Page 60 - MIN SJA 1 OCT 2015

42 AWEMainta Diahuebs, 1 October 2015

Presidente di Cft Age Bakker:

‘Còrsou ta keda riba caminda
cu presupuesto 2016’

WILLEMSTAD – E presupuesto pa 2016

ta sólido hincá den otro. Cft a duna algun
recomendacion pa cu e concepto di presu-
puesto 2016, particularmente pa baha e crece-
mento económico presupuestá y pa haci un
servicio di capital mas realístico.
Gobièrno a tene consideracion cu e recomen-
dacionnan di Cft y Conseho di Consulta, y a
ahustá e presupuesto a base di esaki, loke a
pone cu awor e presupuesto ta na òrdo.

Colegio di supervision financiero Còrsou y Sint cu banda di esey cu e espectativanan di crece- medidanan adicional.
Maarten (Cft) a haci un bishita na Còrsou den mento económico tabata mucho optimista. P’e motibo ey ta di gran importancia pa
e último siman di sèptèmber. Aki e Colegio a Ta recomendabel pa ta prudente ora di haci monitòr e implementacion di e medidanan
hiba còmbersacion cu Gobernador, Conseho calculacionnan, ya cu Cft te ainda ta mira un cuidadosamente.
di Minister, Minister di Finansa y Comision cantidad di riesgo p’e presupuesto di mas aña,
di Finansa di Staten. Tambe e Colegio a còm- manera e déficitnan continuo serca e fondonan Companianan di Gobièrno
bersá cu diferente stakeholder. A haci bishita social y algun entidad di Gobièrno cu ta pas- Durante e biahe aki di e Colegio Cft a bishitá
di trabou na Aqualectra, C-Post International ando den temponan difícil. tambe un cantidad di companianan di Gobièr-
(C-Post) y Curaçao Ports Authority (CPA). Cft a comprondé cu Gobièrno di Còrsou a baha no. E companianan di Gobièrno cu ta pasando
Finalmente a sera conocí cu Asociacion di e calculacionnan di crecemento económico y den problema ta ehecutando plannan di aser-
Bankero. ademas a re-evaluá e servicio di capital. camento pa reforsá nan posicion financiero, y
Cu esey a tuma over e recomendacionnan di ta parce cu e esakinan ta dunando fruta.
Ehecucion 2015 mas importante y Cft ta considerá e presu- E resultadonan provisional di Aqualectra ta
Cft a evaluá e di dos reportahe cu ta trata ehe- puesto realístico. mihor cu e resultadonan di e añanan anterior.
cucion di e presupuesto den e promé 6 lunanan E medidanan di maneho di gastonan di per- Aqualectra ta trahando pa baha su gastonan
di 2015. Pa aworaki di acuerdo cu e reportahe sonal ta forma un parti esencial di e medidanan operacional structuralmente y ehecutá otro
e imágen ta mustra positivo. previamente acordá pa Gobièrno pa por haci medidanan pa subi su efisiencia, loke lo mester
E presupuesto 2015 lo sera cu un resultado finansa público duradero riba un término mas conducí na un mehoramento duradero di su
positivo, y lo reservá mayoria parti di e resul- largo. posicion financiero, y haci posibel pa por yega
tado aki pa temponan mas difícil económica- na inversion nobo.
mente. SVB Pa loke ta trata C-Post a adaptá su plan di
E meta di e reserva aki ta pa evitá cu un posibel A bira cla cu e medidanan pa baha e déficitnan asercamento cu lo mester drecha su posicion
contratempo lo guia directamente na economi- di e fondonan social a cay atras. Como resulta- financiero den forma structural; lo sigui traha
sacion adicional. do di esaki no a logra mes tanto economisacion mas aleu riba e pakete di medida aki den e
Sinembargo, tur cos ta mustra cu lo mester cu tabata premirá. Mirando cu e medidanan lunanan benidero.
pone e reserva directamente pa uzo for di mester resultá den economisacion den aña
awor, como cu no a logra solucioná e déficitnan 2016 y despues, Cft ta pidi un implementacion Cft a bishitá CPA tambe. E entidad di Gobièrno
di e fondonan social ainda. mas pronto posibel, pa di e forma ey por haci e aki ya pa añanan caba tin un maneho finan-
A tuma medidanan si pa resolvé e déficitnan fondonan social mas sólido financieramente. ciero salud y ta ehecutando proyectonan pa
aki den forma multi anual, pero entre otro debí Den caso cu e medidanan no guia n’e econo- engrandecé e crecemento económico di Còrsou
na un introduccion retrasá, pa 2015 esakinan misacion deseá, lo bira necesario pa bin cu y pa crea mas posibilidad di trabou den hafnan.
ainda no ta resultando den e economisacion
anticipá.

Concepto di presupuesto 2016
Cft a ricibí e concepto di presupuesto pa 2016
na tempo y a duna su conseho riba esaki. E
conclucionnan di mas importante tabata cu
tabata difícil pa ehecutá e servicio di capital y