Page 3 - AHATA FEB 01 2022

DIAMARS 1 FEBRUARI 2022 DIARIO PAGINA 3
Minister Dangui Oduber
Por conclui cu Aruba su awanan no ta contamina

*Minister ta lamenta actitud negativo di oposicion

ORANJESTAD (AAN)–
Dialuna Minister di Turismo
y Salud Publico Sr. Dangui
Oduber conhuntamente
cu Minister di Transporte,
Integridad, Naturalesa y
Asuntonan di Adulto Mayor
Sr. Ursel Arends y Minister-
President, Asunto General,
Innovacion, Organisacion
Gubernamental,
Infrastructura y Planificacion
Teritorial Sra. Evelyn Wever-
Croes tabata den Parlamento Minister Oduber ta ta e caso y no ta e realidad. nos awanan (bacteriologico, peliger pa salud publico.
di Aruba pa un reunion lamenta si e actitud negativo E mandatario a no Chemisch) ta wordo Banda di esei e piscanan cu
publico. Den e cu cierto Parlamentario di menciona cu como Minister contamina y esaki ta sosode na nos ta come ta wordo pisca
reunion publico aki Minister oposicion tin, caminda nan di Salud Publico e ta garantisa diferente punto riba nos isla y den lama profundo hopi
Oduber a contesta diferente kier crea un impresion y e comunidad di Aruba cu na un forma regular, di tur e kilometers leu for di e costa,
pregunta y a debati riba e imagen totalmente ironico e awanan ta sigur pa landa muestranan cu a keda colecta asina e mandatario a splica.
asunto di RWZI y tambe e cu sigur ta perhudica nos aden. te awor por conclui cu no tin Minister Dangui
raport di CARMABI cu a turismo. E mandatario a sigui contaminacion den ningun di Oduber ta lamenta e sensacion
wordo publica na 2019. Segun Minister bisa cu e unidad di DVG nos awanan. (Si Tabata tin cu oposicion kier crea, e
Minister Oduber ta na Oduber locual mas tanto a di Dienst Warenkeuring en algun contaminacion DWH mal informacion cu nan ta
altura cu esaki ta un tema hopi keda señala den Parlamento Hygiëne (DWH) tur luna lo a tuma medidanan, pero transmiti pa nos localnan y
delicado y sensitivo cu tin e ta e hecho cu e awanan rond ta tuma muestra (sample) esei te ainda no ta e caso). especialmente nos turistanan.
prioridad di gobierno y pesey di Aruba ta contamina y ta di e lamanan, damnan y e (Wak grafico adhunto). Di manera aki purba crea
na un forma transparente e un peliger pa esnan cu ta RWZInan rond di nos isla. Segun Minister un imagen negativo pa pais
mandatario a sa di contesta haci uzo di dje. A ser bisa cu E muestranan aki ta Oduber cu basa riba e data Aruba, Minister Oduber ta di
tur e diferente preguntanan ta peligroso pa nos localnan keda procesa pa e laboratorio di analisis di awa por bisa pensamento cu ta hendenan
cu a ser dirigi na dje for di y turistanan cu ta haci uzo di hospital cu ta certifica pa cu no por papia di awa di cu tin rabia riba pais Aruba
diferente Parlamentarionan. di nos lamanan. Minister ISO y ta acredita na Hulanda. lama contamina y cu no tin so tin e pensamentonan aki.
Oduber a enfatisa cu esaki no Tur luna DWH ta controla si

E proyecto di digitalisacion di DIMP tambe a sigui avansa

DIMP a cumpli na tempo cu palabracionan den Landspakket

*Den 2021 a logra paga 34.6 miyon florin na restitucion

ORANJESTAD (AAN): den e trabounan di hinca den e Landspakket, e automatisa y simplifica e
Minister di Finansa ta datonan di e formulario uitvoeringsrapportage, sistema di impuesto pa asina
informa cu a pesar di di inkomstenbelasting e plan di accion y e tin un reparticion husto di e
e situacion financiero, y winstbelasting den e ‘mijlpalenplanning’. peso di impuesto. Esaki ta
Gobierno di Aruba ta keda sistema, a wordo pone al encera modernisa, digitalisa
inverti den departamentonan dia. Den 2021 a paga 34.6 miyon y automatisa procesonan y
vital manera entre Cu e resultado florin na restitucion leynan existente pa asina
otro Departamento di aki di e proyecto di Data DIMP a procesa den mehora e calidad di servicio
Impuesto (DIMP) pa asina Entry, Departamento aña 2021 un total di 34.6 na e contribuyente y ta
sigui ekipa, digitalisa y di Impuesto a logra pa miyon florin na restitucion refleha riba e eficiencia di e
automatisa procesonan verifica e declaracionan na contribuyentenan pa e Departamento.
compleho di impuesto pa di inkomstenbelasting y añanan 2016, 2017, 2018 y
asina e Departamento por winstbelasting di e añanan 2019. Ta resta un cantidad Gradicimento
brinda un miho servicio na di loonbelasting, BBO y 2010 te cu aña 2019. Un chikito di formularionan Minister Xiomara
nos comunidad. otro impuestonan mensual logro hopi importante pa e di inkomstenbelasting Maduro ta gradici staff
Durante e ultimo pa gran parti a wordo Departamento cu danki na e 2019 pa procesa pa asina y personal DIMP pa nan
añanan por a tuma nota automatisa y ta na agrado compromiso y e cooperacion por cuminsa procesa e tremendo dedicacion,
di diferente cambio cu a di e usuario. di e empleadonan cu a traha formularionan di aña 2020. esfuerso y determinacion pa
tuma luga pa modernisa duro pa hinca informacion asina aki por a logra conclui
e servicio cu tecnologia DIMP a cumpli na tempo di mas cu 300.000 Mehoracion di calidad di cu e proyecto grandi aki.
moderno manera e portal cu palabracionan den declaracion, un pa un, den servicio Danki na e esfuerso aki
“Bo Impuesto” (BOI). E Landspakket e sistema. E esfuerso y logro awor no mester warda largo
proyecto di digitalisacion di Despues di Cu e proyecto di aki ta forma parti di e vision mas pa ricibi restitucion y
DIMP tambe a sigui avansa trabounan intensivo durante digitalisacion ta cumpli di Gobierno di Aruba, pa alabes ta yuda baha gasto di
y e trabounan di yena seis aña, cu a dura di aña cu e palabracion haci fortalece y duna prioridad gobernacion.
manualmente e datonan 2015 pa 2021, e retrasonan den puntonan C3 y C4 na Departamentonan vital,