Page 4 - Update Newspaper HOH
P. 4

DIALUNA 13 JULI 2015  DIARIO                                                            PAGINA 33

Workshop Balanced Leadership tabata uno exitoso

                      ORANJESTAD (AAN):               Conference, e workshop a          idea. Na final di dia a organiza
                      Recientemente a tuma            worde bon ricibi y a sold out     un cocktail hour caminda e
                      luga e workshop Balanced        den apenas algun dia.             participantenan a disfruta den
                      Leadership organiza pa Aruba                                      un bon ambiente.
                      Trade & Industry Association           Durante e workshop         ATIAkier a gradici Caribbean
                      (ATIA) den colaboracion cu      interactivo aki a cubri entre     Mercantile Bank N.V. un biaha
                      Caribbean Mercantile Bank       otro e balornan di intuicion,     mas pa e confianza den ATIA
                      N.V.                            con pa enfoca ariba bo            y pa nan colaboracion pa por
                                                      intuicion, con pa combina         a haci e workshop aki posibel.
                            E workshop Balanced       intuicion y rasonamento, y        ATIA ta spera di por sigui
                      Leadership a worde facilita     por ultimo con pa ta mas          facilita su miembronan y tur
                      pa Señora Anita de Groot,       balansa y central. Den un         esnan interesa cu informacion
                      fundador y CEO di AIM           forma hopi interactivo a haci     valioso pa cu nan crecemento
                      Consulting Group. Mirando       diferente ehercicio den grupo     personal y profesional, y asina
                      e gran impresion cu Anita a     y paar, cu alavez a ofrece e      contribui na organizacionnan
                      laga atras aña pasa durante     participantenan oportunidad       fuerte y exitoso.
                      e Women in Leadership           pa netwerk y intercambia di

                      Tripulante di boto di pisca a
                               haya desgracia

                      ORANJESTAD.(AAN); Riba          desgracia y e otro no por         wordo poni mesora na altura
                      laman hancho pa zuid di Sero    maneha e boto.                    di su yegada y hunto cu
                      Colorado diasabra atardi pa     Probablemente e tripulante lo     patruya di San Nicolas nan a
                      mas o menos 4 or un hende       tin fractura. Central di polis a  presenta na e boto di piscado.
                      muher a yama central di polis   suministra e informe pa polis     A resulta cu tabata tin mester
                      y a reporta cu tripulante di e  maritiem y e ultimo a notifica    di ambulans urgente debi di cu
                      boto pisca “ISOMAR” color       Kustwacht.                        e victima tabatin hopi dolor .
                      Blauw, Blanco y Oranje          Den careda di 4’ or atardi        Cu ambulans e tripulante a
                      tabata den problema debi cu     “Isomar”a drenta na Rodgers       wordotransportanapoliclinica
                      un di e tripulantenan a haya    beach y Kustwacht tambe a         pa e haya tratamento
   1   2   3   4   5   6   7   8   9