Page 24 - MIN SJA 3 MAART 2016

20 AWEMainta Diahuebs, 03 Maart 2016

Serlimar kier sconde man, pero e
director C. S. mes ta tira piedra,
y ta percura p’e candela na
Parkietenbos no ta paga

Skirbi pa: Candelario (Booshi) Wever

NO TA mucho tempo pasa cu e propio - ta provoca e candela na Mi tin e suerte di tin mi boto, y cu mi por a pasa
Parkietenbos. eybanda, y constata locual ta pasando riba e
Serlimar a saca un comunicado den cua ta Despues di e sentencia den e dump, y alerta pueblo di e crimen.
wordo bisa cu “otro hende” ta pega sushi na caso na dump, hunto cu e acto Aruba, quo vadis?!
candela riba dump na Parkietenbos. criminal aki contra e pueblo di
Sinembargo, for di potretnan cu mi ta mustra Aruba, no ta keda recurso: e
riba Facebook, ta bira bisto cu ta trucknan Minister aki mester bay!
di Serlimar mes t’esnan cu ta tira sushi den Pasobra e Minister aki ta
candela, pa di e manera ey tene e candela cometiendo un crimen contra
sendi! pueblo di Aruba, y contra e
pueblo di Parkietenbos en
E potretnan aki ta mustra claramente con particular.
trucknan di Serlimar ta benta desperdicio den e Y esaki pa faborece e famia cu ta financia AVP.
candela, pa mantene e candela sendi; increibel,
pero berdad! Tur esaki ta tuma lugar na un sitio na unda
Pues, aki nos por constata cu t’e Director di mayoria hende no por wak loke ta pasando.
Serlimar mes - riba instruccion di Minister

Dienst Huur- en Consumentenzaken ta pa tin competencia husto. Un negoshi ta yega na otro na un prijs
informa: mercado eficiente y efectivo ta cu ta husto pa tur dos. Pero den
esencial pa un economia fuerte un mercado den cual e negoshi ta
Proteccion di y stabil, fuente di trabao y hopi spierto, e negoshi lo stipula
consumido kiermen cu abastecimiento di productonan un prijs cu ta combini’e mas hopi
e consumido mes ta cu ta cumpli cu nos necesidadnan pensando cu e consumido ta
proteha su mes contra diario y servicionan cu ta defini cumpre toch.
abuso di prijs nos estilo di bida. Si e negoshi ripara cu e consumido
ta keda cumpra aunke cu e prijs
GOBIERNO no ta controla prijs Pa mas informacion riba e prijsnan E pensamento tras di un mercado subi, e negoshi lo keda pusha e
di producto nan cu ta pertenece liber ta cu tienda ta bende prijs pa e subi mas. Esaki ta algo cu
di tur comestibel pasobra Aruba na e canasta basico mester tuma dependiendo di e demanda di e por pasa na Aruba si e consumido
conoce un mercado liber. contacto cu Directie Economische consumido. Pues, e consumido Arubiano no reclama prijs halto. Si
Esaki significa cu Gobierno ta tene Zaken. den un sistema di mercado liber nos como consumido kier reduci
supervision di prijs riba apenas ta esun cu poder di compra. aumento di prijs, nos tin di pone
productonan di canasta basico. E Mercado liber ta un sistema den Den un economia di mercado cabes hunto y laga producto caro
canasta basico ta consisti di sucu, cual prijs pa producto y servicio liber e demanda di consumido riba shelf para.
koffie, lechi en polvo, lechi di ta liber bao consentimento di ta determina e benta di producto
koffie, pan blanco, té, aros, hariña, bendedo y consumidor, den cual of servicio riba mercado. Si e Na e articulo aki bo no por adkiri
sucu, cuminda di baby, manteca, forsa di demanda y suministro consumido stop di cumpra un derecho, pero pa mas informacion
margarina, azeta di cushna, ta liber for di intervencion di producto, e tienda lo stop di riba leynan cu ta trata derecho di
webo y pisca. Control di prijs di Gobierno, monopolio di prijs y ofrece e producto den tienda. consumido,haciunkeho ofregistra
productonan di canasta basico otro autoridad. E implementacion Den practica kiermen cu si un un abuso contra consumido yama
ta cay bao Directie Economische efectivo di mercado liber ta rekeri supermercado ta bende bleki tuna of pasa personalmente na Dienst
Zaken. mas caro cu su competidornan, na Huur- & Consumentenzaken na
final e competidornan lo bende Wayaca 33, tel: 5829914, bishita
mas bleki tuna. nos website: www.dhc.aw, “like”
nos of conta un anecdota riba
Den un mercado liber cu ta Facebook, sigui nos via Twitter of
funciona bon e consumido y e e-mail nos na info@dhc.aw.