Page 6 - bon-dia-aruba-20170308

6

regionalDiaranson 8 Maart 2017

Canciyer Venezolano a yama presidente Kuczynski “cacho di imperio”
(y gobierno Peruano a reuni cu su embahador na Venezuela)

PERU (Nodal).- Canciyer di Ven- Latino Merca y Venezuela, na ser transmiti pa canal di television idiomatico y metaforico
ezuela, Delcy Rodriguez a tilda sede di Universidad di Princ- di gobierno di Venezuela tambe. usa den ambiente aca-
presidente di Peru Pedro Pablo eton, na Merca. Minister di relacion exterior di demico, kier men un
Kuczynski, di ta cobarde y cacho Kuczynski ta un persona duro Venezuela a responde Kuczynski expresion cu ta bin for
simpatico, na momento cu el a y critico tocante e situacion na cu “e unico cacho simpatico ta e di uso y custumber pro-
cuestiona comentario cu presi- Venezuela. El a bisa cu Merca mesun presidente Kuczynski, cu ta pio di algun lugar geo-
dente di Peru a duna tocante Ven- no ta gasta hopi tempo cu La- move su rabo pa imperio di Merca, grafico, den e caso aki,
ezuela, for di Merca. tino America, pasobra Latino y asina ta purba di solicita un inter- for di Peru.
Peru a rechasa declaracion di go- America ta un cacho simpa- vencion na Venezuela”, el a bisa na Ricardo Luna a bisa cu
bierno Venezolano y a yama nan tico cu ta drumi henter dia un foro cu a tuma lugar na Caracas. nan a mal interpreta e
embahador na Caracas pa un con- riba tapijt y no ta duna ningun Na Lima, canciyeria di Peru a in- frase aki, pasobra presidente di Peru no
sulta. problema (...), pero e caso di forma den un comunicado cu nan tabatin intencion di papia malo di La-
Gobierno di Peru a manda un nota Venezuela si ta un problema a yama nan embahador y a manda tino America, el a purba di papia di e
di protesta tambe. Algun dia prome hopi grandi.” un nota di protesta lagando cla “su region como un region cu no tin hopi
presidente Nicolas Maduro a solicita Presidente di Peru ta un ex rechaso fuerte pa tur expresion in- conflicto, contrario na Medio Oriente.
presidente di Peru pa revoca un men- funcionario di banco, di 78 solente cu Venezuela a lansa contra Canciyer Rodriguez a recorda palabra
sahe cu Kuczynski a duna tocante aña. E discurso di Kuczynski a presidente Kuczynski. Ta impo- di presidente di Peru na celebracion di
sibel pa acepta e manera cu nan a e cumbre di America na Cartagena, Co-
yama e presidente di Peru. lombia y a tuma un momento pa rec-
Oranan mas tempran, canciyer lama presidente di Peru pa algun critica
di Peru Ricardo Luna a bisa cu e cu el a trece riba ex-presidente Hugo
frase di Kuczynski ta un expresion Chavez, cu ta tata politico di Nicolas
Maduro. Mi a bisa “señor a bo ta un
cobarde, cu a tribi di susha memoria di
nos comandante Hugo Chavez, y esey
no ta cos pa homber haci”, el a bisa.
Venezuela a perde apoyo den Latino
America cu e cambionan den gobier-
no di Brasil y Argentina. Venezuela ta
mantene ainda relacion fuerte cu pais
manera Bolivia, Cuba, Ecuador y Ni-
caragua.

Kuczynski y ex-presidente Garcia investiga den caso Odebrecht na Peru

PERU (AFP). – Presiden- tracion publico. realisa cualkier investigacion. Atencion Kuczynski cu e adhudicacion di e obra
te di Peru Pedro Pablo Odebrecht a sigura cu a paga Jorge Castilla, legislador di Procuraduria di Peru a so- aki na e empresa Odebre-
Kuczynski y ex–presiden- 7 miyon dollar durante gobi- partido Apra, mesun partido licita tambe na fiscal Pablo cht a tuma lugar. Gobierno
te Alan Garcia ta envolvi erno di Garcia (2006-2011) di Alan Garcia, a bisa cu e Sanchez pa cuminsa cu un di Peru a rechasa acusacion
den un investigacion di y asina a haya un contrato acusacion aki no ta cla y ni investigacion contra Kuczyn- contra Kuczynski. Presidente
procuraduria di Peru. E pa construccion di linea 1 di preciso tampoco. “Mi tin e ski, pa motibo di deposito cu di Peru Kuczynski a solici-
organismo ey a solicita metro di Lima. Pa e mesun sensacion cu gobierno kier Odebrecht a duna na com- ta Odebrecht pa bende tur
un investigacion pa un caso ey ta procesa 3 funcio- ekilibra y compensa tur culpa panianan cu ta relaciona cu propiedad aya y asina bay for
supuesto participacion di nario di gobierno di Alan entre Alan, Toledo y Humala presidente Kuczynski. di Peru dentro di seis luna.
nan den soborno di par- Garcia, entre nan vice-min- pasobra e acusacion contra “Habri un investigacion pa Corupcion di Odebrecht ta
ti di e empresa di Brasil ister di Comunicacion, Jorge Toledo y Humala ta directo, supuesto operacion sos- menasa di daña economia di
Odebrecht. Cuba. contrario na e caso di Alan y pechoso y supuesto colabo- Peru. Gobierno a cambia su
Ambos ta aumenta e lista Acusacion a ser entrega pa Cornejo.” racion di empresa Odebrecht dato relaciona cu crecemento
hunto cu otro dos ex-pres- fiscalia anti-corupcion y asina Odebrecht ta envolvi den Latinvest Peru, na beneficio economico, pasobra nan a
idente di Peru cu ta bao in- nan mester dicidi si ta habri pago di placa na politico y di empresa Latin America En- baha te na 3,8% pa motibo
vestigacion tambe. Entre nan un investigacion of no, di funcionario publico a cam- terprise, cu ta presuntamente di presenta un retraso grandi
Alejandro Toledo, cu a ser acuerdo cu antecedente cu bio di obra publico na Latino relaciona cu señor presiden- den tur obra cu tabata adhu-
solicita pa husticia di Peru, procuraduria a presenta caba. America, Africa y Europa. te,” Ampuero, e procurador dica na empresa Odebrecht.
pasobra ta acusa su persona di Gobierno a scoge grupo di Odebrecht a firma un acu- ad hoc a bisa. E idea ta pa Na Brasil Odebrecht a haya
haya placa di Odebrecht pa procurador special pa e caso erdo na Peru, caminda nan verifica si Odebrecht a par- acuerdo cu husticia y asina a
asina yuda e empresa Ode- aki di e grupo di abogado cu ta acepta cu a paga 29 miyon ticipa den financiamento di conveni pa duna autoridad di
brecht den haya contrato pa ta cuida interes di estado. dollar pa haya obra ilegal en- ultimo campaña di Kuczyn- husticia nomber di tur hende
construccion di un caretera. Ningun hende ta acusa tre aña 2005 y 2014. ski. Kuczynski tabata prome cu a participa como criminal
Otro di nan ta Ollanta Hum- Alan Garcia ta biba awor na Husticia di Peru a pidi ex- minister di Toledo tempo den e caso aki.
ala, cu ta acusa tambe pasobra Spaña y desde eynan a re- tradicion di Alejandro To-
e compania Odebrecht ta bisa sponde cu un mensahe riba ledo desde Merca. Toledo ta
cu nan a duna 3 miyon dollar Twitter cu “manera semper, acusa di haya soborno di 20
na Humala pa su campaña di e ta dispuesto pa tur inves- miyon dollar pa duna contra-
presidencia. tigacion cu gobierno di Peru to di construccion di caretera
Dialuna cu a pasa Katherine mester habri y cu e tin in- interoceanico, cu ta uni Peru
Ampuero, e procurador ‘ad tencion di bay Peru pa cual- cu Brasil.
hoc’ di Peru pa materia di kier citacion posibel.” “Nan Fiscalia di Peru ta investiga
corupcion y cu ta traha den e por investiga tur cos cu nan Humala y su casa Nadine
caso contra e empresa di Bra- kier. Asina lo keda cla cu otro Heredia pa labamento di
sil Odebrecht, a anuncia un presidente a haya placa, pero placa tambe. Odebrecht a
acusacion nobo contra Alan Alan Garcia no,” el a bisa. sigura cu a duna 3 miyon dol-
Garcia y su ex-minister di Ex – minister Corneho a re- lar pa financia campaña di e
transporte Enrique Cornejo, chasa tambe tur acusacion y ex - presidente na 2011.
pa delitonan contra adminis- a acepta cu autoridadnan por