Page 25 - Min On Feb 18,2016
P. 25

Pagina 8                                         Diahuebs 18 Februari 2016

          Recordando fecha natal di sra.
                                                 mihor conoci como

                                                                                   18 Februari 1911 –

                                                 Dominicanessen na Reuver, Hulanda, na aña
                                                 1931 exitosamente e1’a termina su estudio na
                                                 “Rooms-Katholieke Bijzondere Kweek- school
                                                 voor Onderwijzeressen” na Reuver y asina a
                                                 obtene e diploma di”Akte van Bekwaamheid
                                                 als Onderwijzeres”.

                                                 Laura a haci examen den e idiomanan Hulandes,
                                                 Frances y Aleman y acerca a haal diploma pa
                                                 godsdienst y pa nuttig handwerken banda di
                                                 e vaknan normaal manera lezen, schrijven,
                                                 rekenen, geschiedenis, aardrijkskunde,
                                                 natuurkunde, opvoedkunde, te hasta zingen en
                                                 tekenen y tambe’a haci examen den e idioma
                                                 Ingles.
                                                 Na e Kweekschool na Reuver, Hulanda, Laura
                                                 y Leentje tabata studla hunto cu Leentje
                                                 Lowenthal cu ta di Corsow y MarLe Greaux for
                                                 di Sint Maarten.

Laura Simona Paskel a nace dia 18 di Februari    Despues di a caba di studia y a haya su diploma   mecanico y tabata tra
1911, yiu muher di Petrus Nicolas Paskel         como onderwijzeres, dia 1 di September 1931       na Hulanda y na Arub
(padito) y Gustina Geerman conoci como Shi       Laura a ricibi su prome nombramento como          Yvan a bira musico, R
Felicia. Laura a nace den e districto di Santa   maestra di school na Aruba y for di e tempo ey    programmeur. Unico y
Cruz y e cas di torta unda cu Laura a mira Luz   el’a cuminza funciona como maestra di school      na seguro, hotel y tabata
di bida, esta Sjaboeroeri-11, ainda ta existi.   na Aruba na e districto di Santa Cruz. Laura      Andre, “Dechi” Wernet
Laura tabata tin un ruman homber, Lorenzo        a traha for di aña 1931 te cu 1937 (6 aña) na     puesto den gobierno y te
Paskel cu a fayece dia 10 di Augustus 1979 y un  diferente school cu e zusternan catolico tabata   cas di Laura, situa net p
ruman muher Hyacintha (29-12-1944). Laura,       dirigi tanto na Santa Cruz y tabata val in na     Cruz ( Pariba di ex-huish
hunto cu cuater otro mucha muher, esta Chita     schoolnan na Playa. a tuma algun tempo liber
Oduber, Sidonia Tromp, Johanna Eduardo y         for di 1937 te cu 1948, despues a traha na Sint   Fuera di trabaonan com
Leentje de Cuba, tabata bishita e zustershuis    Jozef school pa un luna y a bolbe tuma un tempo   el’a dedica parti di su bid
na Sividivi unda e soeurnan tabata duna les y    liber for 1949 te cu 1952, despues a traha pa 3   especialmente pa e com
e idea tabata pa e mucha muhernan aki bay        luna na Filomena College na San Nicolas na        gran parti tambe el’a de
Hulanda pa bira soeur y tambe siña pa maestra    aña 1953 y tambe na Maria School na Santa         catolico.
di school.                                       Cruz, te na aña 1954. Despues a tuma tempo        Tabata tin un grupo di he
For di su infancia Laura tabata desea di bira    liber di aña 1955 unda Laura a haci su viahe pa   man e tempo ey na pasto
maestra di school y cu edad masha hoben (i5      bishita su yiunan na Hulanda,                     Gerardus, Fredericus, N
aña) su mayornan a percura pe por a viaha        y te na 1959 el’a bolbe Maria School na Santa     grupo aki tabata consist
pa Hulanda pa asina continua cu e estudio        Cruz y a renuncia definitivamente como maestra    , Marco Henriquez, S
pa maestra di school, cual tabata su deseo di    riba 31 di Juli 1960.
mas grandi, cu ayudo tambe di e soeurnan di e
zustershuis na Sividivi.                         18 di september 1937 Laura a contrae matrimonio
                                                 cu Willem Wernet for di cual matrimonio a nace
Dia 18 di Mei 1926 el’a inscribi su mes na       7 yiu: Alex, Edmund (Muni), Yvan, Rudy, Inca
Gemeente Beesel na Hulanda, hunto cu             y Andre. Tur e prome 5 yiunan a wordo manda
Leentje de Cuba y bao guia di e “Zusters         Hulanda pa nan estudio y tur a resulta bon
                                                 estudIante y tabata tin bon trabao. Oscar tabata
                                                 tin puesto halto den gobierno, Lex a traha den
                                                 Lago Oil & Transport Company, Edmund a bira
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30