Page 3 - AB

PAGINA 6 DIARIO DIAHUEBS 16 NOVEMBER 2023
Di caracter priva pasobra ainda no ta traha pa AZV:
Dr. Rajnherc a firma contrato cu ciruhano plastico Dr. Patrick

van der Linde pa haci operacion na ImSan

su pashentnan particular, e ta E ta hopi specializa, el a bin kico ta kico y nan ta dicidi ki
bin opera akinan na ImSan”, cu hopi ekipo, masha nobo, dia, ki ora e mag bin pa haci
docter Rajnherc a bisa. masha moderno; eseynan lo su operacionnan. Tur cos ta
El a agrega cu esaki wordo instala na ImSan, pa e planea y ta bay bin manera
ta algo cu ImSan ta hopi por uza su aparatonan cu e ta mester ta. Su pashent tambe
contento cu ne, pasobra tin custumbra cu ne, nos ta zorg ta wordo controla door di
hopi pregunta y demanda pa pa tur cos ta certifica y ‘on nos anestecistanan, pues tur
wordo opera pa un ciruhano running’ manera mester ta. cos cu e pashent tin mester
plastico-cosmetico-estetico. E ta diagnostica su lo ta na ordo pa e por wordo
“Nos ta hopi pashentnan, ta splica nan den opera na cu tur e seguridad
contento cu un yiu di tera por su consultorio priva kico e necesario”, director di ImSan
bin bek Aruba y ofrece su ta bay haci, y ta laga sa nos a subraya.
cualidadnan como ciruhano. hefe di sala di operacion sa

ORANJESTAD (AAN)- Den e documentonan oficial cu e
un entrevista cu DIARIO, e mester tin, cu su credencialnan
director di Instituto Medico y opleiding ta na orden y nos
San Nicolas (ImSan), docter a, hasta, tin e bon oportunidad
Joel Rajnherc, a duna di di bin haci un ‘proef operatie’
conoce cu el a firma un acuerdo na un pashent, hunto cu otro
(Toelatings Overeenkomst) ciruhano plastico di Aruba,
cu Dr. Patrick van der Linde, y nan dos a bay hopi bon
di Aruba Plastic Surgery. cu otro, y nos tin un bon
E acuerdo aki ta relacion eynan tambe. Esey
nifica cu Dr. van der Linde kiermen, cu dr. Patrick van
por bay na ImSan, haci su der Linde ta priva, e no ta
operacionnan eynan. “Esaki trahando pa AZV ainda. AZV ( ) # ,# #- &) & )'' , # & (% 1#." '), ." ( 3 ,- ) 2* ,# ( #( *,)0# #(! #( ( # &
a tuma lugar a base di e tin cu wak den futuro si e por - ,0# - .) #.- .,/-. /-.)' ,- 2. .) )/, # ( , ( " - #( /, 5 ) ." (% &-)
hecho cu el a cumpli cu tur haya un contrato cu nan, pero )* , . - #( )( #, ( . ,. ( # " % !# " " ! "
$ ! "
Grupo grandi di colega a bay
reclama di 2ndo premio di Lotto
" #

- #-% ( ! , 3)/ 1#&& . ." ), ,)(. ) (-/,#(! ." -. #&#.3 ( - /,#.3 ) )/, #( ( # &
)* , .#)(- 3)/ , # . *,) --#)( & 1#." % ( 3 ), ,#-% -- --' (. ( * --#)( ),
(-/,#(! )'*&# ( 1 1 (. .) " , ,)' 3)/

%) -!.+*).% %'%/%!.
4 #-% -- --' (. 0 &/ . *). (.# & ,#-%- ( 0 &)* -., . !# - .) '#.#! . ." ' .#0 &3
4 )'*&# ( (-/, " , ( .) , !/& .),3 , +/#, ' (.- ( #( /-.,3 -. ( , -
4 ., . !# & ((#(! )(.,# /. .) ." 0 &)*' (. ( #'*& ' (. .#)( ) ,#-% ' ( ! ' (. *)&# # -
4 )&& ), .#)( ),% &)- &3 1#." ,)-- /( .#)( & . '- .) # (.# 3 ( , -- *). (.# & ,#-%-
4 *),.#(! ,)0# . #& ( #(-#!". /& ,#-% , *),.- .) - (#), ' ( ! ' (.

* -!,0%-!(!)/.
4 -. , - " &), - !, #( #." , #( ( )/(. ( 3 1 ), , & . # &
4 ,)0 ( 2* ,# ( #( ,#-% ' ( ! ' (. 1#."#( ." (%#(! ), #( ( # & - .),
4 .,)(! ( &3.# & ( *,) & ' -)&0#(! -%#&&-
4 ( *." %()1& ! ) (%#(! , !/& .#)(- ( #( /-.,3 -. *, .# -
ORANJESTAD (AAN): Ora cu e Lotto 5 su jackpot a 4 2 && (. )''/(# .#)( ( & ,-"#* #&#.# -
cuminsa bira grandi, e trahadornan aki a dicidi na cera . ( ) # ,# 1 ) , '), ." ( $/-. $) 1 *,)0# *& . ),' ), 3)/, *,) --#)( & !,)1."
cabes hunto den oficina, y asina ta manda cumpra varios ( -/ -- #! !
ticket pa check si hunto nan por gana e premio gordo.
E grupo di colega aki ta pone placa hunto y ta cumpra 4 , , 0 ( ' (. **),./(#.# - ), -%#&& (" ( ' (. ( , , *,)!, --#)(
diferente numbernan loco di Lotto 5, y nan tin hopi 4 ' )&& ), .#)( -/**),.#0 ( )&& ), .#0 1),% (0#,)(' (.
tempo caba ta haciendo esaki. Y e biaha aki nan a nota 4 )''/(#.3 ) /- )(.,# /. .) ." 1 && #(! ) )/, &) & )''/(#.3 .",)/!" , -*)(-# &
cu un di e ticketnan tin 4 number bon, plus e joker. (%#(! *, .# -
Pesey nan tur a acudi Dialuna na oficina di Lotto na !'! /! ) % /!. 2%'' -! !%1! ) //- /%1! *(+!). /%*) ) !)!"%/ + & #! )/!-!./! ) % /!. -! %)1%/!
Playa, pa asina tende hunto ora cu e Computer di Lotto /* .0 (%/ /$!%- -!.0(! ) ++'% /%*) '!//!- !"*-! *1!( !- /* ) * % -% ! -0
ta haci e sonido, pa confirma cu nan a gana! E computer
a confirma cu e grupo a gana 18.831 Florin cu tabata e
2ndo premio.
Como cu tin di pone por lo menos un nomber riba e
ticket, esaki a bay na honor di Anthony. Asina a transferi '! .! -!.. 3*0- ++'% /%*) /*
e premio electronicamente pa su cuenta di banco, y asina 0( ) !.*0- !. !+ -/(!)/ -. !-'!( ) -/
lo reparti e premio entre nan mes. ( %' $-( 0 ) * % -% ! *(
E ticket ganador mes a wordo cumpra na Rogith’s *0- ++'% /%*) 2%'' ! $ ) '! 2%/$ /$! 0/(*./ *)"% !)/% '%/3
Lottery.