
lombia en Mexico.
Er zijn verder gesprekken
aangekondigd tussen de Emira-
ten en Rusland, met als doel de
bouw van een groot vliegveld op
Cuba. Dat moet als internationa-
le luchthaven en knooppunt
voor Latijns-Amerika gaan fun-
geren.
In 2013 en 2014 werden de
Verenigde Arabische Emiraten
in een rapport van de Oeso ge-
noemd als de grootste donor van
officiële ontwikkelingshulp in
de wereld. In 2013 gaf het land 5
miljard dollar officiële ontwikke-
lingshulp aan andere landen.
Vorig jaar gaf het land volgens
data van de Oeso 1,34 procent
van het bruto binnenlandse pro-
duct uit aan ontwikkelingssa-
menwerking. De Emiraten zijn
de enige Golfstaat met een mi-
nisterie van Internationale
Samenwerking en Ontwikke-
ling.
Ondanks berichten over een
schikking in Brazilië is het
omkoopschandaal rond SBM
Offshore nog lang niet voorbij.
daarbij ook betrokken zijn ge-
weest.
Beleggers namen de ontken-
ning van SBM Offshore over de
schikking dinsdag voor kennis-
geving aan. Ze waren blij dat er
duidelijkheid lijkt te komen over
in het omkoopschandaal. Het
aandeel SBM sloot 5,2 procent
hoger, waarmee het een van de
grootste stijgers van de dag was.