Page 9 - Diario
P. 9
DIARANZON 28 OCTOBER 2015 DIARIO PAGINA 9
Departamento di Labor ta cuminsa cu nan di
cinco encuesta di forsa laboral
ORANJESTAD (AAN): E en- vision. pa logra bishita 2000 adres, cu luna rond Aruba. E encuesta-
cuesta laboral cu ta cuminsa e E di cinco encuesta laboral aki ta mas o menos 5 mil persona donan ta trahando tur dia en-
siman aki ta worde ehecuta lo dura te cu 25 di november. cu kier entrevista. Ta trata di tre 8’or di mainta pa 8’or di
door di Seccion Investigacion Un grupo di encuestado lo personanan di 15 aña bay ari- anochi pa cual ta pidi pueblo
di Departamento di Labor, bishita diferente cas y ta spera ba. Bou di 15 aña lo no worde coopea cu e trahadonan, cu
encabesa pa Jason Lejuez. E cu e tin mesun bon acogida cu entrevista den e encuesta. Lo tin un poloshirt cora bisti y tin
encuesta cu ta cuminsa dia 29 otro añanan. tin 25 persona trahando bish- un badge di Departamento di
di october ta bou di su super- El a splica cu nan tin e meta itando casnan durante casi un Labor.
Lejuez a splica cu yenamento
di e formulario di e encuesta ta
tuma entre 15 pa 20 minuut. Y
e encuesta ta worde haci riba
hendenan cu ta trahando of no
ta trahando.
Preguntanan ta varia di dato-
nan personal y otronan ta pa
yuda Departamento Laboral
haya dato cifra di hendenan
trahando, desemplea, etc.
Pues ta preguntanan standard
ya cu e Labor Force Survey
ta un instrumento cu ta worde
uza internacionalmente pa
yega na determina p.e. e tasa
di desempleo.
E encuesta aki ta masha im-
portante pa Departamento di
Labor haya cifranan concreto
pa determina e maneho, con
pa uza fondonan di e miho
manera pa haya bon resul-
tado. No solamente pa Depar-
tamento di Labor y Gobierno,
pero tambe pa Banco Central
y empresanan, y tambe es-
nan cu kier inverti na Aruba.
E cifranan alavez ta sirbi pa
compara e situacion di Aruba
cu otronan den region, y con
nos ta progresando en com-
paracion cu añanan anterior.
Si desempleo a subi of baha.
Tambe por saca afo con e
desempleo ta bou di hende
muhe y hobennan, pero tam-
be nan desempleo. E ta duna
un bista actual di e mercado
laboral.
Esaki ta di cinco aña sigui cu
ta haci e encuesta aki di forsa
laboral.
