Page 16 - AM240910
P. 16
16 INTERNACIONAL AWEMainta Diamars, 10 September 2024
Mexico a aresta lider di cartel liga na desaparicion di 43 studiante
Prome cu e di 10 aniversario
AUTORIDADNAN Mexicano a aresta Gildardo Lopez E aresto di Lopez Astudillo ta coincidi cu preparacionnan di
Astudillo, un supuesto lider di cartel liga n’e desaparicion e famianan di e studiantenan desapareci pa marca e di 10
notorio di 43 studiante na Iguala na 2014. E aresto ta bin aniversario di nan desaparicion cu demostracion y yama-
apenas algun siman prome cu e di 10 aniversario di e evento danan renoba pa husticia.
tragico, cu ta keda un di e casonan sin resolve mas impac-
tante di Mexico. E caso, den cual e studiantenan supuestamente a wordo
secuestra p’e cartel Guerreros Unidos den cooperacion cu
Lopez Astudillo, tambe conoci como “El Gil,” a wordo deteni polis corupto, a bira un fuente di indignacion pa hopi tempo
riba cargonan di crimen organisa y a wordo transferi n’e y a conduci na protestanan amplio den henter Mexico.
prizon di siguridad maximo Altiplano den e parti sur central
di Mexico, segun un fuente di siguridad federal cita pa Un comision di berdad apunta pa gobierno desde e tempo ey
Reuters. Esaki t’e di dos biaha cu Lopez Astudillo a wordo a etiketa e incidente como un “crimen di estado,” implicando
aresta den conexion cu e caso; el a wordo encarcela ante- e militar den e desaparicion di e studiantenan sea directa-
riormente na 2015 pero a wordo libera na 2019 despues mente of a traves di negligencia. E descubrimentonan di e
cu un hues a dicta cu e evidencia contra dje a wordo obteni comision a hiba n’e aresto of emision di ordennan di aresto
ilegalmente. pa decenas di sospechoso, incluyendo personal militar y un
ex fiscal general cu a lidera un investigacion inicial contro-
Despues di su liberacion, Lopez Astudillo a sirbi como un versial den e caso.
testigo protegi p’e fiscalia, supuestamente brindando deta-
yenan clave tocante e envolvimento di e cartel Guerreros Mientras Mexico ta acerca e di 10 aniversario di e capi-
Unidos den e desaparicion di e studiantenan. A pesar di tulo scur aki, e aresto di Lopez Astudillo ta rebiba speransa
esaki, e caso a keda rondona pa misterio, cu e circunstanci- cu husticia por finalmente wordo sirbi p’e 43 studiantenan
anan exacto di loke a pasa cu e studiantenan ainda no ta cla. desapareci y nan famianan.
