Page 38 - ATA

12 Antilliaans Dagblad Vrijdag 22 juni 2018
Feuilleton

DE MEMOIRES VAN TATAIS LODEWIJK
DOOR

DANIEL
Protest uit Curaçao (80) GERHARTS

atuurlijk protesteerde In april 1953 werd te Aruba ,,Oh, excellent, but is it diffe- was geweest. Wij allen hadden
Curaçao, doch uit het een Aruba Tourist Bureau rent from a normal chicken?” ons danig uitgesloofd. De raad
Nantwoord bleek wel, dat geopend, een officiële gouver- ,,Yes, this chicken has four van de bezoekers - en dat werd
de heer Greep 8 dagen te Cu- nementsinstelling. Het leek legs.” door velen herhaald - was:
raçao bleef en Aruba bezocht ons te Bonaire, dat ook Bonai- ,,Four legs!? I never heard of DON’T CHANGE THE IS-
doch ‘wegens gebrek aan tijd, re later in die richting moest a chicken with four legs!” LAND, KEEP IT AS IT IS!!
niet naar Bonaire kwam’. gaan, daar het werk voor onze ,,Well, for that reason we Op 13 februari 1954 schreef
De toeristencommissie onbezoldigde leden te veel call it a Bonaire chicken. But ik een memo aan de voorzitter
Bonaire ontving een jaarlijkse werd. Er ging zeer veel tijd the taste is excellent. Isn’t it?” A.E. Booi, dat het zo niet ver-
bijdrage van 1.500 gulden van zitten in de correspondentie na ,,Yes indeed, but could you der kon gaan. Het werk werd
het gouvernement. Hiermede het opvangen van belangrijke describe it?” te zwaar voor een bijbaantje.
konden geen bokkesprongen gasten. ,,No, but tomorrow you all De voorzitter was het met mij
gemaakt worden. In april 1953 schreef de heer get a picture of it to take ho- eens. Wij moesten proberen te
Wij betaalden mee aan een Evertsz, secretaris van het me.” bereiken wat Aruba reeds
folder voor de drie eilanden. NWI Tourist Comité, dat ‘in- De volgende morgen kreeg enige jaren had: een toeristen-
Jaarlijks moest een verant- dien binnenkort toeristenho- iedere deelnemer een album bureau. Samen met de gezag-
woording worden overgelegd tels op Curaçao en Aruba zul- met foto’s van Bonaire en de hebber werd in die richting
ter controle door de accoun- len worden gebouwd, Bonaire L. D. Gerharts eerste was die van een gewerkt. Er werden in de jaren
tantsdienst. daarvan ongetwijfeld ook de leguaan. ,,What, did we eat 1949-1954 honderden brieven
Veel kwam er niet uit de vruchten van zal plukken’. Papiaments hadden laten this?” ,,I’m glad I did not know geschreven en ontvangen.
toeristencommissie van Bonai- De heer Bouwman te New maken zou de conversatie yesterday.” De gezaghebber Folders en kaarten werden
re. De gezaghebber was steeds York schreef op 23 juli 1953 dat gemakkelijk maken. En het had eens Amerikaanse gasten gedrukt en gedistribueerd.
voorzitter geweest en deze naar aanleiding van de distri- was weer eens iets aparts. en toen ze tijdens de maaltijd Bezoekers uit alle delen van de
combinatie van functies vol- butie van de Curaçao-folder Cactussoep was gauw uitge- hoorden dat ze leguaan aan wereld werden ontvangen en
deed niet. Het werk van de honderden aanvragen waren legd. De cadushi-cactus, ge- het eten waren, gingen ze over rondgeleid. Het was een druk-
gezaghebber was belangrijk binnengekomen voor meer droogd, ontdaan van stekels en de tong. Na een paar weken ker bedrijf dan toen we in
toegenomen sedert de Eilands- materiaal. fijngewreven, gaf een lekker kwamen de Miami Herald en 1949 begonnen. Het werd tijd
raad in functie kwam. Maar In juli 1953 deelde de heer soepje, mits men er genoeg de Miami News en op de eer- dat een organisatie van het
bovendien moet een toeristen- J.A. Abraham mede, niets voor kruiden enzovoort in deed. ste pagina stond een grote foto eilandgebied onze taak over-
commissie losstaan van het toerisme te voelen en geen De schildpad, op twee ma- van een leguaan met het nam. En dat gebeurde in 1959.
Eilandsbestuur. Natuurlijk steun te willen verlenen aan de nieren klaar gemaakt, was onderschrift: GO TO BONAI- Het bureau is uitgegroeid tot
moet wel met het bestuur van plannen van de toeristencom- overheerlijk. Maar toen, de kip RE AND EAT BONAIRE een goede organisatie met
het eiland worden samenge- missie. Hij bleef echter lid van van Bonaire. CHICKEN! bekwame mensen, die met
werkt wanneer het zaken be- de commissie. Ik schreef aan ,,Mr. Gerharts what kind of hart en ziel voor de ontwikke-
treft waarvoor de hulp of het de heer Bouwman, dat ‘Zee- chicken is this?” Hoogtepunt ling van het toerisme hebben
advies van eilandsorganen bad’ in een slechte positie ,,Well, a special chicken Uit de vele brieven die wij gewerkt. De cijfers liegen er
nodig is. Op 31 augustus 1952 verkeerde, veroorzaakt door from this island. How does it kregen bleek dat het bezoek niet om. Zie onderstaande
besliste de Regeringsraad, dat slecht beheer maar ook door taste?” aan Bonaire een hoogtepunt tabel.
aan de leden van de commissie de halsstarrige houding van de
ontslag werd verleend en dat Eilandsraad die meer tegen- Aangekomen aangekomen hotelgasten: overnachtingen:
een nieuwe commissie moest dan meewerkte. Zeebad werd
worden genoemd, bestaande tijdelijk gesloten (vanaf 1 sep- Jaar: per vliegtuig: per boot:
uit: A.E. Booi, voorzitter, L.D. tember).
Gerharts, secretaris-penning- Zeebad ging eind september 1952 5.950
meester en de leden J.A. Abra- weer open. Verscheidene ver- 1953 5.673
ham, J.H. Soree en J.H.R. beteringen waren aangebracht. 1954 5.158
Herrera. Plv. leden S.G. Solia- Op 5 februari kregen wij een 1955 5.403
na, M.L. Booi en J. Heitkónig. groot gezelschap uit Miami op 1956 6.028
bezoek. Ze werden vergezeld 1957 6.450
Gasten uit New York door de directie van de KLM- 1958 6.437 2.321
Dankzij het werk van de heer Curaçao en de Amerikaanse 1959 6.311 3.518 1.275 4.335 tour. bur. opger.
Bouman te New York nam het consul-generaal van Curaçao. 1960 6.838 3.372 1.555 4.185
aantal verzoeken om inlichtin- Totaal 24 personen. Reporters 1961 7.550 2.708 1.586 4.075
gen en bezoekers toe. De be- van de Miami Herald en Mia- 1962 8.815 2.526 1.856 5.154
kende tekenaar Jo Spier werkte mi News waren erbij.
5.828
9.896
ook mee onze eilanden te Er werd een programma 1963 10.631 2.991 2.327 14.738
1964
5.157
3.612
propageren (zie advertentie Six samengesteld: tochten naar het
Appeal). zuiden en ’s middags naar het 1965 14.173 3.305 5.887 20.678
Herhaaldelijk kwamen er noorden. ’s Avonds om 8 uur 1966 16.900 3.192 6.475 21.365
gasten uit de USA die opge- een diner voor 30 personen in 1967 24.412 4.675 7.512 26.292
vangen moesten worden. Deze ‘Zeebad’. Men zou de volgende 1968 25.812 3.189 8.563 26.546 ongeregeldheden
assistentie werd met liefde morgen om 10 uur vertrekken. 1969 29.046 2.799 6.540 25.524 31.5 Curaçao!!
verleend, doch kostte een zee 1970 32.874 5.377 7.410 26.756
van tijd. Typisch eten 1971 31.084 4.767 5.573 17.133 ‘Bon’ 9 mnd dicht
Wij overdachten dat men over- 1972 31.089 4.113 8.067 25.680
al, op reis door het Caribisch 1973 35.876 6.380 10.883 40.763 Bopec gasten,
gebied, te eten zouden hebben die maanden
SIX APPEAL gekregen. Soep, kip, doperw-
1 ARUBA 4 SABA ten, fried potatoes enzovoort, 1974 36.283 9.491 11.102 45.413 bleven en
2 BONAIRE 5 ST. EUSTATIUS echt Amerikaans, doch wij verhinderden
3 CURAÇAO 6 ST. MAARTEN 1975 45.986 8.049 8.623 53.965 boekingen
Don’t miss those unforgettable zouden een Bonairiaans menu van ‘normale’
Netherlands Islands on your samenstellen:
Next Caribbean trip Sopi cadushicactussoep 1976 42.805 6.421 10.273 41.701 gasten!
For complete details and colorful 1977 53.502 3.205 14.139 60.793
Folders ask your travelagent Tortuga schildpad
Or write the Netherlands West Galinja di Bonairiaanse kip 1978 61.601 2.429 19.755 72.922
Indies tourist committee- 1979 66.595 3.085 19.696 96.206
475 Fifth Avenue New York 17 Bonaire
Ice-cream, vruchten, koffie 1980 70.622 ? 22.751 105.959

met likeur 1981 12.357 28.699 132.015 —
Miami Herald-March 22, 1953. Dat wij het menu in het