Page 2 - HOH

Diamars, 24 December 2024 AWEMainta CULTURA • HISTORIA 23

CULTURA Y HISTORIA

Misa di Aurora: Banda di e nificacion spiritual, e misanan ta tambe un oportunidad pa interaccion
social. Despues di e misanan, hende hopi biaha ta reuni pa un encuentro ameno
Un tradicion importante cu cuminda local, cantando canticanan di Pasco y presentacionnan musical di

den cultura di Aruba orkestanan di iglesia. E tradicion aki ta surpasa religion; e ta un momento social
cu ta fortalece e lasonan comunitario di Aruba durante e dianan di fiesta.

Fortalecemento di e identidad Arubano

E Misa di Aurora ta ofrece tambe un manera pa preserva un parti esencial di e
herencia Catolico y e cultura unico di Aruba. Den un mundo unda modernidad
ta penetra cada bes mas fuerte, e tradicion aki ta sirbi como un recordatorio di
e raiznan di e comunidad. E misanan no solamente ta crea recuerdonan valioso,
pero tambe ta inspira generacionnan nobo pa compronde y conserva e identidad
Arubano.

Un luz pa futuro

Na Aruba, e Misanan di Aurora ta mas cu un tradicion; nan ta un elemento
cultural cu ta uni e pueblo, fortalece e fe y rebiba e balornan comunitario. E ta
un momento di reflexion, conexion y participacion activo cu ta destaca e beyesa
di e unidad spiritual.
DEN e periodo di Advent tin un tradicion cu ta
ilumina e curason spiritual di Aruba: e Misa di Sigui y participa den e tradicion aki ta garantisa cu e balornan esencial di fe y
Aurora. E misanan di mainta trempan aki, teni e cultura Arubano ta sigui biba pa generacionnan futuro. E Misa di Aurora ta un
den anticipacion di Pasco, ta carga un nificacion luz di speransa cu ta guia e comunidad Arubano den direccion di unidad, dedi-

profundo, spiritual y comunitario. Den un comu- cacion y paz.
nidad isleño unda lasonan familiar y e fe Catolico
ta central, e Misanan di Aurora ta sirbi como un
recordatorio di speransa, dedicacion y e fortal-
ecemento di e identidad Arubano.

E nificacion spiritual na Aruba

E Misanan di Aurora ta hunga un rol esencial den
e preparacion spiritual p’e celebracion di e nace-
mento di Cristo. E misanan aki ta simbolisa un
momento di reflexion y renobacion di fe. Pa hopi
Arubiano, lanta mainta trempan pa participa n’e
misanan ta un acto di dedicacion y sacrificio cu
ta fortalece nan conexion personal cu Dios.

Ademas, e luz cu ta kibra door di e scuridad ta

simbolisa e bondad di fe y e speransa, hasta den
temponan dificil. Den un comunidad unda tradi-
cionnan spiritual y religioso ta forma e nucleo
di bida diario, e Misanan di Aurora ta ofrece un
oportunidad pa fortalece e laso cu Dios y cu otro.

Un tradicion di conexion comunitario

Un di e motibonan mas grandi pa sigui e tradi-
cion di Misanan di Aurora na Aruba t’e poder pa
trece hende hunto. Riba un isla chikito, unda bida
diario ta draai rond di famia y satisfaccion spir-
itual, e misanan ta un momento unda famia-,
amigo- y bisiñanan ta reuni pa reflexion y unidad.