Page 16 - AB
P. 16
AWEMainta.com DIAMARS, 17 AUGUSTUS 2021 15
Gradicimento/ Invitacion Gradicimento y invitacion
Di profundo di nos curason nos ta gradici tur Pa medio di esaki Dorothy y Madeline Laclé
famia, amigo y conocirnan cu a compaña nos ta gradici di curason tur esnan cu di un of otro
durante entiero di nos defunto stima: manera a duna atencion y ayudo durante
enfermedad y entiero di nan Mama stima
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil,
Pa mi bolbe haña forsa”.
Salmo: 23
Nos ta anuncia fayecimento di:
Loreta Werleman
“Aura” of “Pepe”
Masha danki pa tur e yamadanan, WhatsApp, Maria Serafina Laclé-Giel.
carchinan y flornan. Boso sosten tabata un gran
consuelo pa nos. Danki na tur cu a bin duna condolencia, yama
na telefon, manda carchi y apps despues di
Un gradicimento ta bay na Dr. S. Vis cu pa 13 aña su fayecimento. Un danki special ta bay na Dr.
a dun’e un bon trato como su huisarts. Becker, Dr. Franca, Dr. Pieterse,
Na Dr. A. Garcia cu a trata su Niña cu tanto cariño! Dr. Gonzalez, Wit Gele Kruis y Koningin
Tambe na Dr. T. Peterson y afdeling wondenpoli Wilhelmina Fonds. Francisco Antoni Ranes
pa nan servicio. Un danki tambe na Aurora Funeral *03-05-1947 - †07-08-2021
Home pa nan bon servicio y atencion.
Nos ta invita famia- y amistadnan pa tres Santo
Sacrificio di misa na Misa Santa Anna na Noord Na nomber di su:
Alavez nos ta invita pa 3 Santo Sacrificio di Misa pa descanso eterno di Maria: dialuna 16 y Yiunan:
pa descanso di Loreta “Aura of Pepe” Werleman diaranson 18 di augustus pa 6.30 di atardi y Ingrid Ranes
cu lo tuma luga na Misa Inmaculada Concepcion Kimberly Ranes
na Sta. Cruz. Dianan: diamars 17 di augustus 2021, diasabra 21 di augustus pa 7 or di anochi. Belgica Ranes
diahuebs 19 di augustus 2021 y diabierna 20 di
augustus 2021, tur cuminsando pa 7:00 p.m. Nietonan:
Hendrik Ranes,
Boso presencia lo ta altamente aprecia. Branyl Gomez,
Anthony Arends,
Edmar Arends
Subrina:
Nancy Kock
Whoever dwells in the shelter of the Most High Rumannan:
will rest in the shadow of the Almighty. †Benjamin Kelly y famia
I will say of the Lord, “He is my refuge and my Franklin Ranes y Martina Tromp y famia
fortress, my God, in whom I trust.” Maria Ranes y yiunan y famia
Psalm 91:1-2 Gerardo y Carolina Figaroa y yiunan y famia
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Mario y †Margarita Figaroa
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. With a heart full of gratitud for what she has Ana Figaroa y yiunan
E ta hibami na awa trankil, meant to us, we announce the passing of our Milda Rafael y famia
Pa mi bolbe haña forsa”. beloved: Diana Richardson y famia
Salmo: 23 Carla y Antonio Magdaniel y famia
Emy y Albert Lumonier y famia
Cu dolor na nos curason, nos ta participa Jolima y Leo Hart y famia
fayecimento di nos ser stima:
Tanta y omonan, sobrino y sobrinanan, primo y
primanan, comer y compernan, swa y cuñanan,
tur su bon compañeronan di trabow ASTEC,
bisiñanan y conocirnan.
Amigonan:
Famia Smithoek-Velerio,
Ana Francisco, Diomedes Ortiz
Famia:
Ranes, Figaroa, Richardson, Trinidad, Ignacio,
Sra. Albertina Dijkhoff Ms. Leanor Louise Carfano Croes, Wouters, Eduards, Loefstok, Brion, Orman
Betterknown as “Lee”
*06-05-1949 - †05-08-2021
Cariñosamente yama “Tina, Mama of Oma” Acto di despedida ta tuma lugar diabierna 20 di
*11-05-1949 – †08-08-2021 Place and date of farewell will be announced augustus 2021 di 2’or pa 4’or di atardi na Misa San
Fransisco na Playa.
later
Acto di despedida lo wordo anuncia despues
