Page 29 - diario 6 feb
P. 29

DIABIERNA 6 FEBRUARI 2015                                   DIARIO                                                       PAGINA 29

       Dienst Huur- en Consumentenzaken ta recorda e consumido carnavalesco:

Riba Payet cu Steenchi Derecho tambe ta conta!

ORANJESTAD (AAN):              di nos tur. Cu otro palabra  aki ta bon pa nos economia,   temporada di carnaval.         Segun nos codigo civil Buki
E temporada festivo di car-    carnaval ta un periodo cu    pero te hasta e consumido        Den caso di servicio ta     7, titulo 1, articulo 17 e pro-
naval tin diferente actividad  hopi consumido ta gasta      carnavalesco mester ta aler-                                 ducto mester cumpli cu e
y aspecto cu ta haci cu e ta   placa pa participa aden of   to ora di cumpra producto     conta e siguiente derecho-     acuerdo. Cu otro palabra
stimula e spirito consumista   pa wak carnaval. E periodo   of haci uzo di servicio den   nan. E consumido car-          e producto mester ta traha
                                                                                          navalesco ta haci uzo di       bon y mester cumpli cu
                                                                                          servicio pa por ehempel        loke rasonabelmente e con-
                                                                                          participa den un grupo di      sumido por spera di dje bao
                                                                                          carnaval of pa un costurera    uzo normal. E ley aki ta haci
                                                                                          cose su disfraz. Servicio ta   cu e consumido semper tin
                                                                                          regla den nos Codigo Civil     derecho riba garantia legal
                                                                                          Buki 7 articulo 400 te cu      los di e garantia cu e tienda
                                                                                          468. Ora di haci uzo di ser-   duna. Si acaso e producto
                                                                                          vicio, ley ta wak entre otro   no ta cumpli cu e acuerdo, e
                                                                                          si e negoshi a cumpli cu su    consumido por exigi a base
                                                                                          deber di esfuerso of su de-    di articulo 32 pa entrega di
                                                                                          ber di resultado.              loke falta, reparacion of re-
                                                                                          E servicio di grupo di car-    emplaso. Si e producto ta
                                                                                          naval tin un obligacion pa     asina defecto, e negoshi por
                                                                                          haci un esfuerso pa cum-       scoge entre reemplaso of
                                                                                          pli cu entre otro muziek,      debolbe placa na e consum-
                                                                                          coy bebe, etc. E servicio      ido. Si e negoshi no cumpli
                                                                                          di cosedo mester cumpli        den un termino rasonabel
                                                                                          cu un resultado final segun    cu su obligacion, e consum-
                                                                                          specificacion di instruccion.  ido por laga haci reparacion
                                                                                          Despues di pidi pa cose        riba e producto bao gasto di
                                                                                          paña rondo, pero e cosedo      e negoshi. Cu otro palabra
                                                                                          a cosele vierkant e cosedo     si e consumido a cumpra
                                                                                          no por bisa cu ela cumpli      un producto defecto, e con-
                                                                                          cu e resultado. Aki mester     sumido tin derecho pa rec-
                                                                                          recorda e consumido cu         lama y e negoshi tin obliga-
                                                                                          conforme articulo 7:408 di     cion pa cumpli den termino
                                                                                          nos codigo civil, semper       rasonabel.
                                                                                          e tin derecho di cancela e
                                                                                          servicio. Esaki significa         Dienst Huur- en Consu-
                                                                                          cu e acuerdo den principio     mentenzaken ta desea tur
                                                                                          por keda cancela inmedi-       consumido carnavalista pa
                                                                                          atamente pa cua motibo cu      disfruta hopi di e periodo
                                                                                          ta. Nada mas cu si cancela     aki y pa haci compras crit-
                                                                                          mester tene cuenta cu ter-     ico y consiente.
                                                                                          mino di cancelacion of cu
                                                                                          posibel gastonan di daño y      Na e articulo aki bo no por
                                                                                          perhuicio.                     adkiri derecho, pero pa mas
                                                                                                                         informacion riba leynan cu
                                                                                           Den caso di compra di pro-    ta trata derecho di consumi-
                                                                                          ducto ta conta e siguiente     do, haci un keho of registra
                                                                                          derechonan. Productonan        un abuso contra consumido
                                                                                          di carnaval ta por ehempel     yama of pasa personalmente
                                                                                          steenchi, payet, appliqué,     na Dienst Huur- & Consu-
                                                                                          paña, luz, etc, etc. Ora e     mentenzaken na Wayaca
                                                                                          carnavalista cumpra un pro-    33, tel: 5829914, bishita
                                                                                          ducto e tin di paga tino cu    nos website: www.dhc.aw,
                                                                                          un aviso comun: “no cash       “like” nos of conta un an-
                                                                                          refund”. Den caso cu e pro-    ecdota riba facebook, sigui
                                                                                          ducto ta defecto e aviso aki   nos via twitter of e-mail nos
                                                                                          ta contradici nos leynan di    na info@dhc.aw.
                                                                                          proteccion di consumido.
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34