Page 10 - HOH 1 MAART 2017
P. 10

15
                                                                                                          HENDE Diaranson 1 Maart 2017
                             Celebrando empleado di luna di februari na Hospital


                 Lisa Montero ta e “bon dia di tur dia” pa e pashentnan











































                                                                                                   ORANEJSTAD  -  Den  su  “Mi  ta  hopi  contento  cu  e
                                                                                                   15 añanan trahando na Dr.  dia  di  awe.  Mi  no  a  sper’e.
                                                                                                   Horacio  E.  Oduber  Hos-    Semper mi a traha cu amor y
                                                                                                   pitaal  nunca  Lisa  Mon-    nunca a pidi nada a cambio.
                                                                                                   tero  por  a  pensa  di  haya  Mi coleganan nunca sa ki dia
                                                                                                   e  sorpresa  di  keda  honra  mi  ta  rabia  pasobra  semper
                                                                                                   como  empleado  di  luna.  mi ta hari. Mi ta super gradi-
                                                                                                   Manera tur dia Lisa a lan-   cido y mi ta duna un danki na
                                                                                                   ta, prepara pa bay trabao y  tur cu por a pone un stenchi
                                                                                                   haci loke e ta haci tur dia:  pa  logra  esaki”,  segun  Lisa
                                                                                                   Cuida  su  pashentnan  cu  Montero.
                                                                                                   amor  y  dedicacion.  Pa  su
                                                                                                   sorpresa su coleganan ta-    Zorgmanager  di  “Niet  Sni-
                                                                                                   batin un bon cos prepara.    jdend  3”,  Ruthmila  Odor-
                                                                                                                                Croes a elogia e trabao di Lisa
                                                                                                   “Mi  ta  cumpli  15  aña  trah-  Montero bisando cu e ta mas
                                                                                                   ando  na  hospital  di  cual  e  cu  un  “Helpende”  e  ta  un
                                                                                                   ultimo  13  añanan  mi  ta  cu  hende  cu  nos  por  haci  hopi
                                                                                                   e  departamento  aki  yama  uzo di dje pa medio di su tal-
                                                                                                   Niet Snijdend III. Mi a siña  entonan,  por  ehempel,  ora
                                                                                                   hopi di e trabao, cu ta un di  cu nos secretaria ta di vakan-
                                                                                                   e  prome  trabaonan  cu  mi  a  tie, ta Lisa ta esun cu ta cay
                                                                                                   haya  despues  di  a  caba  scol.  aden”. El a sigui bisa cu den
                                                                                                   Fuera di esey mi a siña con-  trabao di hospital bo mester
                                                                                                   oce  hopi  hende  y  a  trata  cu  tin  hopi  hende  cerca  di  bo
                                                                                                   diferente caracter”, asina Lisa  pashentnan y Lisa ta un bon
                                                                                                   Montero a comenta. E ta con-  atributo pa esaki “e por tuma
                                                                                                   seha esunnan cu lo kier haci e  e trabao completamente over.
                                                                                                   trabao bunita aki pa hacie di  E ta yuda nos sigur caminda
                                                                                                   curason… “e ta un vocacion  cu ta mas principal cu ta na
                                                                                                   hopi  bunita  unda  realmente  e cama di e pashent yudando
                                                                                                   bo mester tin curason pa por  nan baña lesa pa nan y hasta
                                                                                                   hacie.”                      combersa cu nan.”
                                                                                                   E  ta  un  trabao  super  bunita
                                                                                                   unda  bo  ta  mira  hendenan  E manager ta sigui splica cu
                                                                                                   drenta malo y bay cas bon “e  mayoria pashent ta mas cus-
                                                                                                   ta pone bo sinti bon ora cu bo  tumbra cu e “Helpende” pa-
                                                                                                   mira nan bay bon y e fami-   sobra esey ta e persona cu ta
                                                                                                   anan tambe ta contento cu e  mas cerca di nan. E ta yuda
                                                                                                   trabao cu nos den enfermeria  nan  baña,  come,  ta  stimula
                                                                                                   ta haci”. Aunke e ta un rutina,  nan  y  ta  nan  bon  dia  di  tur
                                                                                                   sinembargo  cada  pashent  cu  dia.”
                                                                                                   drenta malo y sali bon ta yena
                                                                                                   bo curason di emocion, cu bo  Lisa tin un pasion grandi pa e
                                                                                                   a logra sanea un pashent, bo a  trabou particular aki y a ricibi
                                                                                                   yuda haci un hende feliz, un  un reconocimento bon mer-
                                                                                                   famia ta bay cas contento.   eci, masha pabien!
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15