Page 3 - AHATA

PAGINA 2 DIARIO DIAHUEBS 31 JULI 2025
Directora di ATA, Ronella Croes:
AWSS a wordo introduci na un manera hopi rapido

• Mester a dune tempo pa comunica y set up e sistema debidamente

ORANJESTAD (AAN) vacion y upgrade di RWZI,
Directora di Aruba Tour- na Bubali Plas.
ism Authority, señora Ro- CEO d ATA a splica cu
nella Croes, a elabora, den ATA tabata tin varios re- “El a wordo introduci e hecho cu nos ta wordo di nos awanan, principal-
entrevista cu Matutino union cu AWSS desde su na un manera hopi rapido. contacta door di localnan, mente den area di Palm
DIARIO, tocante ATA su inicio, y tambe a asisti go- Den nos concepto, mester cu nan ta wordo pidi pa Beach, Eagle Beach, y nan
preocupacion cu e rumbo y bierno prome cu e inicio y a dun’e tempo pa comuni- paga e 20 dollar, cu nan ta ta haciendo aworaki anali-
resultado cu Aruba Waste- a duna diferente conseho ca y set up e sistema debi- keda pega, of turistanan cu sis na Bushiri, preparando
water Sustainable Solu- y analisis tocante kico ta e damente, y pa via di esey, ta ripiti nan bishita cu nan pa posible ahustenan den e
tions NV (AWSS NV) ta miho manera pa introduci incluso nos combersacion mester paga mas cu un bi- awa, pa hacie mas placen-
bayendo, encuanto e reno- esaki. cu AWSS, tabata tambe aha”, CEO di ATA Ronella tero pa usuarionan.
Croes, a señala. El a subra- “Pues, nos tipo di infor-
Noticia di DIARIO confirma! ya cu si e persona ta ripiti macionnan asina ey, nos a
Corte Comun di Husticia sufriendo dificultadnan su bishita den un aña, e ta hacie recientemente, pero
paga un biaha so, y asina kizas nos lo por ta hacien-
tecnico cu nan network Ley ta bisa. Pues, e sistema do pa aña entrante, ya cu ta
mester a “catch up” tur e sumamente importante pa
• Virus a pone nan bay plat cosnan cu a causa hopi de- soluciona esaki mas lihe
struccion den implementa- posible. Nos sa cu tin esfu-
ORANJESTAD (AAN): cion. erzo cu ta bay pa remedia
E informe cu DIARIO a Ronella Croes a expresa e situacion interino, mien-
publica den su edicion cu esaki ta un banda, pero tras ta set up pa prepara pa
di Diaranson, a wordo e banda di e problema mes e planta nobo, cu ta un pro-
confirma door di vocero di di e situacion di bo awa, y ceso cu lo tuma hopi aña;
Corte Comun di Husticia con e ta impacta nos lama, y nos no tin e tempo ey pa
pa e islanan Hulandes den eynan el a bisa cu algun warda asina largo”, CEO
Caribe. biaha caba ATA a conduci di ATA, Ronella Croes a
varios analisis riba e salud remarca.
Nan ta splica cu ta siman
pasa Diaranson, e sistema
di IT di Corte Comun
di Husticia a detecta un
virus. Pa salvaguardia
seguridad di nan sistema, Maarten y Bonaire a habri Vocero no a splica ki tipo
temporalmente a core bek y ta dunando servicio di virus a afecta e sistema
saca e computer offline. na publico. Pa otro siman di computer, aunke e chens
Mientras tanto nan ta ocupa kizas e balienan na Saba y ta grandi cu e lo por ta
ta reinstala tur e sistema St. Eustatius lo por habri un ‘Ransomware’ cu ta
bek. bek. scramble tur bo data, y ta
Di unda exacto e fuente Tur casonan den Corte cu exigi despues suma grandi
di virus a bin, no a wordo tabata planea siman pasa, di placa pa recupera tur
detecta ainda. Pero si por lo mas posibel a wordo cos. Si bo IT ta funciona
informa enfaticamente cu trata. como debe ser, e mester
tur informacion di data ta Den ultimo dianan, a tin backup di tur bo data,
safe y a keda intacto. traha duro pa asina pone pa asina por instala tur
No obstante e e sistema bek na ordo, y server bek cu informacion
problemanan digital aki, habri bek servicio lo mas original, sin cu bo tin di
tur balie di oficinanan di posibel pa trece tur cos bek paga e placa na criminalnan
Hof na Aruba, Curaçao, St. na e nivel normal. pa habri bo data bek.