Page 98 - MIN SOC NOV 20,2015
P. 98
50 Djabièrnè 20 Novèmber 2015
Kontinuashon di pag. 11 di 25 di novèmber 2011 i Carlo, ku a bai for di UoC ta nombra pa motibu ku sentimentunan humano,
E KONVIKSHON Amigoe desèmber 2011 a pa motibu di intimidat lo investigá kon leu, e ta mesun importante. Den
elaborá riba un persona indeseá. E mesun persona komo dosente a mishi ku edukashon relashoná ku
EXTRA a bai bèk den spesífiko ku ta sr. Keith den un relato di La Prensa studiantenan. sentimentunan humano pa
relatonan bieu di La Prensa loke ta konserní mi maneho
Den e lus aki EXTRA ta ta trata spesialmente
para ketu na palabranan di formashon sosial
di Minister Ruthmilda emoshonal sigur di nos
Larmonie- Cecilia Riba muchanan, hubentut i
Dia Internashonal di hóbennan. Spesialmente
Derechonan di Mucha pa loke ta trata e delaster
2015, via vários aktividat aspekto awendia nos ta
ta para ketu ku muchanan eksperensiá na nos pais, i
ta hendenan ku derechonan lástimamente regularmente,
spesial (fundamental), ku nos hóbennan i hubentut
manera stipulá den e ta haña dañonan severo
Tratado Internashonal di loke ta duna motibu pa duda
Derechonan di Mucha, ku seriamente ku ta trata aki
Nashonnan Uní a aprobá solamente di insidentenan.
20 novèmber 1989. E
dokumentu ta bisa ku Ta mi intenshon pa via
Gobièrnu di Curaçao sí a maneho di famia i hubentut
ratifiká e tratado i asina a interministerial firmemente
bira kargadó prinsipal di pone un paro na esaki. Den
e tarea pedagógiko di nos términonan hurídiko mi ta
komunidat relashoná ku deseá di deskribí e desaroyo
su ko-suidadanonan menor personal óptimo komo: e
di edat (‘it takes a whole derecho di nos muchanan
village to raise a child’), riba kuido primario
ademas ku e obligashon adekuá pa un desaroyo
pa protehá e derechonan saludabel i balansá di
di mucha.E minister mes henter nan personalidat
ta bisa i EXTRA ta sita “Na kual komo prinsipio di
nòmber di estado Curaçao mi derecho ta e derecho di e
tin, relashoná ku desaroyo Tratado Internashonal di
di kuido pa i edukashon Derechonan di Mucha ku
di muchanan, tantu un mester operashonalisá
responsabilidat primario di enérgikamente den nos
edukashon (salubridat físiko derecho nashonal, lei- i
i mental, enseñansa), komo reglamentunan”, asina e
sekundario (edukashon titular di SOAW ta ekspresá
pre-eskolar), ku ta sostené den su deseonan.
tambe edukashon entorno
sentimentunan humano, Minister Larmonie
ku den e resto di e periodo Cecilia-: Ta mi intenshon
di gobernashon lo mi duna pa via maneho di famia i
kontenido na mi maneho hubentut interministerial
enkuanto asuntunan di firmemente pone un paro
famia i hubentut den espíritu na esaki. Den términonan
di e Tratado di Derechonan hurídiko mi ta deseá di
di Mucha. Señalamentu deskribí e desaroyo personal
tempran di práktikanan di óptimo komo: e derecho di
edukashon no deseabel den nos muchanan riba kuido
amplio sentido di palabra primario adekuá pa un
(famia i o institutonan ku ta desaroyo saludabel i balansá
remplasá famia, skol, bario di henter nan personalidat
i komunidat) pa prevení kual komo prinsipio di
sufrimentu innesesario di derecho ta e derecho di e
mucha lo ta liña kòrá di e Tratado Internashonal di
maneho di gobièrnu. Derechonan di Mucha ku
mester operashonalisá
Konforme e Tratado enérgikamente den nos
di Derechonan di Mucha derecho nashonal, lei- i
(1989) ta trata di desaroyo reglamentunan.
personal óptimo (ke men
desaroyo integral) di mucha,
kaminda tantu edukashon
físiko, intelektual, komo
edukashon relashoná ku
