Page 3 - AHATA

DIABIERNA 5 MEI 2023 DIARIO PAGINA 3
Ministro Dangui Oduber ta satifecho
MOU pa comberti ex-edificio di DOW den un hoya di

proyecto a keda firma

ORANJESTAD (AAN): tion center di ATA. Minister Vision y Maneho: Minister
Minister di Turismo y Salud Oduber a duna di conoce cu Oduber su vision y maneho
Publico sr Dangui Oduber e proceso aki tabata uno cu a den turismo ta basa riba keda
ta logra sera un otro acuerdo tuma su tempo y pesey e ta haci inversionnan continuo
importante den cuadro di me- considera esaki uno hopi spe- den producto Aruba. Pa di e
horacion di producto Aruba. cial. manera aki keda stimula Ar-
Diaranson anochi na Hyatt Proyecto ex-edificio uba su economia y sigui crea
Place a tuma lugar e firma- DOW: APA ta bay tuma e oportunidadnan nobo pa nos
mento di MOU entre gobi- edificio di DOW over, renoba comunidad. Aruba ta un bon
erno di Aruba, APA y ATA. esaki completo. Como esaki producto y di calidad. Pero pa na un acuerdo. Riba 14 di a dirigi palabranan di grati-
Den e anochi ceremonial aki ta un edificio basta grandi mantene nos mes competitivo maart 2023 conhuntamente tud na e team di su ministerio
tabata tin varios mandatario ta bay comparti e edificio di e ta di vital importancia pa cu Director di APA, CEO di pa traha riba e proyecto aki.
y miembronan di Parlamento manera cu e piso 2 ta bira ofi- keda haci inversionan contin- ATA, DOW y Monumenten- A duna danki na Minister-
presente di cual nos Minis- cinanan di APA. Aruba Tour- uo den nos producto y esey ta bureau a haci un recorido den President pa dune e confi-
ter President señora Evelyne ism Authority (ATA) ta bay locual cu ta worde haci tam- e edificio di ex DOW. Pa asi- anza y tambe pa kere den e
Wever-Croes a hiba palabra y bay huur piso 1 di e edificio be, e mandatario ta expresa. na haya un bista di e estado di proceso, a gradici coleganan
tambe Minister Oduber. aki y lo bay converti e piso Minister Oduber ta contento e edificio. Danki na un vision den ministeraad pa sostene e
E MOU aki ta bay haci posi- aki den un Visitor Inspiration cu despues di un proceso lar- tin un MOU awe firma cu ta proyecto aki. Finalmente un
bel pa cuminsa sondea e posi- center pa brinda informacion go caminda mester pidi hopi bay renoba un edificio monu- danki na APA NV y ATA pa
bilidadnan pa e ex edificio di na nos bishitantenan, inspira consehonan huridico, un pan- mental cu tin 15 aña bandona hunto bay realisa un hoya di
DOW bira e oficina principal nan y tambe atende cu nos demia cu a para tur desaroyo den nos centeo di cuidad. proyecto pa Aruba cu nos tur
di APA y un visitor inspira- turistanan crusero. pa 2 aña, porfin ta logra yega Minister Dangui Oduber por ta orguyoso di dje.

Desde prome di Mei
Fronteranan maritimo cu Venezuela a habri oficialmente

na Aruba sin instruccion
y responsabilidad di un
agencia na Aruba. E tripu-
lante di e barco no tin Visa
pa por drenta Aruba por lo
tanto nan por keda 48 ora
riba Aruba sin cu por sali
for di e tereno di Waf.
Te cu awo desde cu fron-
tera maritimo a habri, no
tin ningun barco cu a dren-
ORANJESTAD (AAN): esaki ainda falta hopi nego- ta ainda y haci uzo cu fron-
Despues di hopi delibera- ciacion y deliberacion. tera ta habri oficialmente. lo por yuda cu e peso di siguientemente lo cuminsa
cion y negosacion, na unda Prome Minister a indica Tin varios papeleo na Ven- costo di bida halto cos tin deliberacionnan pa habri e
cu a yega na palabracion- cu tin condicionnan hopi ezuela y na Aruba pa cum- na Aruba. frontera aereo tambe.
nan concreto cu Venezuela estricto pasobra ta impor- pli cu ne cu ta tuma tempo. “Cu poder di Dios nos ta Ainda no tin un fecha stip-
di e condicionnan, e fron- tante pa tin bon control. “Talves den e dianan nos logra, dentro di poco e bar- ula pa esaki pasobra e ta
tera maritimo cu Venezuela Entre otro, e barconan cu dilanti nos por cuminsa conan ta cuminsa yega Ar- algo cu mester worde regla
oficialmente a habri dia 1 ta bin di Venezuela ta bin importa fruta y berdura, uga. Gobierno di Aruba tin hopi bon prome cu e worde
di mei. Prome Minsiter Ev- bou di un agencia na Aru- comestibel, material di tur confianza cu e palabra- implementa”, Prome Min-
elyn Wever-Croes a indica ba. Esaki kiermeen cu niun construccion, entre otro, na cionnan cu nos a haci ta di ister Evelyn Wever-Croes a
cu e frontera aereo ainda no barco ta permiti pa yega prijsnan mas barata cu nos tal indole cu e ta sigur pa duna di conoce.
tin fecha pa habri esaki. Pa Aruba pa bende producto ta hayando actualmento cu habri e frontera maritimo y