Page 23 - 28Sept2022
P. 23

DIARANZON 28 SEPTEMBER 2022                                       DIARIO                                                         PAGINA 23



   Organizacion Mundial di Comercio a adverti riba un



                                                 recesion mundial



                                                                                      General di e organismo.     ceso na energia.
                                                                                         Okonjo-Iweala a indica     Okonjo-Iweala a indica
                                                                                      cu e guera na Ucrania, cri-  cu Banconan Central “no
                                                                                      sis climatico, nivel di prijs  tin otro  opcion” cu  hisa
                                                                                      di cuminsa  y di energia,  tarifanan di interes debi na
                                                                                      hunto cu consecuencianan  inflacion.
                                                                                      di e pandemia di COVID a     Sin embargo, el a spli-
                                                                                      crea condicionnan pa cau-   ca cu e medida ta bay tin
                                                                                      sa un recesion global.      efectonan “basta  grave”
                                                                                         E funcionario a destaca  den paisnan den desaroyo
                                                                                      cu tanto Banco Mundial  pa cumpli cu nan debe, cu
                                                                                      como Fondo Monetario  ta bay bira mas pisa.
                                                                                      Internacional a recorta nan     E tambe a destaca e im-
                                                                                      pronostico pa economia  portancia cu Banconan
                                                                                      mundial y a señala ademas  Central determina si  in-
                                                                                      cu e cifranan comercial no  flacion ta causa pa un au-
                                                                                      ta mustra positivo.         mento di  demanda of  si
                                                                                         Pa Okonjo-Iweala ta nec-  nan ta hisa prijs ta vincula
 Director General di Orga-   pa stimula crecemento.          “Nos ta premira un rece-  esario reflexiona riba loke  cu motibo structural segun
 nizacion Mundial di Co-        Den apertura di foro pub-  sion mundial. Mi ta kere cu  Gobiernonan ta bay imple-  oferta. “Si ta trata di fac-
 mercio a adverti riba un  lico anual di organizacion  nos ta riba e caminda aki.  menta y cu a corto plazo, e  tornan vincula cu oferta,
 “recesion mundial” den un  na Ginebra, Ngozi Okon-       Pero den mesun momento,  preocupacion principal ta  cu no tin control, hisa tasa
 contexto di “multiple cri-  jo-Iweala, a señala cu e or-  nos mester cuminsa pensa  con pa “asegura seguridad  di interes lo ta contra-pro-
 sis” den e planeta y a urgi  ganizacion tabata spera un  riba e  recuperacion. Nos  alimentario”,    señalando   ductivo”, el a adverti.
 Gobiernonan pa imple-       recuperacion despues di e  mester restablece crece-      tambe su inkietud riba ac-
 menta politicanan radical  pandemia di Covid.            mento”, segun  Director
            Haiti: Mas protesta alrededor di e pais contra


                          aumento di combustible y violencia




 Capital di Haiti y otro ar-  publico ta completamente
 eanan a paraliza  den ini-  para.
 cio di tres dia di welga pa     Miles di hende mester
 aumento recien di prijs di  a cana  varios kilometer
 combustible den  medio  pa haya productonan di
 di e crisis sociopolitico  y  prome necesidad y awa
 economico, hunto cu guera  potable.
 di gruponan arma.           -Situacion ta similar alred-
    Sindicatonan  di trans-  edor di e pais
 porte publico a convoca  E situacion aki ta simi-
 un welga di tres dia pa ob-  lar den  ciudadnan grandi,
 liga Prome Minister, Ariel  como den otro parti  di e
 Henry, di hala atras cu su  pais, algun tin dianan cu    Un siman  despues cu  mercado local.                    Segun medionan di comu-
 decision di hisa prijs di  baricadanan, despues  cu      Henry a priminti  den su  Algun producto a duplica  nicacion local, den areanan
 combustible.                polis a kita nan pa facilita   discurso na nacion na Sep-  di prijs, cu ta empeora  rural, un galon di combus-
 -Paro di actividadnan       reanudacion di  actividad-   tember, cu combustible  situacion den un pais na  tible por costa hasta 5.000
 Despues di un siman di re-  nan.                         lo ta disponible alrededor  unda 4,9 miyon di persona  gourde (42 dollar).
 anudacion di actividadnan  Den  ciudadnan manera         di pais, e realidad ta hopi  mester di ayudo humani-    Mientrastanto, acceso na
 despues di varios manifes-  Les Cayes y Gonaïves,        diferente.                  tario.                      terminal  cu ta almacena
 tacion, e area metropoli-   manifestantenan a  exigi     Pomp di gasolin no tin  “Mi a cumpra un galon di  combustible ta blokia pa
 tano di  Port-au-Prince ta  retiro di Henry,  kende a    combustible, perpetuando  gasolin pa 3.000 gourde  varios dia pa grupo arma
 paraliza.                   asumi poder despues di       e escasez di mas di tres  (alrededor di 25 dollar).  lidera pa ex polis Jimmy
  Companianan publico y  asesinato di presidente Jo-      luna, loke a causa cu prijs  Esaki no ta na nos fabor”,  Cherisier, alias Barbecue,
 priva, como tambe banco-    venel Moise na Juli di aña   di tur producto di prome  segun un chauffeur den  un di e criminalnan  mas
 nan a cera nan portanan,  pasa.                          necesidad a  aumenta den  zona di Carrefour.            peligroso di Haiti.
 mientras cu  transporte  -Escasez di combustible
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28