Page 5 - 05Jan2022
P. 5
DIAHUEBS 5 JANUARI 2023 DIARIO PAGINA 5
Departamento di Recherche Oranjestad cu 3 detencion
den caso di maltrato di e turista Canades
ORANJESTAD (AAN): auto, pa asina core un
Desde cu e caso a so- poco rond di Aruba y
cede Dialuna 26 di De- conoce di cerca. Nan
cember riba e parking- a wordo avisa cu e auto
lot den Werfstraat, net di huur ta staciona den
pariba di salida di waf e parkinglot grandi den
di crusero, cu autoridad- Werfstraat, pues esun cu
nan a cuminza ta busca tin patras di e edificio di
informacion di e mal- Diamond International.
trato severo aki riba un Aki ta unda cu e turista
pareha turista. masculino a wordo mal-
E pareha inocente cu trata na un forma masha
a yega Aruba abordo di violento mes door di tres
e barco di Royal Carib- persona, combina cu
bean International, esta golpi di impacto grandi
‘Voyager of the Seas’ contra su cara, cu a lage
cu a yega e isla pa 8:00 cu varios trauma y bo-
am y tabatin planea pa lombonchi na su curpa.
bandona e isla pa 11:00 Tur e maltrato aki den
pm. presencia di su casa y a keda encarga cu e tra- tenan aki ta, di cual uno riba Diaranson merdia
Den oranan di atardi tres yiunan. bao pa asina purba haya ta un muher. pa atardi, Recherche di
nan a planea di huur un Recherche di Oranjestad sa kende e 3 delincuen- E experticio di e ofi- Playa a detene e di tres
cialnan hudicial di Re- sospechoso na mesun
cherche aki, a pone cu cas na Jan Fleming. Ta
na un forma rapido a trata di e homber ini-
bin riba pista, y mesora cialnan C.M.E.B. di 21
a cuminza sigui rasto di aña naci na Aruba.
algun sospechoso. Mesora e sospechoso
Ni 4 dia despues, esta a worde hiba Warda di
Diabierna 30 di Decem- Polis pendiente di mas
ber e prome detencion investigacion.
a cay na un cas na Pos Segun vocero policial
Chiquito caminda un Liliana Rasmijn, e fun-
muher a worde deteni. cionarionan hudicial di
Na e cas aki tambe un Cuerpo Policial a traha
auto a worde confisca incansablemente pa re-
relaciona cu e agresion solve e caso aki. Nan
fisico pisa cometi den a demostra cu como
Werfstraat. Cuerpo Policial, nan
Cu e muher deteni y no ta tolera cu es unico
aki a cuminza interoge pilar economico worde
sin stop, a pone cu mas perhudica pa un par di
detaye a drenta. persona cu ta comete
Y net riba Dialuna 2 fechorianan asina aki.
di Januari, Recherche Tur turista mester sinti
di Oranjestad a yega na nan mes safe ora e bin
un cas na Jan Fleming y pasa su vacacion na Ar-
aki e di dos sospechoso uba.
cu ta e homber di incial-
nan T.E.A.B. di 24 aña Telefonnan di
naci na Aruba. DIARIO
Cu dos persona dete- 582-6747
ni, a sigui traha sin stop
riba e caso, y finalmente Fax 582-8551
