Page 10 - bon-dia-aruba-20201023

A10 hende/servicio
Diabierna 23 OctOber 2020

Awe ta canta Concurso di Pinta & Kleur pa mucha

Happy Birthday pa

Jescaraine Maduro

E comision di accion cu ta encarga pa ta haci compras. Ora mayornan caba di
ehecuta e plan nacional cu ta atende haci compras e muchanan ta bay cu nan
cu e problematica di cacho riba caya formulario di participacion cas pa cabe na
a organisa e aña aki atrobe, despues nan gusto. Muchanan mester kleur ambos
Dia 23 di October 2020 e juffrouw balente di cas di e exito grandi obteni na 2019, un banda di e formulario y tambe pinta nan
JESCARAINE MADURO ta cumpli 26 aña. E ta Concurso di Pinta & Kleur cu a wordo mascota favorito.
ricibi hopi pabien di su mayornan Oscar y Jessica, di lansa dia 4 di oktober, Dierendag. Ultimo dia pa entrega e formulario di
su rumannan Jesselaine y Ale, Jesmiraine, di Mama participacion lo ta dia 5 di November
y Papa, di Tanchi y Greg, di su primanan Jennelaine Tur hende por download e formulario venidero. Dia 20 di November, cu ta Dia
y Jenneviène, di su primito Jehnrick, di Wela, di su di informacion y participacion na www. Internacional di Mucha, e ganadonan lo
Padrino y di demas famia Vrolijk, Maduro y Yarzagaray. specialprojectsaruba.org y print esaki pa ricibi nan premionan.
muchanan por pinta y kleur na nan estilo pa Bandi di e 4 oficinanan di MFA cu por
Invitacion na empresarionan participa na e concurso aki. Tambe por haya entrega e formularionan di participacion,
mas informacion y entrega e formulario di e comision a haya cooperacion di Aruba
y fundacionnan pa forma parti participacion na tur 4 MFA. Animal Shelter, Bestial, e Centro di Control

di Cacho y e oficina di Gobierno Eddison
na un movimiento Europeo Pero e comision tawata en busca di un Briesen na San Nicolas. Y claro, no por keda
lugar central – pariba y pabow di brug – sin meciona cu por hiba e formularionan di
si por, cu ta habri pa oranan mas largo, na participacion na e Costumer Service Desk
unda cu nos muchanan por wordo acerca di DOITCENTER tambe.
Durante e pandemia hopi Mayotte. Di un banda, e par- y brinda e posibilidad pa haña sa mas di
companianan na Aruba a ticipantenan lo scucha e miho e campaña aki. E comision di accion a E meta di e Concurso di Pinta & Kleur ta pa
incorpora trabaonan vol- practiconan di otro pa asina dicidi di acerca DOITCENTER pa ricibi yega cerca di e curason di nos muchanan na
untario y comunitario pa incorpora e componente so- formularionan di participacion for di Aruba na un edad hopi jong pa asina logra
asina yuda esnan mas den cial mas mihor den nan mod- muchanan cu kier participa, y ora e gerencia conscientisa nan di e cuido di un mascota
necesidad. Empresarion- elo di negoshi. Di otro banda, di DOITCENTER a tende di e plannan y y di e responsabilidadnan di ta doño di un
an social y tradicional cu esaki lo mustra Comision e intencion tras di e Concurso di Pinta & mascota ta trece cu ne; sea cu e mascota ta
ta opera na Aruba a haci Europeo, cu tambe lo partici- Kleur, nan a keda encanta cu esaki y a brasa un pushi, un canario of un cacho.
nan mayor esfuerzo pa pa, cu Aruba ta forma parti di e proyecto. E comision di accion por a conta Di e forma aki e comision ta spera di por
adapta nan manera di haci un cooperacion serio cu otro cu un tremendo colaboracion di nan parti: planta e simia den nos ciudadanonan di
negoshi y a cuminsa opera LGO y UPG, pa asina probe- DOITCENTER a crea un kids corner futuro, pa tin respet y ta duna balor na nos
via Whatsapp, delivery y cha di recursonan di Union special pa e concurso menciona, caminda mascotanan cual tambe ta forma parti di nos
otro metodonan social. Europeo destina pa Empresa- muchanan por ricibi un formulario di famia y di nos bida diario.
rionan Social. participacion y nan por cuminsa cu nan Ban encurasha nos muchanan y laga nan tur
Riba diaranzon 4 di novem- E webinar cu e titulo, Co- arte eynan mes mientras cu nan mayornan participa den e concurso aki.
ber, 9 ‘or di mainta Minister vid-19: Social Economy, an
Xiomara Maduro conhunta- opportunity to transform the
mente cu Departamento Europe of the Sea, ta habri pa
di Asuntonan Economico, tur interesado den e tema, en
Comercio y Industria y su especial e compania y fun-
stakeholder nan di Mayo- dacion cu kier conoce mas
tte, Groenland y Comision forma pa contribui na su co-
Europeo lo tene un webinar munidad den balansa cu e as-
netamente pa e companianan pecto empresarial.
tradicional y social y tambe Pa registra por bishita e
fundacionnan, pa haya sa mas siguiente link: https://docs.
con Empresarionan Social google.com/forms/d/e/1FAIp
den otro regionnan a adapta QLSeexcTdLqrRKfWN2Mr
na e pandemia di COVID-19 yYN1lzQTUy4zNjaRQ-Il-
y a sigui genera actividad eco- hW3QAYpBmRw/viewform
nomico y empleo, pero a keda of por bay na e Facebook
incorpora e componente so- page di Idea-Aruba of Depar-
cial y medio ambiental den tamento Asunto Economico
nan modelo di negoshi. Deaci pa asina haya e link pa
E webinar aki lo trece empre- registra. Tambe por comu-
sarionan Arubano hunto cu nica cu Sra. Zulema Dabi-
empresarionan di otro LGO an-Erasmus via z.erasmus@
y UPG manera Groenland y deaci.aw pa mas informacion.