Page 4 - MIN SOC DEC 28,2015
P. 4
2 MAANDAG AMIGOE
28 DECEMBER 2015
Coral Estate
Economie en staatsschuld zamelt in voor Williwood
groeien door overheidsuitgaven
WILLEMSTAD — De economie van Curaçao groeit dit de belangrijkste toeristische zal worden, leidt dit tot over- de norm van 40 procent die
jaar met 0,2 procent, een aanzienlijke verbetering ten markten, Venezuela uitge- schrijding van de begroting. het Internationaal Mone-
opzichte van de 1,1 procent krimp van vorig jaar. Vol- zonderd. Wel deden minder Voor 2015 is het begrotings- tair Fonds (IMF) beschouwt
gens de Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten cruiseschepen Willemstad overschot nog geraamd op als beheersbaar voor kleine
(CBCS) is de lichte groei van 2015 het resultaat van aan. De sector groot- en 13,3 miljoen gulden, maar open economieën. De Cen-
toegenomen overheidsbestedingen en de netto buiten- kleinhandel groeide vanwege dit neemt mogelijk af door trale Bank benadrukt we-
landse vraag, enigszins gematigd door een daling in een toename in de binnen- onder andere overdrachten derom dat de overheid van
de particuliere bestedingen. Hierdoor groeit de staats- landse vraag en meer uitga- aan de Basisverzekering Curaçao de snel groeiende
schuld tot bijna 43 procent. Voor 2016 verwacht de ven door toeristen, ondanks Ziektekosten en subsidies schuldquote moet beheersen
Centrale Bank een economische groei van 0,5 procent. het feit dat de doorexport aan maatschappelijke instel- om een houdbare schuldpo-
vanuit de vrije zone daalde. lingen. sitie te behouden.
De voorzichtige conclusie noeg kwam dit omdat het De financiële dienstverle- Ook nemen de overheids- Foto: Coral Estate Services
van de CBCS is dat de eco- negatieve importsaldo gro- ning, bouw en utiliteiten uitgaven toe door afdracht 2016
nomie van Curaçao in 2015 ter was dan de krimp van droegen negatief bij aan de van pensioenpremies van De Bank denkt dat het BBP WILLEMSTAD — Namens de bewoners van Coral Estate
voor het eerst in drie jaar een de export. Ook de private groei van de economie. In ambtenaren. Daar staat te- van Curaçao zal groeien met zijn afgelopen donderdag 123 ingezamelde cadeautjes aan
lichte groei zal bereiken, on- bestedingen namen weer af de financiële sector daalde genover dat de belastingen- 0,5 procent, gedreven door de stichting ‘Williwood Believes in Youth’ overhandigd. De
danks de krimp in de eerste door een verdere daling van de toegevoegde waarde van inkomsten zullen groeien een groeiende wereldecono- stichting bestaat uit vrijwilligers die zich inzetten voor de
helft van dit jaar. Daarnaast de investeringen, wat aan- zowel de lokale als de inter- door toegenomen onroeren- mie, een stijging in de par- verbetering van de gemeenschap in de wijk St. Willibrordus.
is de inflatie van 1 procent toont dat het vertrouwen in nationale financiële dienst- de zaakbelasting, loonbelas- ticuliere - en de overheids- De cadeautjes zijn bedoeld voor kinderen uit de wijk en zijn
de laagste in jaren, mede als de economie nog steeds niet verlening. Ondanks het feit ting en invoerrechten. Ook bestedingen, maar enigszins door twee bewoners van Coral Estate aan drie vertegenwoor-
gevolg van de grote daling is hersteld. De toename in dat de overheid aanzienlijk nemen de niet-belastingin- gematigd door een daling digers van de stichting, staand vlnr: Maricela Wawoe, Mar-
in de internationale olieprij- de overheidsinvesteringen investeerde in de bouw, was komsten toe als gevolg van van de netto buitenlandse rallyne Rombley en Michelanca Zuiverloon, overhandigd. Op
zen. De belangrijkste private kwam voornamelijk door de er een grotere daling in de een meevaller in het kader vraag. De verwachting is dat de foto het moment van de overhandiging en de vele cadeau-
motoren van de economische bouw van het nieuwe zie- particuliere investeringen. van de Belastingregeling de economische groei van de tjes onder de kerstboom.
groei dit jaar waren de sec- kenhuis en de verbetering De industriesector regi- voor het Koninkrijk (BRK). twee belangrijkste handels-
toren transport, opslag en van het wegennet van Cu- streerde volgens de CBCS De nationale schuld groeit partners van Curaçao, de
communicatie, horeca en raçao. Verder nam de over- een nulgroei in 2015, doordat dit jaar tot 42,7 procent, VS en Nederland, verder zal
groot- en kleinhandel. De fi- heidsconsumptie van goe- de arbeidskosten en betalin- als gevolg van een obliga- aantrekken in 2016, terwijl
nanciële dienstverlening en deren en diensten toe. Door gen aan aannemers van de tielening begin dit jaar van de derde handelspartner Ve-
bouw droegen negatief bij de lage inflatie steeg ook de Isla-raffinaderij toenamen, 245,5 miljoen gulden voor nezuela, wederom krimpt.
aan de BBP-groei. particuliere consumptie, wat terwijl de scheepsreparatie- de bouw van het nieuwe zie- De private investeringen op
De Curaçaose economie overeenkomt met de stijging activiteiten afnamen. kenhuis, en een obligatiele- Curaçao nemen toe, dank-
groeide dit jaar licht door- in de invoerrechten die de Dit jaar onderhandelde de ning deze maand van 33,3 zij geplande grote projecten
dat de investeringen en de overheid in de eerste negen overheid intensief met de miljoen voor het verbeteren zoals het upgraden van de
consumptie van de overheid maanden van 2015 inde. vakbonden om de perso- van het wegennet, het on- luchthaven en de bouw van
toenamen. De netto buiten- De groei in de private sec- neelskosten en de tekorten derhoud en de renovatie van het Courtyard Marriott ho-
landse vraag droeg ook posi- tor kwam door toegenomen van de sociale fondsen te schoolgebouwen en een ver- tel. Ook is de prognose dat
tief bij aan de groei van het activiteiten in de lucht- en verminderen. Doordat de in- beterd ICT-systeem voor de mensen meer zullen con-
Bruto Binnenlands Product zeevaart en door de groei in voering van deze maatrege- Belastingdienst. De schuld- sumeren vanwege de lage
(BBP), maar paradoxaal ge- het verblijfstoerisme vanuit len waarschijnlijk vertraagd quote is hierdoor hoger dan inflatie, die in 2016 verder
zal dalen tot 0,8 procent
als gevolg van lagere voed-
sel- en olieprijzen op de we-
reldmarkt. De economische
groei zal volgend jaar enigs-
zins worden gedrukt door-
dat de groei van de import
groter zal zijn dan de groei
van de export.
Franciska hoopt op
nieuw leven sociale dialoog
WILLEMSTAD — De dialoog tussen werkgevers, werk- De dialoog moet nieuw leven
nemers en de regering moet nieuw leven worden in- worden ingeblazen. De dia-
geblazen. Dit stelt Edmond Franciska, voorzitter van loog is zeker op dit moment
vakbondscentrale Sentral di Sindikatonan di Kòrsou zeer belangrijk. Het is het
(SSK). Sinds het vertrek van PS-premier Ivar Asje lijkt belangrijkste instrument
het er volgens Franciska op dat de dialoog op een laag om de uitdagingen waar-
pitje is gezet. Hij heeft hoop dat een vergadering van mee wij als gemeenschap
volgende week het overleg nieuw leven in zal blazen. worden geconfronteerd, op
te kunnen lossen.” De SSK-
De nationale dialoog tussen houden. Onderwerpen die voorzitter hoopt dat de dia-
de sociale partners heeft in aan bod kwamen en waar- loog binnenkort nieuw leven
de loop der jaren op Cura- van in de media melding zal worden ingeblazen. Hij
çao talloze namen gehad. werden gemaakt waren verwijst in dit verband naar
Wat ooit begon als het Ak- onder meer het nationale een bijeenkomst die de soci-
koord van de Amandelweg, jeugdontwikkelingsplan, ale partners volgende week,
later vorm kreeg in de Ko- het nationaal ontwikke- op 8 januari, zullen houden
laborativo, werd in 2014 lingsplan, terwijl er ook be- met de Raad van Minis-
nieuw leven ingeblazen door sprekingen werden gevoerd ters (RvM). “Er staan tal
toenmalig premier Asjes on- om het nationaal arbeids- van projecten, zowel in de
der de noemer ‘Kòrsou ta plan uit de jaren negentig particuliere als in de over-
Avansá’ (Curaçao gaat voor- weer op tafel te brengen. heidssector gepland. Maar
uit). De nieuwe dialoog zou Maar Franciska constateert hiervoor is het nodig dat wij
vanaf die tijd onder leiding dat het wat ‘slow’ is gewor- onze mensen gaan opleiden
van de premier plaatsvin- den rondom de sociale dia- voor vakwerk. De regering
den en niet onder die van loog. “Eerst ging Asjes weg. heeft hiervoor al haar steun
een onafhankelijke partij. Toen viel het kabinet en la- uitgesproken. Nu moeten
Onder de leiding van Asjes ter hadden de verschillende wij er werk van maken, an-
werden er iedere vrijdag, of ministers het aan het eind ders lopen wij de kans om
om de week bijeenkomsten van het jaar te druk om de de spreekwoordelijke boot
van de sociale partners ge- bijeenkomsten bij te wonen. te missen.”
Megapier vanaf vandaag
Ernest (Jackie) Voges-Pier
Vervolg van pagina 1 hij ook adviseur van het Be- van Stichting Uniek Cura-
stuurscollege, waarnemend çao (die daar haar locatie
Ernest (Jackie) Voges heeft hoofd van de Dienst Arbeids- aan de Westwerf aan te dan-
een indrukwekkend cv. Van- zorg, hoofd van de Dienst So- ken heeft).
uit Nederland terug op Cu- ciale Zaken en directeur van
raçao met een HTS Bouw- Woningbouw Curaçao. Stichting Monumenten-
kunde op zak, was hij hoofd In 1977 werd Voges ook zorg
van verschillende afdelingen meester in de rechten. Na- Hoewel hij heeft genoten
bij de Dienst Openbare Wer- dat hij in datzelfde jaar af- van zijn tijd als bestuurder
ken (DOW). trad als minister werd hij en politiek nog steeds ‘mooi’
Van 1959 tot 1977 bekleed- benoemd tot wetenschappe- vindt, is Jackie Voges het
de Voges (zelf zoon van een lijk medewerker bij de Hoge- meest trots op zijn verdien-
Statenlid) diverse politieke school van de Nederlandse sten bij de Stichting Monu-
functies: Eilandsraadlid, Antillen en later tot lid van mentenzorg: 25 jaar lang
gedeputeerde, minister van de International Advisory was hij daarvan voorzitter.
Volksgezondheid, minis- Council van de Florida In- Voges: “In de periode dat
ter van Verkeer en Vervoer, ternational University. Hij ik voorzitter ben geweest
minister van Justitie en vi- was als voorzitter van de ju- zijn de meeste investerin-
cepremier. Tussendoor was ridische faculteit verbonden gen gedaan en de meeste
aan de inmiddels tot univer- panden aangekocht.” De
siteit verheven hogeschool, grootste investering was de
en tevens docent en buiten- aanschaf van Casa Blanca
gewoon docent. aan de Roodeweg, het pand
In 1981 werd Voges direc- waar Kranshi (de Burger-
teur van dagblad Amigoe en lijke Stand) in gevestigd is.
van 1982 tot 1996 was hij, Andere bekende panden zijn
zoals gezegd, CPA-directeur. de Tempel aan het Hendrik-
Hij bekleedde daarnaast plein en het gebouw van het
een waslijst aan functies als Maritiem Museum aan de N.
commissaris, voorzitter, be- van den Brandhofstraat.
stuurslid en directeur. Hij Voges is nog steeds betrok-
was onder andere commis- ken bij Monumentenzorg als
saris van Sababank Resour- adviseur. Ook is hij nog di-
ces (verantwoordelijk voor recteur van Uitgeverij Ami-
boringen), voorzitter van de goe (al 34 jaar). Hij is nog
Vereniging Bedrijfsleven Cu- niet van plan om met pensi-
raçao en de eerste voorzitter oen te gaan.
