Page 5 - AB_Neat

Diahuebs, 21 Mei 2020 AWEMainta 5

Coronavirus: “E Catalysator di cambionan profundo den siglo XXI”

Scirbi pa Di-Stefano Wernet

MUNDO henter ta den un pa sigi move padilanti a pesar di e Un lider ta guia y duna direccion tur transparencia e decisionnan
guera sin precendente contra e circumstancianan dificil di bida. cu cabez (mente) y corazon tuma y tambe responsabilisa
pandemia di Coronavirus. Nos Noss estado mental (“mindset”) di saliendo for di e realidad di resultadonan (logronan) obteni.
pais Aruba no ta un excepcion. trankilidad ta hopi importante pa bida y teniendo na cuenta tur e
Awendia nos ta biba den un nos salud mental y emotional. aspectonan importante y urgente E crisis aki sigur ta exigi
mundo di globalisacion cu No drenta den panico ni den stress n’e momento ey. Den esey “truth decisionnan fuerte, drastico y
ta super conecta. E virus aki y sigur no perde cabez. Laga matters”, keda conta e berdad. duro na bienestar di nos bida,
ta atacando existencia di nos nos keda hunto den trankilidad y Un cos ta sigur con e resultado salud, sociedad, economia,
humanidad. Esaki sigur no union cu hopi oracion, devocion y final di e crisis aki lo ta pa cada finansa y futuro den tur sentido di
t’e prome ni e ultimo crisis cu meditacion. pais individual, no ta depende palabra. Ban sigi den union y laga
humanidad tin cu enfrenta. solamente di profesionalnan den diferencianan di opinion para un
Den pasado mundo a conoce 2. LIDERASGO cuido, preparacionnan na hospital, banda.
diferente reto super grandi. Banda di fe nos mester di liderasgo cantidad di placa etc. pero sigur di Pesey mes laga nos sigi instrucion
Entre otro e virus di griep cu vision pa saca nos for di e crisis e liderasgo di cada pais. y ordonnan di nos Gobierno y
Spaño, e dos guera mundialnan aki. Liderasgo fuerte na tur nivil. autoridadnan pa mustra awor
y e Great Depression Un lider no ta mescos cu un bon Liderasgo ta usa e poder di tuma mas cu nunca nos compromiso y
economico. manager (hefe). E diferencia grandi decision (“the power to choose”) responsabilidad civico.
Banda di esey Aruba mes a ta cu un lider ta haci e cosnan loke ta na un manera balansa y trankil Den e guera aki contra e
enfrenta den pasado cu exito importante y urgente na un manera basa riba fe, strategia, berdad, Coronavirus no tin ganador
e baymento di Lago. Un cos bon, corecto y strategico. Un lider determinacion, inteligencia di individual: Sea nos pais Aruba,
ta sigur cu e Coronavirus aki autentico sa di inspira fe den su scol, sabiduria di bida, consehonan nos tur hunto den union, ta sali
a bira e “Catalyst” (agente) pueblo: E confiansa profundo cu profesional y informacion victorioso o nos tur por perde. Ban
di cambionan profundo den e nos ta bay sali for di e crisis aki cu veridico. Banda di esey ta hopi mustra accionnan di solidaridad y
siglo aki XXI. un minimo na daño importante pa keda splica den compasion cu otro.

Kico ta esencial den e
momento critico aki?
1.FE
Pa cuminsa keda full den fe
(“on firm faith”): Kere den ANUNCIO
bo mes, sea positivo, confía
den bida y principalmente den
nos Creador. Ta pesey mes e
cantica di inspiracion: “You Cuminsando dialuna 25 di mei, Aruba Bank su
will never walk alone”. Nos
Creador ta nos compañero y sucursalnan na Camacuri, Hato, y San Nicolas lo ta
amigo den e caminda di bida.
E ta guia nos cu tur claridad y habri di 8:00 a.m.- 4:00 p.m.
sabiduria.
Pa mas informacion bishita arubabank.com/corona-news

Ta berdad cu fe ta move
montaña. Fe ta duna nos
curashi y forsa mental pa sigi
move padilanti den e caminda ANNOUNCEMENT
di bida. Mescos cu motivacion
ta sali for di paden di nos, fe Starting Monday May 25th, Aruba Bank’s Camacuri,
tambe ta mescos. Solamente
fe ta un poder (energia) hopi Hato, and San Nicolas Branch will open from
mas fuerte cu motivacion. 8:00 a.m.- 4:00 p.m.
Fe ta nifica confia fiel den
un realidad di bida cu ta na For more information visit arubabank.com/corona-news
caminda, apesar cu nos no
por mire cu nos wowonan.
Cu nos mente si, nos por
visualisa esaki. Pa nos laga e
poder di fe haci su trabou, nos
mente mester ta trankil. Awor
mas cu nunca mester tin paz
mental pa nos tin claridad,
concentracion y determinacion