Page 24 - MIN TTC

12 AWEMainta Diabierna, 01 April 2016

Aruba despues di casi 2 aña di negociacion ARUBA despues di negociacion pa casi 2 aña ta cla pa

Otro siman ta concretisa acuerdo firmando un tratado cu Merca riba
firma un tratado Transportation Security Agent, e asina yama TSA.
cu Merca riba Minister Otmar Oduber a keda apunta pa den nomber di
Reino Hulandes firma na Washington, e acuerdo importante
“Transportation aki.
Security Agent” Manera ta conoci durante ultimo añanan aki, Directie
Scheepvaart como Aeropuerto tabata den contacto continuo
pa sigura cu nos ta cumpli cabalmente cu aspectonan di
seguridad pa tanto nos wafnan como tambe nos Aeropuerto.

Tambe ISPS cu Aruba ta asocia cu ne, ta controla di cerca e
medidanan di seguridad di nos isla p’asina nos keda cumpli
cu ne. Esaki mirando cu nos tin un gran cantidad di barco
crucero cu ta yega nos isla y ta touch suelanan Mericano, pero
tambe un gran cantidad di barco di carga cu ta haci e mesun
ruta aki pa cual ta bolbe añadi n’e importancia pa mantene
un nivel di seguridad halto.
Minister Oduber ta indica cu alrededor di 2 aña pasa a
logra cumpli cu dos aspecto mas cu nos no tabata cumpli
cu ne, cu tambe ta forma parti di e aspectonan di seguridad
internacional tanto p’e area maritimo of p’e parti aereo.

Ministerio di Transporte a percura pa cumpli cu e tratado
caminda tin comision permanente den nomber di tur
instancia cu ta envolvi den e aspecto di seguridad riba nos
isla, y desde 1 aña y mey pasa ta reuni continuamente tanto
pa aspecto maritimo y aereo.
E mandatario ta splica cu a encarga Korps Chef pa dirigi e
reunionnan aki, caminda 2 biaha pa aña e Minister Otmar
Oduber tambe ta reuni cu ne.
Tur e trabounan aki combina cu e creacion di IBSL, cu t’e
departamento cu ta controla y aproba e diferente plannan

di seguridad cu mester tin
na Aeropuerto y na nos
wafnan, a conduci cu awor
nos por ta orguyoso cu
Aruba t’e unico den Reino
cu ta cumpli completamente
cu e exigencianan di
seguridad y por mantene
e Pre-Clearance Mericano
via TSA.

P’e motibo aki Minister
Oduber lo ta biahando
pa Washington, unda lo
topa cu representantenan
di Gobierno Mericano y
instancianan concerni pa
firma den un forma oficial e
tratado importante aki.
Pa Minister Otmar Oduber
ta un honor pa wordo
reconoci pa tur e esfuerso y
trabounan haci den e ultimo
3 pa 4 aña, caminda ta logra
firma e acuerdo historico aki
den nomber di Reino cu ta
haci posibel pa mantene e
Pre-Clearance aki na Aruba.