Page 5 - FLPD
P. 5

a7
                                                                                                           local Diabierna 29 OctOber 2021



















            Minister Dangui Oduber: Aruba Health App ta sigui evoluciona pa facilita cuido na Aruba na
            un manera innovativo

                  MOU entre Minsterio di Salud Publico y Stichting BOB a keda firma!


            Diahuebs  mainta  a  tuma
            lugar e firmamento di un
            Memorandum  Of  Under-
            standing  (MOU)  entre
            Ministerio  di  Salud  Pu-
            blico y Borstkanker Stich-
            ting Bevolkingsonderzoek
            Aruba (BOB). Esaki a su-
            cede den cuadro di e plan
            nacional  multisectoral  di
            prevencion di NCD’s.

            E  acuerdo  aki  cu  Minister
            Dangui  Oduber  a  firma  ta
            haci  posibel  pa  intercambia
            datonan  entre  Ministerio  di
            Salud  Publico  y  BOB  haci-
            endo uso di e Aruba Health  malesanan  cronico.  Den  e  y tambe traha un cita pa haci  Minister  a  señala  cu  screen-
            App  (AHA),  cu  lo  bin  na  caso  di  stichting  BOB  esaki  screening na Stichting BOB.  ing  di  cancer  na  pecho  na  E  mandatario  a  elogia  e  tra-
            vigor entrante e fecha di 1 di  ta  nifica  cu  nan  lo  por  haci  Via e portal di e AHA e cli-  tempo  por  evita  complica-  baonan  cu  e  stichting  ta  ha-
            januari 2022.                deteccionnan  na  tempo  di  ente  di  BOB  lo  haya  acceso  cionnan a largo plaso cu por  ciendo  den  cuadro  di  pre-
                                         cancer di pecho pa asina trata  na  BOB  su  sistema  digital  tin hasta morto como conse-  vencion  y  tur  locual  cu  nan
            Segun  un  comunicado  di  esaki na tempo y preveni po-   y  asina  por  haci  su  afspraak  cuencia.  Ta  hopi  importante  ta haciendo pa cu e cuido di
            gobierno,  door  di  haci  uso  sibel complicacionnan.    pa  screening.  Di  e  manera  pa  ta  na  tempo  ora  ta  trata  e comunidad di Aruba. Min-
            di  e  AHA  lo  haci  cu  e  tra-                         aki  e cliente tin  mucho  mas  di  bo  salud  p’esey  Minister  ister  Dangui  Oduber  kier  a
            baonan ta bay na un manera  E AHA ta bay percura pa hisa  transparencia, e cuido ta ne-  Oduber ta keda zorg pa trece  gradici  DVG  y  Sr.  Lucas  cu
            mas eficiente y tambe ta mas  e nivel di servicio pa cu e cli-  tamente den bo man a traves  e  tipo  di  innovacionnan  aki  ta  e  voorzitter  di  Stichting
            facil pa yega na e comunidad  ente,  pronto  via  bo  celular  di e Aruba Health App.  cu ta facilita e comunidad di  BOB, esaki ta mustra cu tra-
            den cuadro di prevencion di  mes bo lo por haci invitacion                             Aruba.                       hando hunto bo ta logra.

            Minister Dangui Oduber a reuni cu Asociacion di Fisioterapistanan (AVF)


            Dialuna  ultimo  Minister  di  Aruba  na  e  mandatario.  nan riba e vision di Ministe-
            di Salud Publico Sr. Dan-    Fisioterapistanan  tin  un  rol  rio di Salud Publico cu ta basa
            gui  Oduber  a  reuni  cu  e  hopi  importante  den  henter  riba e parti di prevencion. Di
            Asociacion  di  Fisiotera-   e plan nacional di prevencion  otro  banda  e  mandatario  a
            pistanan  (AVF)  na  bestu-  di malesanan di NCD’s.       scucha algun punto di preo-
            urskantoor.                                               cupacion di AVF. AVF ta de-
                                         Motibo  di  esaki  ta  cu  den  sea di por traha mas di cerca
            Segun  un  comunicado  di  cuadro di e clinica di preven-  cu e dokternan di cas y tambe
            gobierno,  e  tabata  un  bon  cion e fisioterapistanan lo tin  cu e specialistanan cu ta e se-
            reunion  caminda  e  directiva  e  tarea  importante  pa  duna  gundo liña di cuido, special-
            a haya e oportunidad pa pre-  guia den e estilo di bida cu un  mente ora ta trata di referi ca-
            senta nan puntonan di preo-  pashent  mester  hiba.  Minis-  sonan agudo (acuut gevallen,
            cupacion pa cu cuido medico  ter Dangui Oduber a mustra  casonan  serio).  Durante  e
                                                                      reunion aki minister Oduber
                                                                      a splica cu NO lo saca fisiote-
                                                                      rapia for di e pakete di AZV
                                                                      cual tawata un di e preocupa-
                                                                      cionnan di e asociacion.
                                                                      Minister  Oduber  a  haci  pa-
                                                                      labracion  cu  AVF,  cu  lo  bay
                                                                      involucra nan den e platafor-  por tin tratamento cronico.  cu  ta  tuma  lugar  y  tambe  e
                                                                      ma cu ta dirigi e plan nacional                           pashentnan  cu  a  haya  CO-
                                                                      di prevencion di NCD’s. Di  Otro  punto  cu  AVF  a  trece  VID y mester di fisioterapia.
                                                                      e  manera  aki  nan  por  traha  dilanti  na  e  mandatario  ta  e  Minister  Dangui  Oduber  a
                                                                      mucho  mas  di  cerca  y  di  e  hecho cu e cantidad di pash-  keda masha  satisfecho con e
                                                                      manera aki acelera e parti cu  entnan  cu  ta  haci  uzo  di  fi-  reunion a bay caminda AVF a
                                                                      ta referi e pashentnan den e  sioterapia a aumenta. Esaki ta  mustra boluntad di nan ban-
                                                                      cadena  di  cuido,  drechando  debi na e edad di e poblacion  da pa traha na mehoracion di
                                                                      asina e proceso pa evita cu lo  cu a redobla, e accidentenan  e cuido aki na Aruba.
   1   2   3   4   5   6   7   8