Page 16 - MIN ON 13 FEB 2016
P. 16

Diasabra 13 Februari 2016                                                                                                       Pagina 25

                                      Minister Hooyboer-Winklaar:

   SMOA mester percura pa trankilidad y fiha
prioridad na bienestar di alumno y docentenan

                                      Na Colegio Arubano

Recientemente Minister      percura pa trankilidad den                    cu nan        aki como un “pilot” pa        y comisionnan aki, a
                            e organisacion. Minister      tin contacto regular cu       enseñansa secundario          palabra cu e Raad van
Michelle        Hooyboer    Hooyboer-Winklaar tambe       Timmermans pa asina           y cu eventualmente            Toezicht cu lo informa
                            a mustra riba e urgencia pa   evalua e situacion.           lo beneficia tur scol         Ministerio di Enseñansa
Winklaar a tene un          SMOA fiha e prioridadnan      Mientrastanto SMOA a          na Aruba. Alabes e            mas pronto posibel ken
                            mirando e situacion           nombra un “Waarnemend         mandatario a enfatisa na      lo reemplasa e Rector
reunion fructifero cu e     actual cu mester ta na        Rector” y un “Tweede          e miembronan di SMOA          ausente pa garantisa nan
                            bienestar di e alumnonan      Waarnemer” pa garantisa       cu den e situacion actual     participacion y continuidad
Raad van Toezicht di        y docentenan di Colegio       continuidad den e             mester fiha hopi bon kico     di e proceso.
                            Arubano.                      organisacion.                 ta prioridad y tambe kico
SMOA cu ta maneha                                                                       realmente lo contribui na
                                                                                        un mehoracion di e esfera
Colegio Arubano, riba e                                                                 den e scol, na e efectividad
                                                                                        di e organisacion y na miho
situacion rond di e Rector                                                              resultado di e alumnonan.
                                                                                        Minister Hooyboer a pidi
actual Hans Timmermans.                                                                 SMOA un proposicion cu
                                                                                        accionnan concreto riba
Minister Hooyboer a                                                                     termino cortico.              Minister  Hooyboer-

wordo notifica door di      For di e representantenan     Pa loke ta e diferente        Manera menciona SMOA          Winklaar ta reconoce
                            di SMOA, Bart Kool                                          y Colegio Arubano tambe
diferente stakeholders      y Robert Croes a              procesonan y proyectonan      ta envolvi como partner       cu Colegio Arubano ta
                            compronde cu en berdad                                      den diferente proceso
den Enseñansa como          e situacion cu a surgi cu     interno y externo na          y proyectonan externo         pasando den un aña
                            e ausencia di e Rector                                      manera e implementacion
tambe door di docentenan    actual ta uno complica y      unda      SMOA/Colegio        di e “functiehuis” nobo       hopi dificil y ta lamenta
                            cu a trece diferente reto pa                                pa sector di Enseñansa y
y mayornan preocupa         e organisacion. E reunion     Arubano ta envolvi, a         tambe “Commissie AVO”         tur e incidentenan di e
                            cu representantenan a bay                                   pa realisa mehoracion
riba e ausencia largo       den un bon ambiente y a       discuti continuidad y         y miho conexion den           ultimo lunanan mirando
                            logra papia riba diferente                                  “Algemeen Voortgezet
di Timmermans, pero         topico.                       prioridad di esakinan cu e    Onderwijs” na Aruba.          cu esakinan a trece un luz
                                                                                        Mirando cu e Rector
no a ricibi notificacion                                  miembronan di Raad van        actual ta e persona cu        negativo riba e scol y ta
                                                                                        tabata representa SMOA
oficial for di SMOA riba                                  Toezicht di SMOA. Entre       den e diferente proyecto      traha na un manera hopi

e situacion aki. Pesey                                    e proyectonan interno a                                     negativo y demotivante riba

Minister Hooyboer a                                       papia di e “Ipad project” cu                                docentenan y alumnonan.

hay’e na su luga pa yama                                  ta den fase di preparacion                                  E mandatario ta convenci

e miembronan di Raad                                      y cual iniciativa ta di                                     cu SMOA mester inverti

van Toezicht di SMOA                                      Timmermans. For di                                          mas den e comunicacion

pa un reunion urgente       Minister  Hooyboer-           SMOA a compronde                                            cu tur actor den y rond

pa clarifica e situacion    Winklaar a haya               cu e “Ipad project” falta                                   di e scol pa asina evita

rond di e Rector actual     confirmacion cu Hans          poco mas preparacion                                        mal comprendemento y

di Colegio Arubano cu       Timmermans ta malo            pa asina por formula e                                      conflicto innecesario.

desde December 2015 no      na Hulanda y cu SMOA          “projectdossier” pa por bay

a bolbe Aruba.              a percura pa tin un           over na implementacion.                                     Minister Hooyboer ta spera
                                                                                                                      cu. a pesar di tur cos,
Meta di e reunion tabata    declaracion y a haci e                                                                    SMOA y Colegio Arubano
pa haya claridad riba                                                                                                 por keda concentra riba
e situacion y tambe pa      contactonan necesario cu      Minister  Hooyboer-                                         nan “core business”, cu
discuti cu SMOA pasonan                                                                                               ta educacion y formacion
concreto cu mester tuma     bedrijfsarts na Hulanda y     Winklaar a indica cu                                        di nos hobennan di Aruba
pa garantisa continuidad y                                                                                            teniendo e alumno central.
                            tambe SVB na Aruba. No        asina tur informacion

                            tin claridad riba con largo   y condicionnan ta na

                            e situacion aki por dura,     ordo, cu e ta dispuesto

                            pero SMOA a garantisa         pa sostene e proyecto

Servicio Rapido

Mario’s Septic Service

560-3500 / 565-4477
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21