Page 8 - AB
P. 8

Diasabra, 28 Juni 2025                                         AWEMainta                                        OBITUARIO                  75











                                                                                                                   I love you, LORD, my strength.
               Laga tur loke ta spera mi ta bunita              Laga tur loke ta spera mi ta bunita        The LORD is my rock, my fortress and my deliverer;
                    Laga tur locual cu mi                        Laga tur locual cu mi encontra               my God is my rock, in whom I take refuge,
                encontra na caminda ta bunita                        na caminda ta bunita
         Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y    Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y     my shield and the horn of my salvation, my
            Laga esakinan termina den tur buniteza.          Laga esakinan termina den tur buniteza.                       stronghold.
                        Cado Wever.                                   Autor: Cado Wever.                                   Psalm 18:1-2

            Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia                  Cu hopi tristesa nos ta                   With profound sadness in our hearts, we
                                                                                                               announce the passing of our beloved:
                       fayecimento di:                             anuncia cu a bay laga nos:
               Lucia Filomena                              Emile Alois de Cuba                             Antonio Rodriguez Bryson
                                                                                                                    Better known as: Tony or Bryson
               Wouters-Croes                                        *10-11-1945   †24-06-2025                         Sunrise: February 27, 1960
                                                                                                                        Sunset: June 18, 2025
                   *11-12-1950 - †23-06-2025             Yiunan: Emile Jr. & Tamara de Cuba                Son of the late James Bryson and the late Ambroisine
                                                         Jill M. de Cuba

                                                                                                           Bryson-Paris
        Na nomber di su:                                 Nieto(a)nan: Nailah A. de Cuba
        Esposo: Girigorio Toto Wouters                   Sophia U. de Cuba                                 He is lovingly remembered by his wife:
                                                                                                           Rosa “Rosi” Bryson Simon
        Yuinan:                                          Rumanan: Eileen & Herman Paalman
        Marloushka Morales-Ponson y Alvaro Morales       †Johnny & †Liesbeth de Cuba                       Sisters:
        Tammy Wouters y Ray Muller                       Pinky de Cuba                                     Felicita Bryson and family
                                                                                                           †Patricia Paul Bryson and family in the U.S.A.
                                                         †Tico & Rica de Cuba                              Rose Marie Nedd Bryson and Edison Nedd
        Nietonan: Joshua Bonilla                         Randy & Yolanda de Cuba                           Gloria Passape Bryson and family in Guadeloupe
        Tamia Petrochhi                                                                                    June Bryson in St. Maarten
        Jemimah Morales                                  Subrino(a)nan: Mariela, Karen y Roxane Paalman
                                                         Guido y Eileen de Cuba                            Brothers:
        Rumannan: Juan Cruz y Olinda Cruz-Yarzagaray     Maureen van Eede                                  James Bryson and Willemina Bryson Huijser and family in
        Carlos Cruz y †Beatrix Cruz-Dijkhof              Rubén y Olivia de Cuba                            the Netherlands
        Mardomo Cruz y †Carmen Cruz-Estrada                                                                Rolande Bryson
        †Juan David Cruz y †Olimpia Cruz-Vrolijk         Amigo(a)nan stima: Michael & Natalie de Cuba      †Francisco Bryson
                                                                                                           Roberto “Paris” Bryson and Juliette Bryson Richardson
        †Gustavo Cruz y Maria Altagracia Cruz-Romero     Tito & Jenny de Cuba                              and family in St. Maarten
                                                         John Fingal & Mirta Evertsz
        Sobrino y Sobrinanan:                            Margie van Gijn                                   Godmother:
        Susana Cruz Martijn y famia                      Boy & Celina Laclé                                Elsa Rouse in Curaçao
        Gladys Cruz                                      Glenn & Cha Marugg
        Franco Cruz y famia                              Frederick & Monica Nuboer                         In-laws:
        Jorge Cruz y famia                               Nina & Gaby Werleman (cu un danki special)        Mother-in-law:
        Imelda Cruz y famia                                                                                Neida Simon Padilla
        Edward Cruz y Beatriz Morena y famia             Primo(a)nan, amigo y conocirnan, bisiñanan        Sisters-in-law:
        Martica y Martin Alam y famia                                                                      Belinda (Linchie) and Peter Hassell Simon and family
        Danilo Cruz y Vivian Filiciana y famia           Demas famia: de Cuba, Henriquez, Loefstok,        Regina (Nina) Simon and family
        Monty Cruz                                       Croes, Magré, van Eede, Croeze, Metaal, Zinghini,   Rosario (Chayo) and Eugene de Lange Simon and
        Arnold y Erlyn Cruz-Thiel y famia                empleadonan di Leysner & de Cuba, amigonan di     family.
        Gina y Elvin Geerman Cruz y famia                Roadside Café y demas famia y amigonan, mucho
        Elvis y Yagaira Cruz-Croes y famia               hopi pa menshona.                                 Brothers-in-law:
                                                                                                           Martin (Papito) and Mariela Simon Dirks and family
        Demas Famianan: Evelina Wouters y famia          Ta invita pa acto di despedida cu lo tuma lugar   Luis (Ito) and Lucelly Simon Lopez and family
        Maria Wouters y Kito y famia                     dialuna dia 30 di juni 2025 na Aurora Funeral Home di   Like sons:
                                                         1or pa 4or di merdia. Acto di cremashon lo tuma lugar
        Gregorio Wouters y famia                         den seno familiar. Despues di cremashon no ta ricibi   Revin Brooks and family
        Roland Wouters y famia                           bishita di condolencia na cas.                    Dylan de Lange
        Edna Wouters y Nel y famia
        Margarita Wouters y famia                        Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida cualkier   He is also mourned by many nieces, nephews, great-
        †Milo Wouters y Naomi y famia                    persona.                                          nieces, great-nephews, cousins, and godchildren
        Oslin Wouters                                                                                      residing in Aruba, Dutch St. Maarten, French Saint
                                                                                                           Martin, the U.S.A., Bonaire, the Netherlands, France,
        Elisabeth Wouters y Robert y famia                         Laga tur loke ta sperami ta bunita,     Guadeloupe, and Curaçao—too numerous to mention
        Reynold y Mary y famia                              Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita,  individually.
        Marcelino Wouters y Annemiek
                                                               Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
                                                                 Laga esakinan termina den tur bunitesa    Related Families:
        Conocirnan: Rignaldo y Rika Jansen                       Laga esakinan termina den tur bunitesa    Bryson, Simon, Brison, Hazel, Hassell, Milton Nedd,
                                                                                                           Carty, Paul, Passape, Hanson, Roberts, Pantophlet,
        Rumannan den Cristo di Iglesia Emannuel            Cu hopi dolor na nos curason, pero conforme cu boluntad   Brooks, Mac Bene Courtar, Leerdam, Nisbet, Rosalia,
                                                                                                           Lake, Rodgers, Antersijn, Croes, Huijser, Brown, Javois,
                                                                       di Dios, nos ta anuncia             Illidge, Groeneveldt, Padilla, Dirks, Lopez, de Lange,
        Coleganan di De Palm Tours                                   fayecimento di nos ser stima,         Schwengle, Vinck, de Cuba, Fujooah, Lesire and
        Grupo di scol: MC Group 1969                                                                       Arends.

        Famianan: Petrochi, Wouters, Cruz, Dijkhof,                                                        Friends and neighbors:
        Muller, Ponson, Morales,  Allam, Vrolijk, Jansen                                                   You know who you are and we thank you for your love
                                                                                                           and support.
        Despensa nos si den nos tristeza nos por a lubida
        algun familiar. Dios bendishon’a boso tur.                                                         Ex-colleagues: AMC Unicon
                                                                                                           Funeral Service & Viewing The funeral service and
        Ta desea pa bin bisti na colornan alegre                                                           viewing will be held at Royal Funeral Home in

                                                                                                           to 11:30 a.m. The funeral service will begin at 11:00 a.m.
        Oportunidad pa concolencia:                                   Bernadetta                           Oranjestad on Saturday, June 28, 2025, from 9:00 a.m.
        Royal Funeral Home, diabierna 27 di juni 2025 di                                                   Antonio will be laid to rest at Sabana Basora Cemetery
        7:00 pa 9:00 pm                                            Jacinta Tromp                           following the service.
        Acto di entiero lo tuma lugar Diasabra 28 di juni   Miho conoci  como “ mama Detta” Detjes of tanchi Deta.  We apologize if in our moment of grief, we forgot
                                                                                                           to mention anyone. Be assured that this was not
        2025 di 2:00 pa 4:00 pm na Iglesia Emannuel                   *15-05-1958-†26-06-2025              intentional.
        Grenedaweg 12C Dakota y despues lo Sali pa
        Santana catolico na Paradera                            Acto di entiero lo wordo anuncia despues   Unfortunately, we are not able to receive condolences
                                                                                                           at home after the funeral.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13