Page 34 - MIN JUS 13 APRIL 2016
P. 34

A10

REINODiaranson 13 APRIL 2016

Coraline Kooistra:

             Secuestro of no secuestro, Corsou mester keda alerta
                                 pa cualke eventualidad

WILLEMSTAD – E inci-             vestigacion, sinembargo esaki    cuestrado hopi biaha ta tuma      pa motibo di mayornan cu ta      riba caya, pa mantene bista
dente caminda un mucha           no ta kita cu e posibilidad-     su tempo y durante dianan ta      traha of cu ta bandona nan.      riba nan TUR momento y
recientemente a bira victi-      nan pa secuestra un mucha        studia e miho momentonan          Tin un falta di control grandi   TUR caminda. Banda di es-
ma di intento di secuestro,      na Corsou t’ey y no mester       of posibilidadnan pa secues-      tambe ora ta trata ken ta bin    aki Stichting Tegen Kinder-
a pesar cu no tin masha          cera wowo pa e realidad aki.     tra e mucha.                      busca muchanan for di scol       mishandeling ta recomenda
informacion of claridad          Sra. Kooistra ta di opinion cu   Secuestro ta forma parti di       of sitionan cu e muchanan ta     pa papia cu yiunan riba con
ariba, sinembargo mester         mayornan y adultonan mes-        traficacion di hende. Un          frecuenta. Teniendo cuenta       pa garantisa nan propio sigu-
por sirbi como señal pa          ter ta mas responsabel ora di    fenomeno mundial caminda          cu tur esaki, Stichting Tegen    ridad, siña nan pa nan no co-
nos mantene miho bista           bay sitionan publico y no laga   diariamente miles ta bira vic-    Kindermishandeling ta haya       munica cu hende straño, pa
riba e muchanan. Sigur te-       nan yiunan pa nan cuenta.        tima y un forma di crimen cu      cu Corsou, teniendo cuenta       nan no tuma nada na man
niendo cuenta cu e desar-        Secuestro ta nada otro cu tu-    ta genera mas placa cu trafica-   cu e negligencia aki di nos      di hende straño, pa nan grita
oyonan den e pais cu fluho       mamento (kitamento, saca-        cion di droga.                    muchanan, ta blanco facil pa     duro ora nan nota cu un hen-
di stranhero cu ta bay bin,      mento) ilegal of transporta-     Den tur caso di secuestro,        secuestro y otro crimen ca-      de straño ke haci nan daño y
asina Coraline Kooistra di       cion di un persona contra di     ta e falta di tension y e neg-    minda mucha ta victima.          pa nan sa con pa tuma con-
Stichting Tegen Kinder-          su boluntad cu e meta pa uza     ligencia di e mayor of esun       Esaki ta un indicacion cu        tacto cu polis den caso cu nan
mishandeling ta bisa.            e persona, sea pa ricibi placa   cu ta responsabel pa e mu-        Corsou mester anda mas re-       nota algo straño.
Recientemente, di acuerdo cu     en cambio, pa uza e mucha        cha e momentonan ey cu ta         sponsabel cu su muchanan         A traves di su programa di
informacionnan cu Stichting      pa metanan di prostitucion       e arma principal pa yega na       y ta mas alerta pa tipo di cri-  C.A.P.S. (Crime Awareness
Tegen Kindermishandeling a       infantil, pa violacion sexual,   secuestro. Si tira un bista riba  men asina.                       Prevention and Safety) Stich-
ricibi, un señora lo a perde su  sclavitud moderno, pa ben-       con nos ta andando cu nos         Stichting Tegen Kindermis-       ting Tegen Kindermishandel-
yiu un rato for di bista duran-  ta, pa metanan di sacrificio     muchanan na Corsou, por           handeling, teniendo cuenta       ing ta informa muchanan y
te compra den un supermer-       (secta) of simplemente pa e      nota un nivel di negligencia      cu e desaroyonan peligroso       nan mayornan con pa ta mas
cado. Desespera e señora a       secuestrado mes. Mayoria         halto cerca nos muchanan          aki y e riesgo cu nos muchan-    safe y pa evita cu nan ta bira
puntra tur caminda pa su yiu     caso di secuestro na Merca ta    loke por haci secuestro un        an ta core di bira victima       victima. Pa mas informacion
y a nota dos homber di origen    hasta resulta den asesinato di   actividad practicamente facil.    di secuestro, ta recomenda       por tuma contacto cu e fun-
Latino ta bay cu su yiu riba     e persona.                       Hopi mucha hopi chikito ta        mayornan pa ta mas alerta y      dacion na 5221235 of via e-
parkeerplaats di e estableci-    Miles di mucha nunca mas         cana riba caya nan so sin cu      pa nan ta mas responsabel.       mail kindermishandeling@
mento. Te na e momentonan        por a keda localisa despues      nan ta compaña pa un may-         Stichting Tegen Kindermis-       gmail.com. Preveni pa no
aki no tin mucho detaye riba     di a wordo secuestra. E se-      or of adulto. Hopi di nan ta      handeling ta sugeri pa no        lamenta, asina e organisacion
e asunto aki pa motibo di in-                                     keda te laat anochi riba caya     laga muchanan cana pa loco       ta bisa.q

Corsou a yuda funda oficina pa Propiedad Intelectual na Sint Maarten

WILLEMSTAD - Corsou a            historia y continuidad di e      na aki tin. E tarea di e oficina  pa mantene e registronan aki.    rente. Nan ta e lei di Derecho
contribui pa Sint Maarten        proteccion di e marcanan lo      ta pa prepara conceptonan         Na e momento aki, pa Sint        di autor, e lei di Derecho di
funda e Oficina pa Propie-       por a bay perdi. Ta danki na     di ley pa proteha propiedad-      Maarten tin tres lei vigente cu  Patent cual ta un lei di Reino
dad Intelectual, cua su ap-      e trabounan duro cu Oficina      nan intelectual, registra nan     ta proteha tres area di derecho  y e lei di Derecho di Marca.
ertura oficial a tuma luga       pa Propiedad Intelectual di      y sirbi como e luga central       di Propiedad Intelectual dife-   Gedeona Maduro a men-
recientemente. For di 10-        Corsou tambe a haci cu e reg-                                                                       ciona cu recientemente mi a
10-10 den cuadro di e cam-       istro di marca pa cu pais Sint                                                                      scucha un “cover” di e piesa
bionan estatal Oficina pa        Maarten lo tin un continu-                                                                          Beat it di Micheal Jackson. E
Propiedad Intelectual di         acion saliendo, pues for di e                                                                       cover tabata canta pa un dama
Corsou a acepta e encargo        registro di marca cuminsan-                                                                         cu un bunita stem, pero e
pa yuda pais Sint Maarten        do for di tempo di “Kolonie                                                                         piesa a wordo interpreta den
continua cu e adminis-           Curaçao” na fin di siglo 19, y                                                                      forma di un jazz hopi slow
tracion di derechonan di         despues di pais Antia Hulan-                                                                        consecuentemente, na prome
doñonan di marca. BIP a          des.                                                                                                instante bo no ta reconoce
haci esaki pa casi 5 aña.        Awendia mas y mas nos                                                                               mes cu e piesa ta Beat it.
Na ocasion di apertura oficial   ta tuma nota cu henter e                                                                            “Ta nos tarea como Oficina
di e oficina, Gedeona Mad-       sistema di haci negoshi den                                                                         pa Propiedad Intelectual pa
uro Director di Oficina pa       mundo ta cambiando. Enfa-                                                                           den cuadro di e leinan vi-
Propiedad Intelectual di Cor-    sis ta ser poni riba e balor di                                                                     gente, por ehempel aki den
sou, a bisa den su discurso, cu  propiedadnan intangibel cu                                                                          cuadro di e ley di Derecho
nos ta biba den un tempo ca-     ta keda proteha pa propiedad                                                                        di Autor, nos ofrece e co-
minda nos a experencia cam-      intelectual.                                                                                        munidad maneranan con pa
bionan estatal den un cuadro     Por ehempel, con Taylor                                                                             proteha nan drechi y splica
casi unico na mundo.             Swift a proteha como marca                                                                          e efecto di e cover ey pa cu e
Un cuadro cu na diferente        diferente titulo di su ultimo                                                                       obra, e artista y e compositor
ocasion pa profesionalnan        album musical 1989 of con                                                                           original.
huridico mes e ta algo cu ta     Beyonce Knowles awor a co-                                                                          Y awor Sint Maarten tin su
causa intercambionan y dis-      labora y laga uza su imagen                                                                         mes oficina pa haci esey,
cusionnan interesante den        pa promove e liña di paña de-                                                                       maneha pa Sra. Rosen y sos-
Reino over di entre otro lein-   portivo Ivy Park. Esakinan lo                                                                       tene pa Jusia y Sr. Kutluer”.
an y proceduranan di propie-     no por tabata posibel sin un                                                                        Na nomber di Oficina pa
dad intelectual.                 Oficina pa Propiedad Intelec-                                                                       Propiedad Intelectual di Cor-
Si no a percura pa e registro    tual.                                                                                               sou mi ta yama boso pabien y
pa marca di Sint Maarten, e      E motibo ta sinta den e tarea                                                                       ta desea boso tur cos bon.q
                                 primordial cu un oficina asi-
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39