Page 25 - KPA 24 SEPT,2015
P. 25

PAGINA 44                                                                                                                            DIARIO                                                                                       DIAHUEBS 24 SEPTEMBER 2015

                                                                                                                                                                                Cumana # 76                                            Polis a presen-
                                                                                                                                                                           Tel: (297) 588-6699                                          ta na Cueba/
                                                                                                                                                                                                                                      Piscina Natural
                                                                                                                                                                             (297) 593-0857

                                                                                                                                     Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         unda situacion
                                                                                                                                     den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           a peligroso
                                                                                                                                     E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.
                                                                                                                                     Salmo: 23.1                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ORANJESTAD (AAN) --
                                                                                                                                                                                 Cumana # 76                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Durante patruya pariba di ex
                                                                                                                                                                           Tel: (297) 588-6699                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             mina di oro di Bushiribana,
                                                                                                                                     Cu inmenso    tristeza  na nos    ncousratazopna(,r2ti9pc7eipr)oa593-0857                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             polis a wak mas o menos 20
                                                                                                                                     conforme cu  boluntad   di Dios,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      hende na e lugar cu a bira
                                                                                                                                     fayecimento inespera di mi tata y mi welo:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            conoci como Cueba/Piscina
                                                                                                                                     SdeenñocruntaucAmuildewi jayaredrnabdadobrre,ormdKei’nErttiaannpfaoslnetaendmiinsaodsae,ga.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Natural. Polis a ripara cu
                                                                                                                                     E ta hiba mMi noahoarwcaontroacnikcilo,mpao”mAilbe”olbe haya forza.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   turistanan tabata na rand di ba-
                                                                                                                                     Salmo: 23*.109-02-1940 - †23-09-2015                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  rancanan ta mira abao, locual
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           tabata un situacion peligroso.
                                Cumana # 76                                                                                          NCaunoinmmbeenrsdoi: tristeza na nos curazon, pero                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Un persona presenta a bisa
                           Tel: (297) 588-6699                                                                                       Scuonyfiour:me cu bolJuanstmadindKi Drainosse,nnos ta participa                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       polis cu den pasado parti di
                                                                                                                                     Sfauyneiceitma:ento inesSptearcaedyiKmriantasteanyymeinawmeloor:ado Diandy Koolman                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    e baranca a basha abao y cu
                             (297) 593-0857                                                                                          Su sobrinanan: Edsel y Stella Kransen y famia                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         a pone baricadanan pa cera
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           pasamento pa e lugar aki.
Gradicimento / Invitashon                                                                                                            Su iha: AlejaEndwdornoRKasryafanmsiean                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                E guia di De Palm Tours
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           cu tabata cu e turistanan,
Esposa y yiu di:           Cumana # 76                                                                                               Su tantananM: ohoMr caothnioldcai c“oTmidoa””AOled”uber-Kransen y famia                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Amy S. a bisa cu e sa di e
                           Tel: (297) 588-6699                                                                                                   *09-02M-1a9r4ia0 K- †ra2n3s-e0n9-y2f0a1m5ia                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               lugar aki 20 aña caba y mi-
Manuel Dias de Freit(a2s97) 593-0857                                                                                                                     Lucia “Lucy” Kransen y famia                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      rando e peliger cu tin nunca
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           el a trece turistanan eynan.
Ta expreGsarnaandmicasimsinecenrotogra/titIund vnaittuarshon                                                                         SNuaegnroomnabnerddiiS: tacey: Dito y Imelda Koolman y famia                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          E hefe di servicio a wordo
                                                                                                                                     TSuurysiuu:primo y prJiamsmaninanK, raamnsigeonnan di biljart di Mangel Halto                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         poni na altura y polis di
famia, amigo y conocirnan cu a compaña                                                                                               BSaurn&ieRtae:staurant,Setaxc-ceoyleKgraannasnendiyDern.aHmoorraacdio ODdiaunbdeyr HKosoplmitaaln,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Bario encarga cu e area aki
nEasnpodsiauynymiuadnie:ra of otro y a duna nan e                                                                                    cSoumseorbyricnoamnapne:rnaEnd, bseisliñyaSntaenllya dKermanasefnamy ifaaKmriansen, Koolman,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          tambe. Park Rangers tambe
                                                                                                                                     MSuarithijan:, Ras, OdEudbwero, nMRaadsuyrof,amRioamano, Henricus, Carolina,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          a wordo poni na altura di
sosMten adunraunteelfaDyeciiamsendtoey Fenrtieeriotdai snos difunto stima.                                                           GSueetramntaannaynC: urieMl athilda “Tida” Oduber-Kransen y famia                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     e situacion cu a presenta.

Alavez ta invita pa un santo sacrificio di misa pa descanso                                                                                                Maria Kransen y famia                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Kiebra y
dTiaMexapnrueesla Dnaiansmdaes Fsirnecitearso sguraatiltmuda, ncautaulrlo tuma lugar                                                 Adres pa condolenLcuicai:a “LuScpya”aKnsraLnasgenoeynwfaemgia20, diahuebs 24                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ladronicia
dfaiamhiuae,basm24ig,odiyabcieornnoac2ir5nyandicausaabrcao2m6pdaiñSaeptember 2015                                                    sSeupetegmrobnearnednitrSeta1c9e:y0:0 y 2D1i:t0o0yorI.melda Koolman y famia                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            den casi
pnaan7’doir duinamnoacnheirnaaomf iostaroStya. aFidloumnaennaannaeParadera.                                                          ATcutrosudipernimtieoroy lporitmumanaanlu, gaamrigdoianbainerdnia b2i5ljasretpdtiemMbaenrg2el01H5aldtoi
sosten durante fayecimento y entiero di nos difunto stima.                                                                           9B’aor &paR1e1s’toarudrainmt,aeixn-taconlaegCaanpainlldaiSDarn.tHa oFraamcioa OnaduPboesrCHhoiqspuitaol,,
                                                                                                                                     dceosmpueresy lcoomSaplei rpnaanS,abnitsainñanCaennytrdael mdiaSs afabmania KBraasnosrean. , Koolman,
                                                                                                                                     NMoasrtiajnp,idRi anso,s Odidsucublepr,a sMi dadenurnoo, sRtroismteasnaon, oHs epnorricaulsu,bCidaaroulninoaf,
                                                                                                                                     oGtreoerfmamaniay.NCousrtiaellamenta cu despues di entiero nos no por ricibi
                                                                                                                                     bishita di condolencia na cas.
                                                                                                                                     Adres pa condolencia: Spaans Lagoenweg 20, diahuebs 24
                                                                                                                                     september entre 19:00 y 21:00 or.
                                                                                                                                     Acto di entiero lo tuma lugar diabierna 25 september 2015 di
                                                                                                                                     9’or pa 11’or di mainta na Capilla Santa Famia na Pos Chiquito,
                                                                                                                                     despues lo Sali pa Santana Central di Sabana Basora.
                                                                                                                                     Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida un of
                                                                                                                                     otro famia.Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi
                                                                                                                                     bishita di condolencia na cas.

Alavez ta invita pa un santo sacrificio di misa pa descanso                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 di Lago
ddiiaMhuaenbuse2l4D, diaiasbideernFar2e5itaysdsiausaablmrTaea2(l,2:69Cc(d2u7ui9a)mSl75e)9alpo53nt8-eat08mu8#-m6b576ea76r9l29u0g1a5r  ♥ Na memoria di nos querida Mama Alcida TrompApostel                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Heights
pa 7’or di anochi na misa Sta. Filomena na Paradera.                                                                                 Cariñosamente jama Betty ♥
                                                                                                                                     Ariba su fecha natal 24-09-1956
Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,
den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega.
E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.
Salmo: 23.1                Cumana # 76                                                                                               Mi Mama stima, ken por imagina cu ya 9 luna a pasa                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ORANJESTAD (AAN) -- Pa-
                           Tel: (297) 588-6699                                                                                       cu Mami no tey mas.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   truya di San nicolas a wordo di-
Cu inmenso tristeza na nos curazo(2n97n)o5s93ta-08p5a7rticipa                                                                        Pero for di nos mente y curason Mami no lo sali                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       rigi pa Lago Heights unda den
fayecimento inespera di :                                                                                                            PMMhCA♥aeNaraarmirmmobaiñaamiicosssuse.suuuamanmpvfoterooreceiznahs.ntedaeonisnncjaaiolamtosaqtaledu2yBue4nrea-iati0dtn9aypd-Maa♥19akpm5eo6traoAsbclaucyicdhraaoTnurdnodmbi ipnaAohsap,omstaesl                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Paradijsheuvelstraat un kiebra
                                                                                                                                     DYNCcAAYDSMcAPcMMCMPMheeeuwwoeeaaoawoalphmaaailrrnnnemsnemeeMuemmmeooMbkkbpfisbnadbiiiraiiireercreotfsaeoiaamppryoiasasuolb.nnbmn.uuaa.anlraailacauMnsuoMamMspvwunchdtcesMorMoohaieesehiameagzltalmasamtmoani.oanapenemmmpno,opayireonasagseNsiaa,resisc,mce,uMrnikdMonlsoalskkomoiauensoucreaaeastnsadsaerMmednm.PnfarynfynyubeieiaAtipñoMMncihecaphssooshsaMihieaaieaarbn,abambymmmpaAdMDMaiimapndapniinicnaaseaaoeaaoutkyptommrtasrtgisrMeaosamhtaiiitltMcrltanotasaaudasauwoammswmaumrnabrcnm♥acaintaaduiaidatusytkimicaMiaknalklhltiar.yiaid.oad.iaeoasneanuortmngrltatnuu.9idoidin.ann.bslodoayinunbsidsnonoianaadsatmtohuoulcasoaro.ra,rplmbbo.saaaarsanl.nasi  cu ladronicia lo a tuma lugar.
Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,                                                                                        BD6cNDYAYSDu:oeoiw3aaaaphm(a0nnlsesueskkaopspnldbii)oeetmtearppryopantaanrniuac2ensosMwuamsh6vesePeee-iamalnt0lamoanoacp9lrnouioire-sbagse2grkesoce0laurikd(ooalkr1siencrea5otdnaddara)iPnarpinbaiaNanañoMMinlpsatoos7aaaaaa,on:mbumm0MDrM:ind0ediiiDaanaoSptymmtasimMaeahiinMcbaaadatsnipmomauenaarmranteiaSnPasckimaaaanilticaridoad.2ors.uiot5kglfianu.-iodcaa0bsi9ayoidnd-nio2aaddsN0mioc1ooM.a5orlro.idpsraa.                                                                                                                                                                                                                                                     Aki nan a papia cu mama di
den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega.                                                                                       Nos fiel amiga, Nos MAMA stima ♥                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       doño di cas y e señora a laga
E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       sa cu mas o menos 20 pa 12 el
Salmo: 23.1                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                a pasa den vecindario di cas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           di su yiu homber y a ripara cu
Cu inmenso tristeza na nos curazon nos ta participa                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        porta di cushina tabata habri.
fayecimento inespera di :                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  el a sospecha cu descono-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ci nan lo a forza e porta.
   Sr. Herman Isnardus Hennep                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Algun minuut despues e yiu
                Mihor conoci como “Manchi”                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 homber a yega y el a drenta
Acto di entiero lo wordo anuncia despues.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  pa controla y a ripara cu tur
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           cos den cas tabata boltea.
  PSar. HaevrimsaonnIsannardduis mHeonnretpo                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Ademas a haya falta di
                Mihor conoci como “Manchi”                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 algun articulo di cas.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Polis a tuma e denuncia y a pone
m o r t o @ d i a r i o . a wActo di entiero lo wordo anuncia despues.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     recherche tecnico na altura y
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           nan a presenta pa investiga.

Pa avisonan di morto                                                                                                                 Noas ta invita bo(so) na un Santo Sacrificio di Misa
                                                                                                                                     cual lo tuma lugar dianan: Diabierna 25-09-2015 pa
morto@diario.aw                                                                                                                      6:30 pm na Parokia di Noord
                                                                                                                                     Diasabra 26-09-2015 pa 7:00 pm na Parokia di Noord
                                                                                                                                     Bo(so) presencia lo ta altamente aprecia.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30