Page 6 - WEB

a13
riba caya Diasabra 7 Juli 2018

Warda Costa ta descubri sheen di azeta na terminal di Citgo

SAN NICOLAS - Warda
Costa di Aruba a descubri
un sheen di azeta cerca di
e haf paden di e facilidad-
nan di terminal di Citgo
Aruba. Esaki nan ta infor-
ma den un comunicado
ricibi.

Mas despues Citgo Aruba
Refining NV (CAR) a con-
firma cu e sheen aki a origina
di e canto di costa rond di e
area di e fingerpier, a conse-
cuencia di yobida pisa. In-
mediatamente a pone disper-
sante. Tambe a notifica De-
partamento di Calamidad di
Aruba, Refineria di Aruba y
Departamento di Naturalesa
y Medio Ambiente.

Citgo Aruba Refinery lo
keda monitorea e situacion
considerando cu e siguridad
y cuido di nos empleadonan
y medio ambiente ta keda e
enfoke principal, e comuni-
cado ta clausura.

Mucha homber (21) sin bida

riba cama

SAN NICOLAS - Dia- tabata envano. No ta conoci
huebs pasa di 11or anochi kico ta e causa di e morto.
un mama ta yega cas na Patruya na e sitio a solicita
De Vuyst y a bay den cam- pa autoridadnan competente
ber despues di no a haya presenta.
reaccion di su yiu homber
y a constata cu su yiu no Asina recherche, departa-
ta halando rosea y a bati mento forensico y fiscal a
alarma. presenta. Investigacion a start
pa wak si por a topa cu algo
E mama a drenta den panico iregular den e cas y camber.
y e gritonan a pone cu bisi- E bisiñanan a keda den shock
ñanan a sali di biaha wak kico cu e noticia, debi cu ta un
ta pasando. Polis a yega di bi- persona conoci pa e bario
aha y bay paden y constata cu y hopi ta pega cu e mucha
di berdad e yiu homber di 21 homber di 21 aña. Na final
aña no ta halando rosea. di e investigacion fiscal a opta
pa tuma e curpa den beslag
Ambulance a yega di biaha y pa autopsia determina kico
cuminsa cu reanimacion pero tabata e causa.