Page 5 - AB
P. 5
24 AWEMainta Dialuna, 6 November 2023
Prome Minister a reuni cu Arubahuis
Arubahuis pronto lo bira
mas fuerte y mas stabiel Señor ta mi wardador, lo mi no tin falta di nada. E
ta ponemi drumi den cunucu di yerba berde.
E ta hibami na fuente di awa fresco y
restaura mi alma pa mi biba den cas di
Señor henter mi bida largo.
Cu inmenso tristesa y conforme cu Dios su
boluntad, nos ta anuncia fayecimiento di:
Juan Generoso Donato
mihor conoci como Johny
ó 8 - 03 – 1956 - † 31 - 10 – 2023
Su mayornan:
† Eleuterio (Techi Donato)
† Gregoria (Goya) Donato - Vrolijk
Su rumannan:
Greta Wolff- Donato y Claudio
Thomas y Conceiçao Donato - Camara
Rodriquez
Edwin y Luz Marina Donato - Castaño
Elvira Helder - Donato y Franklin
Esy Donato y Mildred Angela
Alvin y Ludwina Donato-Maduro
Tico Donato y Brigida Maduro
Manera ruman :
urante su estadia na Hulanda, cu finalmente a resulta den un periodo Mito y Sonia Vrolijk-Martinez
DProme Minister Evelyn Wever- mas largo. Gobierno di Aruba ta suma- Ina Dijkhoff -Vrolijk y †Fabian y yiunan
Croes a tuma e oportunidad pa reuni mente gradicido na su persona y Su unico omo na bida Alexander (Chandi)
na Arubahuis cu Minister Plenipoten- ta reconoce su esfuerso den trece Donato y su unico tanta na bida Juliana (Anna)
de Cuba-Vrolijk, sobrino y sobrinanan, primo y
ciario sr. Ady Thijsen hunto cu e per- e trankilidad y stabilidad cu tanto primanan y demas famianan :
Donato, Vrolijk, Wolff, Camara, Castaño, Helder,
sonal, pa asina por scucha di nan, kico tabata tin mester. Arubahuis, pronto Angela, Maduro, Dijkhoff, Martinez, Brete, de
ta relevante. Manera ta conoci, Aruba- lo drenta den un etapa nobo, na unda Cuba, Rosenberg, Franken, Odor, Hoevertz,
Duncan, Britten y Koolman.
huis ta representa Aruba na Hulanda y cu e director nobo hunto cu Minister Na bida Johny tabata un ex-alumno di scol Briyo
na Europa, p’esey ta importante pa e ta Plenipotenciario lo traha hunto cu di Solo.
fuerte y stabiel. Ultimo tempo, Aruba- ekipo completo pa crea un Arubahuis Ta invita demas famia y conocirnan pa asisti na
huis a pasa den momentonan hopi difi- mas fuerte y stabiel. e acto di entiero cual lo tuma lugar diaranson 8
di November 2023 for di 9.00 - 11.00 di mainta na
cil, cu investigacionnan interno y ad- Aurora Funeral Home.
ministrativo, pero awor, tur esaki ta Despues lo sali pa santana catolico Pastoor
Kranwinkel na Paradera.
tras di lomba y por sigui cu positivis- Si den nos tristesa nos por a lubida un of otro
mo padilanti. familiar, nos ta pidi nos mas sincero disculpa.
Nos ta lamenta cu nos no lo por ricibi bishita di
Prome Minister a indica cu durante e condolencia na cas despues di entiero.
reunion, e personal a expresa nan preo-
Mamá te fuiste y una parte nuestra se marchó
cupacion pa loke a pasa den pasado, contigo, quédate en nuestro recuerdos, donde
pero a sigura nan cu desde awor, lo bay nadie te toque... Porque jamás se va lo que
traha pa fortifica Arubahuis, pa algo queda dentro de El alma. Nos diste todo sin
esperar nada a cambio, nos enseñaste el
asina no pasa nunca mas. E aspec- significado del amor incondicional, recordar tu
risa siempre nos hará sonreír.
tonan pa cu nombracion di e director Tus consejos nos guiarán siempre.
nobo, ta den su etapa final, y pa 1 di Es un honor y un privilegio ser tu Familia, Te Queridonan, laga nos stima otro, pasobra amor
amaremos eternamente
ta bini di Dios. Tur cu ta stima a nase di Dios y
december, Arubahuis lo tin su director Con dolor en nuestros corazones, anunciamos el conose Dios. Esun cu no ta stima, no conose Dios,
pasobra Dios ta amor. - 1Huan 4: 7-8
nobo, cu lo traha na crea un Arubahuis fallecimiento de:
mas stabiel y cu forsa pa sigui dilanti. Cu inmenso tristesa na nos curason, pero
Sra. Yaneth de Jesus conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia cu
a bay sosega den brasa di Señor
Prome Minister ta gradici sra Glenda Lopez de Gutierrez Adriana Maria Koolman
Hernandes cu a fungi como e director Nombre de cariño “Marelbys” Mihor conoci como:
*14-11-1960 - †03-11-2023
interino, pa a acepta e propuesta di “Diana”, “Chama”, “Tanana”
*08-09-1939 - †28-10-2023
Gobierno pa keda un par di luna mas, El acta de entierro se anunciara después Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
