Page 11 - 28Sept2022
P. 11

DIARANZON 28 SEPTEMBER 2022                                       DIARIO                                                         PAGINA 11
 Rene Ridderstaat ta splica con e iniciativa pa bin cu e Fundacion

                            Refugio Social a surgi y kico ta su meta



                                                                                      El a agrega cu e idea ta  cu no ta asina cu cualki-
                                                                                      cu si tin un situacion, cu  er hende por yega bati na
                                                                                      por ehemplo Instancia  porta y e por keda, paso-
                                                                                      A cu tin un acuerdo cu  bra asina no tin control.
                                                                                      e FRS, Instancia A tin e  E instancia cu ta referi e
                                                                                      persona di contacto. Si e  persona na e fundacion
                                                                                      tin cliente, ta yama e mi- tin cu zorg pa dune guia,
                                                                                      embro di e directiva  di  pa e por sigui despues cu
                                                                                      e fundacion encarga cu  si bida normal. Cu ayu-
                                                                                      e facilidad,  informe cu  do di VNO e fundacion
                                                                                      ta bin un of dos persona  ta bay bin cu un cushina
                                                                                      pa “x” temporada.  Nan  social, pa duna les di
                                                                                      tin un beheer 24 ora den  cushinamento y  haya
                                                                                      e facilidad, cu ta con- fondo tambe for di dje.
                                                                                      trola cu tur cos draai bon  Asina Rene Ridderstaat,
                                                                                      eynan pa seguridad, y  presidente di FRS a con-
                                                                                      esey ta haci cu e persona  clui.
                                                                                      por keda. El a remarca





 ORANJESTAD (AAN)  mirando cu e stichting no  onan a dura un poco pa
 – Rene Ridderstaat  a  por a haya fondo directa- haya e vergunning pa e
 conta den un entrevista,  mente  for di Hulanda,  construccion, y e mapan-
 con e Fundacion Refugio  nan a sinta cu CEDE Ar- an mester a wordo pinta.
 Social  (FRS) a surgi, y  uba y VNO. Esey si por  Despues a logra cu un                Diaranson 28 September.Di bintiseis siman den tem-
 con e iniciativa a wordo  a tuma lugar, y e ora ey e  contratista. A  haya  me-        po ordinario 2022 Ciclo C.
 realiza. El a menciona  stichting a traha un proj- neer Mercalina cu a haci            Calendario Liturgico
 cu antes den e edificio cu  ect  dossier cu a manda  e  parti hunto cu CEDE             Lectura: Job 9: 1-12.14-16;
 nan ta ocupando, tabata  pa Hulanda, pero prome  Aruba, y cu a wordo                   Salmo: 88;
 tin Cas pa Hubentud, cu  cu esey, mester  a sinta  asigna como e persona               Evangelio: Lucas: 9, 57-62;
 tabata un stichting com- cu diferente partnernan  cu ta bay controla e con-            ”Zoro tin cueba y parha tin neishi, ma Yiu di hende
 pletamente apart.           u e fundacion ta traha cu  struccion.                      no tin ni un caminda pa E sosega Su cabes.”( Luc.
 “Anto nos  a acerca nan  nan, na unda nan a duna  Danki na su bon trabao               9:58 )
 pa haci algo manera un  e input di “esaki ta e  y cu a keda hacie  na e                Den eEvangelio di awe e trayecto largo y durodi He-
 centro di encuentro  pa  necesidad cu tin”.              punto, a logra den cu-        sus ta continua for di e centro di Galilea den direc-
 hoben, pero instancianan  E fundacion a scoge pa  ater luna cuminza  cu e              cion di e ciudad capital. Lagando Galilea, Hesus ta
                                                                                        drenta Samaria y ta continua den direccion pa Heru-
 a bisa cu no tin facilidad  duna ayudo na hende  construccion,  y  finaliza             salem. Pero no ta tur hende ta compronde. Hopi ta
 pa un opvang adecuado  homber, pero si tin un  esaki tambe.                            bandon’E, paso e demandanan ta enorme. Pero otro-

 pa hende homber, man- caso excepcional di un  “Nos ta actualmente                      nan ta yegacerca di djE y ta presenta nan mes pa
 era tin pa hende muher”,  famia, tambe lo por tin e  buscando e mobiliario             siguiHesus. Na cuminsamento di Suactividad pasto-
 Ridderstaat a indica.       posibilidad pero esey ta  pa e facilidad.  Tin in-         ralna Galilea, Hesus a yamatres: Pedro, Hacobo y
                                                                                        Huan (Lucas 5, 8-11). Aki tambe, na Samaria tin tres
 El a agrega cu tin ca- dependiendo si tin un in- stancianan internacional              persona cu ta presenta nan mes of kende ta ser yama.
 sonan unda mester un  stancia cu tin acuerdo cu  y local cu ta dispuesto pa            Den e contesta di Hesus tin e rekisitonan di condi-
 tempo un tiki mas largo,  Fundacion Refugio So- yuda nos”, Ridderstaat a               cionnan pa asina, por ta Su discipelnan.
 pasobra no tur ora por  cial, cu lo kier haci uso  subraya. Ora esaki ta cla,          Esaki ta ser splica den tres parti den e Evangelio di
 haya solucion den corto  di dje.                         nan por cuminza  ricibi       awe. Esaki ta e tres rekisitonan fundamental  mas
                                                                                        necesario pa esnan cu kier ta discipelnan di Hesus.
 tempo. Cada caso, cada  “A  base di esey nos  a  hende, pero nan mester                A) Bandona tur lo material. B) Pa no ta mara na bien
 situacion, ta diferente; e  manda e project dossier  di instancianan pa cera           material y personal biba y acumula den pasado. C)
 ora ey nan a acerca in- na Hulanda, y den dos pa  acuerdo di cooperacion.              Kibra cu e conexion di e custumbernan familiar.
 stancia pa e posibilidad  tres siman nos a firma e  Nan ta bezig cu Ministe-
 di yega na fondonan, na  acuerdo.  Nan a bisa si,  rio di Asunto Social, un            Oracion: Señor, Bo ta samina mi y conocemi, Abo sa
                                                                                        ora cu mi ta sinta, ora cu mi ta lanta, Abo ta compro-
 un plan na unda e fondo- cu nan ta pone un suma  concepto di cooperacion               nde mi pensamentonan for di leu. Amen.
 nan ta bin  di Hulanda.     disponible pa haci e tra- a bay pa nan, y nan ta
 Hulanda a bisa si, cu si  baonan”, Rene Ridder- bay wak si ta algo cu pa               Grupo Centro Pastoral Aruba
 tin un bon plan nan ta  staat a señala.                  nan ta ok, anto a base di
 sostene e proyecto pero  El a sigui bisa cu e traba- esey ta cuminza traha.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16