Page 8 - FDLP

a13
internacional Diaranson 23 october 2019

Polis ta tira pa stop homber Candela kimando pa di dos dia den centro

coriendo riba stupi lagando 3 di ciudad na New Zealand

persona herida WELLINGTON (AP) —

Candela kimando pa un
di dos dia na un centro di
convencion cu tabata bou
construccion na e ciudad
mas grandi di New Zea-
land, ta causando mas int-
erupcion y poniendo duda
si e edificio lo ta cla pa
ricibi un reunion di lider-
nan mundial na aña 2021.

Oficialnan a bisa cu un mes-
cla di bitumen, straw y ply-
COPENHAGEN (AP) avansa kende a bula bou di wood den e dak di e struc-
— Un homber Noruechi un auto pa evadi e ambulance tura di shete piso tabata sigui
arma a horta un ambu- a sali ileso. Polis a tira riba e kima, y bomberonan no por
lance y core esaki riba un tairanan pa stop e ambulance evalua e area adecuadamente.
stupi na Oslo ayera, heri- y no a tira riba e homber, Nan tin plan pa laga e candela
dando dos baby mientras Fredriksen a bisa. E vehiculo kima te cu e stop awe. centro di ciudad den Auck- Convention Centre mester
Polis a purba di stop e a stop despues cu polis a dal land si nan por, y algun edi- a habri otro aña y ricibi e fo-
door di tira riba e tairanan den esaki. Un video comparti Trahadonan di e ciudad a rici- ficio y caya a permanece cera. rum Asia-Pacific Economic
y dal den e vehiculo. riba varios medionan Norue- bi advertencia pa evita di bay E New Zealand International Cooperation na aña 2021
chi a mustra con Polis a saca
E homber di 32 aña a keda e homber for di e ambulance
herida y aresta bou sospecho for di e bentana, pasobra e
di intento di asesinato, segun porta a keda daña durante e
autoridadnan. persecusion, incluyendo dal
Den e ambulance horta, Polis den un borchi.
a haya e armanan Uzi subma- E ambulance geel cu blauw
chine, shotgun y locual nan a a ser horta despues cu auto-
bisa tabata ‘cantidad grandi’ ridadnan a responde na un
di narcotico. accidente di trafico riba e cir-
“Ta demasiado trempan pa culo di trafico di Oslo, unda
bisa si ta relaciona cu teroris- un auto a bolter. E homber a
mo, pero nos ta investigando bandona e escena riba pia y a
ampliamente y completa- punta un arma riba oficial-
mente”, Polis a bisa. Investi- nan prome cu a horta e am-
gado Grete Lier Mettid a bisa bulance. Un muhe di 25 aña
cu e sospechoso tabata cono- di edad tabata un pasahero
ci pa tin lasonan cu gruponan den e vehiculo cu a bolter,
ultra derechista. Police no a y a ser aresta despues. Tanto
duna nomber di e sospecho- e homber como e muhe ta
so. Johan Fredriksen, un conoci di Polis.
Oficial Halto di Polis, a bisa Un testigo a bisa cu e ambu-
cu e ambulance a dal den un lance tabata coriendo na ve-
stroller cu dos baby morocho locidad halto sigui pa un auto
den dje, maske no ta kere di Polis den persecucion. “Mi
cu nan a resulta seriamente a scucha varios tiro”, Omar
herida. Un pareha di edad Khatujev a bisa Aftenposten.

Suisa ta entrega prome cargo

relaciona cu Odebrecht

BERLIN (AP) — Fis- october 2015, y cu a coopera
cal Suiso a bisa ayera cu cu fiscal Brasileño y Portu-
nan a entrega nan prome gues.
cargo den investigacion
relaciona cu e compania Autoridadnan Suiso ta con-
grandi di construccion duciendo investigacion des-
Brasileño, Odebrecht, y de april 2014 relaciona cu e
e gigante di petroleo es- scandal enorme di corupcion
tatal, Petrobras, acusando relaciona cu Odebrecht y
un sospechoso di compli- Petrobras.
cidad den e soborno di E oficina di fiscal te awo a
oficialnan publico, y di la- tuma den beslag accionnan
bamento di placa. na Suisa na balor di mas di
$626 miyon, y ya a debolbe
E declaracion di oficina di mas di $390 miyon na auto-
Fiscal Suiso no a identifica ridadnan Brasileño.
e ‘intermediario financiero’, E cargonan a ser entrega cu
bisando unicamente cu e ta e Corte Criminal Federal di
un ciudadano dual Suiso- Suisa. No tabata inmediata-
Brasileño. A bisa cu e proceso mente cla na ki momento lo
den su contra a cuminsa na considera e asunto.