Page 59 - Diario

DIARANZON 28 OCTOBER 2015 DIARIO PAGINA 59

Hobennan Arubiano studiando na Alemania

Programa Intercambio di Studiante ‘Erasmus Chapter’ ta un oportunidad unico pa
hobennan di Aruba

ORANJESTAD(AAN): Actual- practica a confronta obstaculo. intercambio di studiante entre
mente Universidad di Aruba Awor finalmente por haci uzo di Aruba y Alemania. “E ta un ex-
tin dos hoben Arubiano par- e asina yama Erasmus Chapter periencia grandi, pasobra nos
ticipando den un programa di via intermediacion di Gobierno tin e escogencia entre diferente
intercambio di studiante cu un di Aruba y su representante na cursonan. Pues nos no ta limita
universidad Aleman. Ta trata Brussels mr. drs. Cedrick Tilma na e cursonan cu ta worde duna
aki di Mynorka Daza y Grixeny y varios otro personanan clave na Aruba so.” Ademas di e parti
(Tanisha) Ponson, kendenan ta mas, entre nan e rector di Uni- educativo, e aspecto impor-
siguiendo nan estudio na De- versidad dr. Glenn Thode. tante ta cu ta haya chens pa cera
ggendorf Institute of Technolo- conoci cu personanan di difer-
gy. Esaki a worde logra despues E dos studiantenan presente ente pais, cu nunca nan a pensa
di varios aña cu Aruba riba pa- durante e conferencia via Skype, di a topa. E cultura den cual nan
pel tabatin e derecho den e pro- a expresa cu nan ta hopi conten- ta studiando, sigur in su impacto
grama di intercambio pero den to di tabata e promenan pa haci riba resto di nan bida. “El a cam-
uzo di e oportunidad aki den e bia e forma con mi ta mira bida
pa cual mi ta masha agradecido.
TTTeee((ll(l2:2:2:9C9C((9C(272727uuu9)9)9)mm7m75755))9a)9a9a535n3n53n8-8-a8a-a0088088#8#--8#-656565776776767669699999 BBBiiibbbaaaÊÊÊcccaaadddaaaÊÊÊmmmooommmeeennntttooo Principalmente pasobra nos ta
haya chens di promove Aruba
PD“SEPSED““PSEDSSaaaaSeaaeteteltleanelanmmmamnñmmññhhcocoihoicooioiuiurri:bub:brbb:bnnton2tao2ato2aauaualu3l3l3mbcmbcmmbcmmueueueiiiiiihdhndnhdwnwwaiaaiaaiayayyayyayaaraaraeerawedwdwdrrfrfabfabaoaaboaoddaadrartrtoostsrorsbbrarbaaraara,e,e”n”,en”nrmr.m.rkmk.ddkdiiieieiliell,n,n,enee’’’tttttataiaiinnnpppfofofoaanannllletetetaaammmdddiiiiiisnsnsnooaoaasdsdsdeeaeaagggaaa... TTHHAANNKK YYOOUU tambe cerca esnan cu no a yega
di tende nunca prome di nos
TTTaaaaaannnuuunnnccciiiaaafffaaayyyeeeccciiimmmeeennntttooodddiii::: tbTtaTtbtaTatbtehehnheunuhnhurarharda,dr,edern,neiincicatakctkatkhofhofllhofslsaasouaouoouomomumstustfustfofoiigoigiingnoiolnlohlhya,hya,uyua,uttlltrflrflalrfaoluoauouububwfublwflwflnennennenhtlhttelthetlhteohoohosoasoasevaevsesvnnsneieieiddnddlnlddndladauuauttttotmrotrmreroemrreiuinuniunnnonoeeeSoeSegeSgtgttahfahfawhfwtrtwnrnetrhenhieihidaredareedaere,e,ynry,nrynrpagpagdpagddoaroaroarawawsrsrawsrnsnsnsooaiaodidaindnununumnmgmglologlodddototaoathahthtwwlthlweheliheiikreakreakreareyreyresy,s,s,hhashatsatstooinooinooinsswsdwdw-d--eeeeexexxdddttteeettnnthnhhddedeeiiirararasssssuuiuiinpnpnpcpcpcpeeooeorrrrreretett isla.”

VVVSSii*i*u*uruMrM11Md1dd2a2aa2aiiai-h-h-h0d0d0odoEoE2i2i2rirr-N-N-Nc1c1uc1uoio9i9oic9cncn3l3lno3oooao6a6ol6llcacacalliaia-ia--iiscscscaao†o†TTo†Tm2m2m2hhhA7A77ioioioj-j-j-:s1:s1:s1nene“0e“0“0nnEnE--Eg-g22l“2l“l“i0i0eEie0EaaEa11”1s”sl”ls55i5iaiaeee””” SSaannddrraa LLuuccrreecciiaa VVeerrnniicciiaa E dos studiantenan den ramo
AARRRRIINNDDEELLLL di “Hospitality, Tourism & In-
NYYNYNiaiaiauuunnnnnnoaoaoanmnmnm:::bbbeeerrr dddiii sssuuu::: NLLNNLyyiyiicdcdcdooiioiaallalaaayyayaassRsRR((o(oJoJJlululuaaannnnnniidid))d)ooToTTRhRhRhiiaiajjajssssssemememnnniiijjyyjnynnCCChhheeerrrlllyyyTTToooppppppeeennnbbbeeerrrggg ternational Business”, ta haya
pwcSttSctwptwtpScteiieieiricprcpirlahcplaheealheeeeeeeteeotesostodgiscidgcgidecoeoeor.ir.inhr.inhnaanahanaacalcam.lm.calm.edededMtMtMstshhsh,a,auu,aauaaatatwswtnsynwsynytktbkrbtrkihbihrihesneesneesneeeaeaatyttypttpytofhpofhofhouorurousrsasaunuanaunayyaalyelealedledlnenrdlernrriaridadfriafddsdfsldaslal,a,g,mgmigoimoiottattattaneneiinevviwlwvllelwellyeeeyeeyeei,ip,pi,ttpttwttwhhhwhhfhhfhhfrirooioorionoianianianernernegrgdgdnekndeknekssddiddsifddfinfn,osn,osoo,osoddrdrfvfrvafvaawisnwicsncwissncsusoudodiuooidoiotrtmrmtremereereaeadddaddfdfccf,ci,o,io,,ioq,tqtqthrhrshrusutstudadtae,dea,aea,anininnniildnildildnodntotdnotstvstvnstvneaeanhheaeheomenomnoamnaatctackatkcakaeanenegeengiiegsisdldlsodlos.os.os.o,,ar,aTrTauruTuppMMphynMhynhnypppoonoonsonorsrsruoesuogegsouegee-r--r-,e,-r-, les na Ingles, y ta probecha di
NNNiiieeetttooonnnaaannn::: SLANJBSBLAJNBJANLSeeteutjubijtbiurejrebiöcörecdömdcimpidpmikrplkrlwkrwlehnwnheaehnaaTnTaniaTiiniaTiTigngTennhenghnenhhhiiihRiTRiRTiRejReTiRjiejisjsjhasahjaasRheasRaesResisseisensisnejamjnmamjmnsamnmsnssseseiemiimiinmijjnjjnjjnnnnnniiyiyjjyyjynnynCCCGGGaaaiirriaralalltntntnooonnnnnniiiCCCCCCrururuoororreieieieesesslll(((HHHuuulllaaannndddaaa))) YYYooouuurrrppprrreeessseeennnccceeeaaannndddkkkiiinnndddwwwooorrrdddssswwweeerrreeehhhiiiggghhhlllyyyaaapppppprrreeeccciiiaaattteeeddd e programanan di e Universidad
Aleman pa tuma lesnan di idi-
BtABAwtwtABhhehevvewevewrereeroenonwonnnwnhlhliihlii.vdaiivd.atvdatrehraeahreaddtetdetErsErsEorstoe.te.teJr.Jrle.Jrlei.aeai.vafvÒfaÒaufeÒuaeuWtWtnWttntn1r1er1eee3a3aer3artre4t4aeat4tatf-lt-fyluy-h1lhu1yh1ÓÓn3oÓ3on3oe6Vm6eVm6Vmrro-o-eaoe-aesSsl@S@slhS@haa44ao4nong4ng4mg4mmNmNmN--e-eaiaiOacOi.ciO.cicloiclo.lo.orc.roclrlcaalaaomoaamosnsnsmnmmj-j-ej-eeTsTsTstteetaeaallddld555-8-8-84T4T4Tee88e8ll88l8558858888888222000000000000 oma Aleman y Portugues.
www.theolivetreefuneralhome.com
Tanisha a splica prensa cu ora e
oportunidad aki a surgi, a dicidi
di tum’e pasobra a mir’e como
un oportunidad unico. “Nos ta
mira e miho di ambos mundo,”
el a expresa. E ta un forma pa
nan siña mas di mundo y alavez
laga nan compañeronan di estu-
dio cera conoci cu Aruba. Nan
ta kere cu di e forma aki hoben-
nan ta siña aprecia nan isla hopi
mas.

EEElllaaaiiinnneeeHHHoooeeekkkyyyfffaaammmiiiaaa

RRRuuummmaaannnnnnaaannn::: EEC†BP†CEBP†E†††ECBPESReRSddeeoddSReoeddoedidtwaireawtdreiatwrretrtirrritiayiiryanyioinayynionnyionnnaAnaAayaayAAAyayyAylylyynlyynd†ydln†ldF†FlbgFbgHoAHob†gA†oHAe†eeeeeeeWeWelylleWyrllrellylirelieatniatneaaatnoaa†oa†oda†dHHdAcHAcBBAcrCBrChrChaiahineaineknkrierrikrritrgtogmoatmgatEomtEatEeyeeyeeyeAArsrlsAslrsslasaAaaAaaAnynyysnysyysynygnmgmyngmfffgffegefagfaeafauafualeaulemamlemaammasmslamlsmlmaaiaiyiyyiyiayiyaaiiaayaiyayaffaffffaaaaffaafmammammammmmiiiiiiaaaaiaaiiaaa(((HH((H(CCCuuuaalallananannnaanaddddddaaaaaa))))))

SyEyESySEododoSdSSbwbwbwaaarrrnaniainainnrdrdnrddodoydyoy,,,,,,yyVyVVVVVasasaasaaononnonnnbnbncbnccrerearaeiaisis,n,ns,naaaaEaEaEnynylnylllalalaAyAyAnynnr:r:yyr:yiiiTeTeTeRRnRininicce,ce,e,oonAonAnAeeyyennyneeegg,Jg,J,JeeeeAeAeAltltltototbobtabaabby,yb,y,iiRiRLRLyLyyooioiiasaLsLasLnininieeeeeaeaattt,iy,iy,iyccAAcAiDiDiDaannan,e,ed,dedtMtMrtMrttrteyeyeya,a,ay,yryrSrSiSiiWaWaaWaaannnnnneeaeaddadnnnrryrdydayaday,y,yJ,JJToToTorororoggngnneeyeyy,,,

SSSwwwaaayyycccuuuñññaaannnaaannn::: EJM†FTIEF†TIMJMTIEFJ†nanaRnrRahvrhvRrvheniieniineiiaecdueacduseaisdcuisilalbaaablyamybaymyyyymyyiiTyTiyTMyJaM†aJy†MyaJ†hyhaah†O†aOT†TOicaOiTacOiFcaOjFjFjrsihssirhssirhsnrlinlrbiebnlrieigiboegeoeigtjoetjanantjdhasandhasdhaslTlTeelTaydyayedyTayTdynrTnrnoroToLToohLfhTofLhfyyamamhiyCahiaCmahiCjamjmjiumfsiufsrpiufsrpjjarpeajroesaoriseirosimeanmeyeanyeemeaneyeennnsnnsniysfiyfsiysafasaaayyyyayyfymfym(fy(ma(affHaffHffHmfaaimafaimfaaiaaaamummuaammumimimlimlaaliaaiiaiiaiaaiaainaanianaadddaaa)))

FWTBfdTTofBWTToTdFoTBfFWTTdaaceaaaarecaaarieciaaamrmiiitssimnimtssnmiistslmnmolmoipiilmpioltilpiitnñinlñtbiiainbiñuaaiuabioaiauaoavaaavoaeaaveaeeeymn:Kymen:iKiyrmn:Krsiystryt,sy,tAa,oAase2oseAa2olsed2ldal,dalom,lo0ma,0nlopmnelp0emlnpmelym1y1gHagSyHoa1SogHaSK,oK,5i5eK,ie5aieagaeSgaageSlggaeolSglollrnaoarnlaairirnaiarirmiarirmal,naarml,naaatl,pnaatvpvctpc,vna,cnasT,nAsaaTiAtasiTtAanRidt,nRado,aonRd,ahohSu:hiSu:iSue:ieDi:MDei:MdrDi:adMrfjaffdjrfafjofsoaisunaoiiunsiaiuniaearaemarmanetarnetmeanrtnazarenzaarnzajnijniijnn,iionn,oinFna,FoanttFaatlia,li,HaulHi,u,eH,BeuB,eMLBcMLncrnFMLErecFEnerFEieoaioaeeieeorasareesraarrstaatrrmearmsetarsoarmerocrsaacrroalrcralsrisAllriuAilslsuoiilsAloaumiilasokmiakm,iakc,acHn,HacnHnRlRouloR(uRlg(oRug(RogoZZsoelselZenseelanomea,omn,faoemfl,elfasealsuauasaeueaemtFeemtFenmtFnSruSrunSruloljodijdmloaiamjdaaoimjaoajvovijvinnvvnnilvnnlaeale2aae,e2ae,2ae,rrng’rngl’)lngT’)lTo)uToue,ieo,uie,ionorngtrgontfrgftafpa,ap,aaaapp,paa.p.pmrp.mrapmrLaLaLeedediiad4na4inaa4naiiauiu’ba’bua’baoYroYrseoYserseeerarearaarraarnngbgnrbdrgdbrdszs,zr,srzi,ir,i,aaaa,aaCaCagCgagPP3t3tPra3traaarae1aoe1ore1rorrrñrañeadeñdaedddaysaydsiayisii,,,,i,,,,i,,,,

oAAooAcccdddtttrororoeebebbssseeerrpprpaaa22200c0cc1o1o1o5n5n5nddddddooioiill7le7e7e’n’n’noococcrririiaapapp:::aaaAAA999uu’’u’oorroroorrorrrdrdadaaiiiFaFaFannuunuoonnoncceecehhrrhraiaiai..ll.l HHHooommmeee,,, dddiiiaaabbbiiieeerrrnnnaaa 333000 dddiii